Teknik Terminoloji
atalet testi - essai de fatigue - fatigue testing
basit ve yorulma sonrası çatlamaya dayanıklılık - résistance à la fissuration simple et après fatigue - simple or after fatigue cracking resistance
yorulma yükü - charge de fatigue - fatigue load
servis yükü ve yorulma sınır durumlarında öngerme etkileri - effets de la précontrainte à l'état-limite de service et à l'état-limite de fatigue - effects of prestressing at serviceability limit state and limit state of fatigue
yorulma analizi için iç kuvvetler ve gerilmeler - efforts internes et contraintes pour la vérification à la fatigue - internal forces and stresses for fatigue verification
yorulma hasarı faktörü - endommagement total du a la fatigue - fatigue damage factor
karakteristik yprulma yükü - valeur caractéristique de la charge de fatigue - characteristic fatigue load
yorulma yükleri için bölünme faktörü - coefficient partiel relatif à la fatigue du béton - partial factor for fatigue actions
beton yorulması için bölünme faktörü - coefficient partiel relatif aux actions de fatigue - partial factor for fatigue of concrete
yorulmaya maruz donatı veya öngerme çeliği için bölünme faktörü - coefficient partiel relatif à l'acier de béton arme ou de précontrainte sous chargement de fatigue - partial factor for reinforcing or prestressing steel under fatigue loading
yük kombinasyonları (yorulma hariç) - combinaison d'actions (vérifications de fatigue exclues) - combination of actions (fatigue verifications excluded)
yorulma kontrolü - vérification à la fatigue - fatigue assessment
deney standı - banc d'essaie - testing bench
bütünlük testi - essais d'integrité - integrity testing, integrity test
anormal toksisite testi - essai de toxicité - abnormal toxicity testing
sıyırma testi - prélèvement sur écouvillon - swab testing
buhar ekstraksiyonu testi - essai d'épuisement de vapeur - steam extraction testing
parçanın test edilmesi - essai épicutané - patch testing
entegre test stratejisi - stratégie d'analyse intégrée - integrated testing strategie
uyum testi - sondage de conformité - compliance testing
örselemeyen test, tahribatsız test - essai non-destructif, (end), essai non destructif - non-destructive testing, ndt
teste dayalı tasarım - dimensionnement assisté par l'expérimentation - design assisted by testing
yapısal analiz ve testlere dayalı tasarım - analyse structurale et dimensionnement assisté par l'expérimentation - structural analysis and design assisted by testing
test prosedürü - procédure d'essai - testing procedure, test procedure
uygunluk testi - essais de conformité - conformance testing
entegre test stratejileri - stratégies d'analyses intégrées - integrated testing strategies
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français