Teknik Terminoloji
dolu konteynır yükü - charge du conteneur complet - full container load
tam zamanlı iş, tam zamanlı çalışma - travailler à temps plein - permanent job, work full hours, full-time job
asma tavan malzemesi - clip-in full perfore, (clip-in full perfore (delikli asma tavan)) - panneau perforé - matériau de plafond suspendu type clip-in -
deprem yükü - charge sismique - earthquake load, seismic load
merkezi yük - charge centrée - central load, concentric load
yük altında kademe değiştirici (otc) - changeur de prises en charge - on load tap changer (otc), on-load tap changer
boşta kademe değiştirici - changeur de prises à vide - off load tap changer, off-load tap changer
deneylerde kullanılan kap, küvet - bac - container
kap, saklama kabı - contenant - container, vessel
konteynır, taşıma kabı - conteneur - container
aşının kap kapak sistemi ile geçimliliği - - compatibility of the vaccine with the container-closure components
polietilen kap - - polyethylene container
ara yarı mamul kabı - grand récipient en vrac (grc) - intermediate bulk container (ibc)
tiner kutusu (inceltici kutusu) - conteneur de diluant - thinner container
wc-lavabo konteynırı - baraquement wc-lavabo - wc cabin, wc container
tek kişi-iki odalı konteynerı - conteneur à deux chambres pour une personne - two rooms container for one person
giriş filtre kabı - conteneur filtre arrivée - entry filter container
konteynır - baraque, baraque de chantier - site container
ofis konteyneri - bâtiment bureaux - office container
ambar binası ofisi - bâtiment magasin - warehouse container
konteynır içi su arıtma sistemi - système de traitement d'eau pour baraquement - container type water treatment system
iki odalı wc'li demonte konteyner (konteynır, konteyner) - baraque de chantier demontée à deux chambres avec toilette - dismantled container with two rooms and one bathroom
alaturka wc'li demonte konteyner - baraque de chantier demontée avec toilette turque - dismantled container with squatting water closet
tek açık odalı demonte konteyner - baraque de chantier demontée à une chambre ouverte - dismantled container with one single room
konteynır bağlantı plakası - plaque de connexion baraque de chantier - container connection plate
izole konteynır - conteneur isotherme (cn) - insulated container
çöp konteyneri metal - bac à ordures métallique - waste container metalic
taşmalı konteynır - conteneur à toit ouvert - open top container
taşmasız konteynır - conteneur à toit amovible rigide - hard top container
iç ambalaj, ilk ambalaj - emballage intérieur - immediate container
düz açık kasa konteynır vagonu - wagons surbaissés/wagons porte-conteneurs - flat-bed wagons/container wagons
ürün kabı - contenant de produit - product container
konteyner gemisi - navire porte-conteneur - container ship
çocuk kilitli konteynır - conteneur de protection à l'épreuve des enfants - child proof container
basınçlı kap - récipient sous pression - pressurized container
atık konteynırı - contenant de déchets - garbage container
konteyner platformu - plateforme de conteneur - container platform
dolunay - pleine lune - full moon
ani kuruluş hükümleri dairesinde - - pursuant to the full subscription provisions
tam hizmet ağlar - réseau multiservices - full service network
tümünü görüntüle - article complet - full story
tam metin - texte intégral - full text
tam kapsamlı liste - liste exhaustive - full list
uzunlar, uzun farlar - feux de route, phare de route - high beam, headlights on full beam
paraşüt tipi emniyet kemeri - ceinture de sécurité type parachute - full body safety harness
yarım-tam güç kontrol valfı - - half-full power control valve
yarım-tam güç yön kontrol valfi - robinet de commande d'orientation à demi-puissance, à pleine puissance - half-full power directional control valve
navlun piyasasında tüm komisyonların ve indirimlerin dahil olduğunu belirtir - totalité des conditions - full terms (ft)
dolu kesit döşeme betonu - béton armé pour dalles pleine en élévation - reinforced concrete for full section slabs
dolu kesit hidrofüj döşeme betonu - béton armé (hydrofuge) pour dalles pleine - waterproofed reinforced concrete for full section slabs
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français