Logo Teknik Terminoloji
Anasayfa Sayı Çevir Kategoriler Kullanım Hakkımızda İletişim EnglishEnglish FrançaisFrançais ☰

Gitmek Tercümesi

Fransızca Türkçe İngilizce Teknik Terimler Sözlüğü


Tam Eşleşenler 1
Fransızca ▲ ▼
Türkçe ▲ ▼
İngilizce ▲ ▼
Kategori ▲ ▼
Fr. ▲ ▼
Tr. ▲ ▼
En. ▲ ▼
se rendre à
gitmek
go, visit
Diğer
V
Fr.se rendre à
Tr.gitmek
En.go, visit
V
İçinde Geçenler 22
Fransızca ▲ ▼
Türkçe ▲ ▼
İngilizce ▲ ▼
Kategori ▲ ▼
Fr. ▲ ▼
Tr. ▲ ▼
En. ▲ ▼
regagner son pays d'origine
ana vatanına geri gitmek, geri girmek
regain the right of entry to his country of origin
Hukuk
V
remonter à
bir tarihe dayanmak, gitmek
date back
Diğer
V
brûler le pavé
çok hızlı gitmek, koşmak
tear along
Diğer
V
interjeter un appel
dava açmak, itiraz davası açmak, temyize gitmek, kararı temyiz etmek
lodge an appeal
Hukuk
V
aller sur le terrain
düello yapmak, düello etmek, düelloya gitmek
duel
Diğer
V
circuler
geçmek, arabayla geçmek, gitmek, dolaşmak
drive along, circulate
Sanat Yapıları
V
se rendre
gitmek, varmak
go
Diğer
V
reprocher
gitmek, varmak, başvurmak (bir konuda birine gitmek)
reproach
Hukuk
V
se mettre en grève, faire grève, faire la grève
greve gitmek, grev yapmak
go on strike
Diğer
V
prendre goût à
hoşuna gitmek
take a fancy to
Diğer
V
s'avancer
ilerlemek, ileri gitmek, gelişmek, gelişim göstermek
progress
Diğer
V
avoir le vent en poupe
işi tıkırında gitmek, rüzgarı arkasına alıp hızla ilerlemek, pupa yelken gitmek
have the wind in one's sails
Diğer
V
claquer la porte
kapıyı çarpmak, çarpıp çıkmak, kapıyı vurup gitmek
slam the door, storm out
Diğer
V
confondre
kaybolmak, yitip gitmek
confuse, mix up
Diğer
V
faire banqueroute
kendini batmış gibi göstermek, uydurma batkı yoluna sapmak, hileli iflasa gitmek
go bankrupt
Ekonomi
V
lever le siège
kuşatmayı kaldırmak, çekip gitmek
raise the siege, leave
Askeri
V
aller aux urnes
sandığa gitmek, oy vermek
go to the polls
Hukuk
V
aller, être en exil
sürgüne gitmek, sürgünde olmak, sürülmüş olmak
be exiled
Hukuk
V
liquider
tasfiyeye gitmek
liquidate
Ekonomi
V
recours en appel
temyize gitmek
appeal
Hukuk
N M
brûler ses vaisseaux
tüm gemilerini yakmak, yakıp gitmek, geri dönüşü imkansız hale sokarak gitmek
burn one's boats
Diğer
V
rendre visite à
ziyarete gitmek, ziyaret etmek, görmeye gitmek
visit, pay a visit
Diğer
V
Fr.regagner son pays d'origine
Tr.ana vatanına geri gitmek, geri girmek
En.regain the right of entry to his country of origin
V
Fr.remonter à
Tr.bir tarihe dayanmak, gitmek
En.date back
V
Fr.brûler le pavé
Tr.çok hızlı gitmek, koşmak
En.tear along
V
Fr.interjeter un appel
Tr.dava açmak, itiraz davası açmak, temyize gitmek, kararı temyiz etmek
En.lodge an appeal
V
Fr.aller sur le terrain
Tr.düello yapmak, düello etmek, düelloya gitmek
En.duel
V
Fr.circuler
Tr.geçmek, arabayla geçmek, gitmek, dolaşmak
En.drive along, circulate
V
Fr.se rendre
Tr.gitmek, varmak
En.go
V
Fr.reprocher
Tr.gitmek, varmak, başvurmak (bir konuda birine gitmek)
En.reproach
V
Fr.se mettre en grève, faire grève, faire la grève
Tr.greve gitmek, grev yapmak
En.go on strike
V
Fr.prendre goût à
Tr.hoşuna gitmek
En.take a fancy to
V
Fr.s'avancer
Tr.ilerlemek, ileri gitmek, gelişmek, gelişim göstermek
En.progress
V
Fr.avoir le vent en poupe
Tr.işi tıkırında gitmek, rüzgarı arkasına alıp hızla ilerlemek, pupa yelken gitmek
En.have the wind in one's sails
V
Fr.claquer la porte
Tr.kapıyı çarpmak, çarpıp çıkmak, kapıyı vurup gitmek
En.slam the door, storm out
V
Fr.confondre
Tr.kaybolmak, yitip gitmek
En.confuse, mix up
V
Fr.faire banqueroute
Tr.kendini batmış gibi göstermek, uydurma batkı yoluna sapmak, hileli iflasa gitmek
En.go bankrupt
V
Fr.lever le siège
Tr.kuşatmayı kaldırmak, çekip gitmek
En.raise the siege, leave
V
Fr.aller aux urnes
Tr.sandığa gitmek, oy vermek
En.go to the polls
V
Fr.aller, être en exil
Tr.sürgüne gitmek, sürgünde olmak, sürülmüş olmak
En.be exiled
V
Fr.liquider
Tr.tasfiyeye gitmek
En.liquidate
V
Fr.recours en appel
Tr.temyize gitmek
En.appeal
N M
Fr.brûler ses vaisseaux
Tr.tüm gemilerini yakmak, yakıp gitmek, geri dönüşü imkansız hale sokarak gitmek
En.burn one's boats
V
Fr.rendre visite à
Tr.ziyarete gitmek, ziyaret etmek, görmeye gitmek
En.visit, pay a visit
V

Site Hakkında

Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.

Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.

Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.

Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.

Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.

Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.

Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.

Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.

Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.

Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:

  • œ : alt + 0156 (Klavyenin solundaki Alt düğmesi ve sağındaki sayısal tuş takımından 0156 tuşlarını kullanarak.)
  • Accent grave : à : alt-gr + ; + a (bunu aynı şekilde è, ù, ò, ì, yazmak için de kullanabilirsiniz)
  • Accent aigu : é : shift + é (yukarıdaki sayı takımının en solunda)
  • Accent circonflexe : ê : shift + 3 + e (yukarıdaki sayı takımındaki) (bunu aynı şekilde â, û, ô, î yazmak için de kullanabilirsiniz)
  • Accent Trema :
      ä : alt + 132 (sağdaki sayı takımındaki)
      ë : alt + 137 (sağdaki sayı takımındaki)
      ï : alt + 139 (sağdaki sayı takımındaki)

    • Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.