Teknik Terminoloji
finansal işlemlerden tahakkuk eden kârlar - produits sur opérations financières - financial revenue, financial income, income from financial operations
finansman kapsamı - couverture financière - financial coverage
mali plan - plan financier - financial plan, financial regime
mali dönem - exercice - financial period, financial year
finansman paketinin hazırlanıp şartlarında anlaşmaya varılması (bir proje için) - boucler un montage financier, bouclage d'un montage financier - close, closing a financial package, financial facility, financer
şube ağı - couverture des filiales - trade coverage
sabit ağ - couverture fixe - fixed coverage
araçların trafik ve kasko sigortası - assurance obligatoire véhicule et l'assurance privée automobiles - compulsory traffic insurance and comprehensive insurance coverage
kapsama oranı, kaplama oranı - taux de couverture - coverage rate
kapsam teknik fişi - fiches de données de couverture - coverage data sheet
içerik - couverture - coverage
basında yer alma, medyada yer bulma, yer verilme - reportage - press coverage
kapsama alanı - zone de couverture - coverage area
faiz karşılama oranı - ratio de couverture d'intérêt - interest coverage ratio
karşılama oranı - ratio de couverture - coverage ratio
mali özet - finances en résumé - financial summary
finansal, mali - pécuniaire - financial
avrupa birliği'nin mali yapısı - architecture financière de l'union européenne - financial architecture of the european union
avrupa birliği mali çerçevesi - cadre financier de l'union européenne - financial framework of the european union
bütçe kapanış dönemi - exercice clôture - financial closing
mali perspektif - perspective financière - financial perspective
belirleyici mali programlama - programmation financière indicative - indicative financial program
vadeli finansal araçlar - instruments financiers à terme - financial futures products
faaliyet kârı-zararı - résultat - financial result
finansal araçlar üzerinden devir işlemleri - opérations de cession sur instruments financiers - financial instruments transfers
finansal işlemlerden tahakkuk eden giderler - charges sur opérations financières - charges on financial transactions
devredilebilir ikrazat senetleri - titres de créances négociables (tcn) - marketable financial securities
finansal araçlar üzerinden gerçekleştirilen artı değerler - plus-values réalisées sur instruments financiers - appreciationprofit realized over financial instruments
finansal araçlar üzerinden gerçekleştirilen eksi değerler - moins-values réalisées sur instruments financiers - capital loss realized over financial instruments
hesap uzmanı - expert comptable - financial analyst
ifrs, uluslararası finansal raporlama standartları - normes internationales d'information financière - international financial reporting standards
mali tablolar - états financiers - financial statements
mali borçlar - passifs financiers - financial liabilities
finansal kapanma - clôture financière - financial closing
mali yapı - surface financière - financial structure
cfo (mali işler müdürü) - directeur financier - cfo chief financial officer
izleme ve değerlendirme, sağlık uygulama ve mevzuat, politika belirleme ve mali yönetim daireleri - - departments of monitoring and evaluation, medical implementation and legislation, policy determination and financial management
tütün, tütün mamulleri ve alkollü içkiler piyasası düzenleme kurumu teşkilatı, çalışma usul ve esasları ile personelinin mali ve sosyal hakları hakkında yönetmelik - - regulation on the organization, operational procedures and principles as well as the financial and social rights of the staff of the regulatory board for tobacco and tobacco products and alcoholic beverages industry
kâr, kar, finansal sonuçlar - résultats financiers - financial results, results
finansal gelirler (hisse senetleri, tahviller, emtia senetleri, vb) - produits financiers (actions, obligations, warrants, etc) - financial revenue (shares, bonds, warrants, etc)
ekonomik ve finansal sonuçlar - résultats économiques et financiers - economic performance and financial results
bir önceki yıl, bir önceki mali yıl, mali dönem - exercice précédent - previous financial year
mali çevreler - communauté financière - financial communities
onaylı mali müşavir - expert-comptable (agréé) - public accountant, paymaster, financial advisor
mali giderler - frais financiers - financial expenses
konsolide hesaplar, konsolide finansal tablolar - comptes consolidés - consolidated financial statements
sosyal ve konsolide yıllık hesapları - comptes annuels sociaux et consolidés - annual and consolidated financial statements
mali tablo dipnotları - notes sur les états financiers - notes to the financial statements
vadeli işlemler kontratları - marché à terme d'instruments financiers - financial futures contracts
mali sistem - système comptable financier - financial accounting system
| Kısaltma | Fransızca |
| Adj. | Adjectif |
| Adv. | Adverbe |
| Conj. | Conjonction |
| N F | Nom Féminin |
| N FP | N F Pluriel |
| N M | Nom Masculin |
| N MP | N M Pluriel |
| Prép. | Préposition |
| Pron. | Pronom |
| V | Verbe |
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français