Teknik Terminoloji
volan dişlisi, volan dişlisi, volat dişlisi, çember dişli - couronne de volant, pignon de volant - flywheel gear, ring gear
dişli redüktör - réducteur à engrenages - gear reducer (gear reductor)
kuplör - attelage - draft gear, draw gear
makara, kasnak, palanga - palan - hoisting tackle, hoisting gear
geri vites - recul - reverse, reverse gear
vites kolu - levier de vitesses - gear shift, stick
dişli, vites - engrenage - gear
marş dinamo dişlisi - pignon d'entrainement de générateur - starter drive gear
dişli pompa - pompe à engrenages - gear pump, geared pump
pompa dişlisi - engrenage de pompe - pump gear
dişli pompa motorlu - pompe à engrenages motorisé - gear pump, additive pump
ara flaş - pignon intermédiaire - idler gear
yağ pompası dişlisi - engrenage de pompe à huile - oil pump gear
güneş dişli sağdan - train planétaire, main droite - sun gear, right
krank dişli volan tarafı - pignon de l'arbre à cames coté volant - camshaft gear steering
krank dişlisi - pignon de l'arbre à cames - camshaft gear
ara dişli pimi - goujon d'engrenage intermédiaire - intermediate gear stud
ara dişli - engrenage intermédiaire - intermediate gear
vites halatı - câble de changement de vitesse - gear shift cable
vites atlama - changement de vitesse - gear shift
vites körüğü - soufflet levier de vitesses - gear stick cover
göbek dişli - pignon d'engrenage - gear cone
sonsuz dişli, salyangoz dişli - engrenage à vis sans fin - worm gear
ara şanzıman dişlisi - pignon intermédiaire pour boite à vitesses - counter gear for gearbox
güneş dişli mili - arbre pour train planetaire - sun gear arm
zamanlama dişlisi - engrenage de temporisation - timing gear
dişli frenleme - engrenage de freinage - brake gear
vites kablosu - vites seçme - câble de changement et de sélection de vitesse - gear shift selector cable
vites geçirme kablosu - câble de changement de vitesse - gear shift cable
dişli grubu, dişli düzeni - train d'engrenages - gear train
i dişli - engrenage en i - gear
kumanda tesisi - appareillage de commande - control gear
küresel dişli direksiyon - direction à vis globique - worm steering gear
sonsuz dişli direksiyon - direction à vis sans fin - worm gear steering
dişli hız azaltma düzeneği - démultiplication - gear reduction
dişli hız azaltma - démultiplication de la transmission - gear down
vites kombinasyonları - combinaison de vitesses - gear combinations
vites oranları - rapports de la boîte - gear ratio
ayna mahruti - couple conique - ring and pinion, driver gear and pinion
sonsuz dişli daldırma galvaniz ankraj - ancrage à galvanisation chaude à vis sans fin - worm gear hot dipped galvanized anchorage
akış dişlisi - grand couronne - crown gear
helis dişli - engrenage hélicoidal - helical gear
hipoid dişli - engrenage hypoide - hypoid gear
planet dişli (gezegen dişli, gezer dişli) - engrenage planétaire - planetary gear
düz dişli - engrenage droit - spur gear
dişli kaplin - accouplement à denture - gear coupling
ayna dişlisi, (konik dişli) - engrenage conique - bevel gear
döner dişli halka - couronne de rotation - slewing gear ring
dişli kiti - ensemble engrenage - gear kit
kaldırma donanımı - axe de relevage - lifting gear
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français