Faute Grave Tercümesi

Fransızca Türkçe İngilizce Teknik Terimler Sözlüğü

ağır hata - faute grave - gross fault

aksi halde, aksi durumda, yoksa, olmazsa - faute de quoi, sinon - otherwise, if not

genel koruma hatası - faute de protection générale - general protection fault

bu maddenin ihlali olmaksızın - sans qu'il y ait faute ou violation de cet article -

aksi uygulamalarda, aksi halde - faute de quoi - otherwise

hoş görülemez, mazeretsiz - inexcusable (faute, etc.) - inexcusable

imla hatası - faute de frappe - misspelling

ağır kusur - faute lourde - gross negligence

yanlışlık - faute - mistake

yazım hatası - faute de frappe - typo error

yazım hatası, imla hatası - faute d'orthographe - spelling mistake

işlenmemiş çakıl ile tabantemel - assise en grave non traité -

mezar, ebedi ikametgah - dernier asile - grave, last repository

bitümlü temel, (bitümlü çakıl) - gb (grave bitumineux) - binder

temel tabakası için doğal çakıl malzeme tabakası - gnt (grave non-traitée pour couche de fondation) - foundation layer made of untreated gravel

mekanik, gnt - gnt (grave non traité) - mechanic

taş, çakıl, iri malzeme - grave - gravel-sand mix

köşesiz çakıl - grave roulé - round gravel-sand mix

ağır müessir fiil - lésion corporelle grave - grievous bodily harm

temel tabakası (çakıl malzeme) - couche de fondation en grave graduée - foundation layer made of graded gravel

balast altı tabaka (sub balast) - couche sous-ballast en grave graduée - sub-balast

base tabakası, kırmataş - couche de base en grave concassé - base layer with crushed gravel

doğal çakıl (üstyapının en alt tabakasıdır) - grave non-traité (gnt) - untreated gravel, bank-run gravel, pit-run gravel

hafif yara - blessure non-grave - minor injury

bitümlü beton çakıl - grave en béton bitumineux, gbb - bituminous concrete gravel

ağır zarar - préjudice grave - substantial wrong, substantial harm

ağır ihmal - négligence grave - heavy negligence

daha da kötüsü - plus grave encore - even worse than that

bitümlü çakıldan imal temel tabakası - couche de base en grave bitume - base layer made of bituminous gravel

ciddi ihlal - manquement grave - serious breach

• 1