Teknik Terminoloji
sarsılmaz inanç - foi vive -
sönmemiş kireç - chaux vive - burnt lime, quicklime
zorla, zor kullanarak, cebren - de vive force - forcibly
kaynak suyu, memba suyu - eau vive - spring water
sönmemiş kireç - chaux vive - caustic lime
zorlu rekabet - concurrence forte, vive, rigide, rude - stiff competition
döner punta - pointe vive - live center
keskin köşe - arête vive - sharp edge
canlı hafıza - mémoire vive d'anomalies - keep alive memory
statik rasgele erişimli bellek - mémoire vive statique - sram static random access memory
kendi kendine çıkan ateş - flamme vive - self-sustained flame
canlı buhar - vapeur vive - live steam
birisine inanmak, güvenmek - ajouter foi à qch - trust, believe in
birine, bir şeye güvenmek, inanmak - avoir foi en - have faith in
iyi niyet - bonne foi - good will
kötü niyetli, kötü niyetle - de mauvaise foi - in bad faith
güvenilir, inanılabilir, emin - digne de foi - trusthworthy
içtenlikle, hiçbir kötülük düşünmeden, tamamen iyi niyet çerçevesinde - en toute bonne foi - with a complete good will
inanç, iman, sadakat, bağlılık, güven - foi - faith
kötü niyet - mouvaise foi - bad will
kötü niyetle geciktirmek - retarder de mauvaise foi - delay by bad intention
yukarıdaki hususlar muvacehesinde, buna dayanarak - en foi de quoi - in witness whereof (cümle başında)
geçerli olmak - faire foi - prevail
iyi niyet çerçevesinde, iyi niyetle - de bonne foi - in good faith
iyi niyetle - de bonne foi - bona fide, bonafide
bir halk bir hedef bir inanç - un peuple un but une foi - one people one goal, one faith
suiniyet, kötü niyet - intention malveillante, mauvaise foi, mala fide - ill-willed intent, bad will, ill-will, bad intention, bad faith
inanç, iman, itikat, inanış - foi - faith
iyi niyet - bonne foi - good will
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français