Teknik Terminoloji
çekçek - racloir - floor squeegee
laminat-verox floor monet cls trend walnut - plancher lamelle verox floor type monet en noyer type trend walnut - laminate floor
zemin katı - rdc rez-de-chaussée - ground floor, (first floor)
kolon koridor takviye kutu iki katlı - colonne cadre de support de couloir à deux étages - column aisle support box profile two floor for first floor
garaj krikosu - cric rouleur - floor jack, hydraulic floor jack
tekrarlayıcı kat terminali - terminal répétiteur - floor repeater panel, floor repeater terminal
döşeme, döşeme taşı - dalle - slab, stone floor
döşeme derzinde çatlak - fissure de retrait au niveau de la dalle - crack rift in floor
kazı dibi, kazı yatağı, kazı zemini - fond de fouille - excavation bottom, pit floor
döşeme, taban - plancher - slab, floor, decking
ölü beton kalıp (tabliyenin döşemesinin altına yapılır) - prédalle - shuttering floor slab, shuttering slab
her kesimin hayatında, her kesimde - - on floor
çatı kat planı - étude de plancher de toiture - roof floor plan
tip kat planı, tipik kat planı - plan de plancher type - typical floor plan
podyum kat planı - étude de plancher de plateforme - podium floor plan
yer süzgeci, yer drenajı, zemin drenajı - siphon de sol - floor drain
darbe etkisi - - on-floor impact
zemin kaplaması - revêtement du sol - floor coating
zeminde 50 su gideri. dörtgen ızgara ve gerekli bütün bağlantılar, aksesuarlar dahil. - fourniture et pose de siphon de sol 50 à grille rectangulaire y compris raccordements, accessoires de montage - supply and installation of floor drain 50 with rectangular grill, including connections, accessories of mantling
arabalı garaj krikosu uzun şase hidrolik - vérin de garage rouleur hydraulic extra-plat à châssis longue, cric rouleur hydraulic extra plat à châssis longue - hydraulic long low-profile floor jack
üst kat korkulukları - parapets étage supérieure - handrails for first floor
üst kat platformu - plateforme étage supérieure - platform for first floor
orta kat platformu - plateforme étage intermédiaire - platform for first floor
kaplama plakası, kaplama döşemesi - dalle de revêtement - floor covering
zemin yükseltme - élévation du plancher - floor elevation
yer ocağı gazlı - fourneau type cuisine, à gas - floor cooker, gas
kaplama yol, zemin kaplaması - revêtement de sol - floor covering
net taban alanı - surface hors œuvre nette (shon) - net floor area
brüt taban alanı - surface hors œuvre brute (shob) - gross floor area
kullanılabilir taban alanı - surface de plancher habitable - usable floor area
pvc yer döşemesi, pvc döşeme - plancher en pvc - pvc floor (covering)
marley tarağı - peigne à colle (pour le tapis vinylique) - marley comb (vinyl floor covering)
üst kat platform korkuluk - parapet de plateforme première étage - handrails for platform of first floor
yükseltilmiş döşeme - faux-plancher, faux plancher - raised floor
yer süzgeci sifonu plastik - avaloir de sol en plastique - floor drain, plastic
yükseltilmiş döşeme - plancher surélevé, plancher technique - raised floor
sunta özlü kenarları bantlı üzeri pvc kaplı yükseltilmiş döşeme bitmiş yükseklik - à base d'agglomere de bois, cotes avec bande, recouvert d'une couche de pvc au dessus, plancher surélevé finit - finished floor height
ahşap kiriş - platelage - floor timber, decking
bodrum katı ısıtma sistemi - chauffage sous-sol - under-floor heating
lineer yer menfezi - grille linéaire de sol - linear floor grille
yandan, çelik çerçeveli susuz kokusuz süzgeç, waterproof - siphon de sol étanche anti-odeur avec cadre en acier type montage latéral - floor drain, lateral, with steel body, waterproof, anti-odor
alttan müf uyumlu çelik çerçeveli süzgeç, alttan müf uyumlu çelik çerçeveli yer süzgeci - siphon de sol avec cadre en acier, type montable par dessous avec bague - floor drain with steel body, with buttom muff connection
yer dökümü - moulage au sol - floor molding
beton zemin - sol ciment - concrete floor
pvc yer döşemesi - revêtement de sol en pvc - pvc floor covering
pvc vinil conductive karo pvc - revêtement de sol en pvc conductive - pvc conductive floor covering
fayans yapıştırıcı - colle pour carrelage - floor tile adhesive
duvar-zemin bağlantısı - jonctions voiles-planchers - wall to floor connections
zemin sistemleri - systèmes de planchers - floor systems
kompozit zemin döşeme - plancher collaborant - composite floor deck
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français