Teknik Terminoloji
yağlı kireç - chaux grasse - fat lime
sönmüş kireç - chaux éteinte, chaux aérienne - slaked lime, hydrated lime
fabrikada kabul test sertifikası, fabrika kabul testi sertifikası - certificat d'essais de réception en usine - factory acceptance test certificate, fat certificate
kireç - chaux - lime
sönmemiş kireç - chaux vive - burnt lime, quicklime
kireç sütü - lait de chaux - limewash, whitewash, lime milk
cüruf - laitance - free lime, laitance
kazık ve kireç ile işaretleme - piquetage et traçage - grade stake and mark with lime
çelik hasır ve rabits teli yardımıyla kireç katkılı harçlı tavan sıva - couverture de plafond à la chaux avec treillis métallique et fil à lapins - lime-added ceiling cover with mesh wire and rabits wire
sönmemiş kireç - chaux vive - caustic lime
kireç macunu - mastic à la chaux - lime putty
kireç badana - peinture à la chaux - lime wash coat
kireç uygulama - traitement à la chaux (traitement en chaux) - lime treatment
silobaz - camion silo - silo bus, lime truck
cam yapılarda kullanılan temel soda kireç silikat cam ürünler- bölüm 2 float cam - verre dans la construction - produits de base verre de silicate sodo-calcique - partie 2 verre flotté - glass in building-basic soda lime silicate glass products-part 2 float glass
kiln döner kireç fırını - four à chaux rotatif - rotary lime kiln
klorürlü kireç - chlorure de chaux - chlorinated lime
kireçle iyileştirilmiş zemin - sol stabilisé à la chaux - soil stabilizated by lime
eğe, törpü - lime - file
kireç ve çimento harcı - mortier de chaux et de ciment - lime-cement mortar
kireç harcı - mortier de chaux - lime mortar
kireç çamuru, kalsiyum karbonat - boue de chaux - lime mud
torba içinde kireç - chaux en sac - lime in bag
çimento, kireç ve sıva alçısı - produits de ciment, chaux et plâtre - cement, lime and plaster
kireç çimento harcı - mortier bâtard - lime cement mortar
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français