Teknik Terminoloji
izin verilen brüt araç ağırlığı - poids total autorisé en charge (ptac) - gross vehicle weight rating, gross weight of vehicle
yalın birleşik ağırlık - poids technique maximal combiné - gross combination weight
gross lezyonlar - lésions macroscopiques - gross lesions
brüt ağırlık - poids brut - gross weight
azami yüklü ağırlığı - masse en charge maximale - gross weight
yüklü ağırlık - poids brut, poids total - gross weight
yüklü maksimum izin verilen ağırlık - poids total maximum autorisé en charge - gross vehicle weight rating
yalın taşıt ağırlığı derecelendirmesi - poids technique maximal d'u véhicule isolé - gross vehicle weight rating
kendi ağırlığı, zati ağırık - poids propre - self-weight, sole weight
çeki listesi - liste de colisage - packing list, certificate of weight, weight list
görünen birim ağırlık - poids volumique apparent - apparent unit weight, bulk weight density
katar ağırlığı - poids à vide - tare weight, dry weight
ölü yük, zati yük - charge individuelle, charge morte - dead weight, individual weight
kombine anahtar - clé mixte - combination wrench
cırcır kombine anahtar takımı - clés mixte à cliquet - ratchet socket combination wrench
boş kombinasyon - combinaison vide - empty combination
anahtar takımı cırcırlı kombine, (cırcır kombine anahtar) - ensemble clés mixte à cliquet - ratchet socket combination wrench set
kombine anahtar cırcırlı mafsallı takım - ensemble clés combines avec joint - flex socket combination wrench set
üçlü birleşim - combinaison triple - tripple combination
boş kombinasyon kutusu (montaj) - boite de combinaison vide (montage) - empty combination box
- combinaison pneumatiques/roues - tyre/wheel combination
kombinasyon kutusu (montaj) - boite de combinaison (montage) - combination box (assembly)
kombinasyon kutusu - boite de combinaison - combination box
kombinasyon değerleri için değişken yüklerin temsili değerlerini gösteren faktörler - coefficients définissant les valeurs représentatives des actions variables pour les valeurs de combinaison - factors defining representative values of variable actions for combination values
yük kombinasyonları (yorulma hariç) - combinaison d'actions (vérifications de fatigue exclues) - combination of actions (fatigue verifications excluded)
değişken yüklerde kalıcı yükler için kominasyon değeri - valeur de combinaison d'une action variable - combination value of a variable action
yarım anahtar - clé mixte - combination wrench
kombine pense - pince mixte - combination pliers
ender bileşim - combinaison rare - rare combination
toptan satış - vente en gros - gross sale
topluluk gayri safi milli hasılası - produit national brut communautaire - gross national product of the community
brüt marj, brüt kâr, brüt satış kârı - marge brute - gross margin
brüt izin - congé du brute - gross leave
brüt taban alanı - surface hors œuvre brute (shob) - gross floor area
gayri safi yurtiçi hasıla (gsyih) - produit intérieur brut (pib) - gdp (gross domestic product)
ağır hata - faute grave - gross fault
ağır kusur - faute lourde - gross negligence
brüt - brut - gross
gayri safi hasıla - produit brut - gross product
hacim birimi (100 ft3) - tonnage brut - gross registered tonnage, grt
kayıtlı brüt tonaj - tonnage brut registré - gross registered tonnage
gayri safi milli hasıla (gsmh) - produit national brut (pnb) - gnp (gross national product)
brüt maaş - salaire brut - gross salary
brüt ödeme, toplu ödeme - règlement brut - gross settlement
brüt aylık ücret - salaire mensuel brut - gross monthly wage
brüt ücret - salaire brut - gross wage
brüt tutar - montant brut - gross amount
hacim ağırlık - masse volumique - unit weight, unit mass
tartıyla ilgili, tartmak ile ilgili - pondéral, e - weight (measurement)
yüksek moleküler ağırlıklı dna - adn à poids moléculaire élevé - high molecular weight dna
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français