Teknik Terminoloji
greve gitmek, grev yapmak - se mettre en grève, faire grève, faire la grève - go on strike
oturma eylemi - grève sur le tas, grève des bras croisés -
grev kırıcı, grev kıran - briseur de grève - strikebreaker
açlık grevi yapmak - faire la grève de la faim - stage a hunger strike
grev, iş bırakma - grève - strike
başlık duvarı (kenar ayak perde duvarı), denge duvarı - mur garde grève - ballast grating, gravel guard
grev sözcüsü - piquet de grève - strike picket
ulusal çaptaki grev veya lokavt - grève ou lock-out de portée nationale - nation-wide strike or lock-out
grev hareketi - mouvement de grève - strike movement
kurallara harfi harfine uyarak iş yapıp işi yavaşlatma - grève du zèle - work to rule, work-to-rule
iş yavaşlatma eylemi - grève perlée - slowdown strike
çakıl taban - grève, plage de graviers - shingle beach
perde ve kolon donatı planı - plan de renforcement des murs garde grève et des colonnes - curtain wall & column reinforcement plan
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français