Logo Teknik Terminoloji
Anasayfa Sayı Çevir Kategoriler Kullanım Hakkımızda İletişim EnglishEnglish FrançaisFrançais ☰

Gunluk Tercümesi

Fransızca Türkçe İngilizce Teknik Terimler Sözlüğü


İçinde Geçenler 50
Fransızca ▲ ▼
Türkçe ▲ ▼
İngilizce ▲ ▼
Kategori ▲ ▼
Fr. ▲ ▼
Tr. ▲ ▼
En. ▲ ▼
viscosité
akışkanlık (kıvam), yoğunluk
viscosity
Malzemeler
N F
surintensité
aşırı akım (yüksek yoğunluk)
overcurrent, over-current
Çeşitli
elektrik
N F
certificat de conformité ce
at uygunluk sertifikası
ec certificate of conformity
Makineler
N M
densité relative
bağıl yoğunluk
relative density
Kalite - Laboratuvar
N F
majorité simple
basit çoğunluk
simple majority
Hukuk
N F
béton de convenance
beton uygunluk (test vb.)
concrete conformity
Sanat Yapıları
N M
épuisement
bitkinlik, yorgunluk, bitme, tükenme, son bulma
exhaustion, be exhaused
Diğer
N M
indice de densité des boues
çamur yoğunluk indeksi
sludge density index
Çeşitli
N M
exécution des structures en acier et en aluminium-partie 1: exigences pour d'évaluation de la conformité des éléments structurels
çelik ve alüminyum yapı uygulamaları - bölüm 1: taşıyıcı elemanların uygunluk değerlendirme gerekleri
execution of steel structures and aluminium structures (3 parts) - part 1: requirements for conformity assessment for structural components
Teknik Ofis
EN 1090-1
N F
plupart
çoğu, çoğunlukla
mostly
Diğer
Adv.
opération majoritaire
çoğunluk işlevi, çoğunluk işlemi
majority operation
Bilişim
çoğu işlemin değeri 1 iken sonucun 1 olduğu işlem
N F
porteur majoritaire, porteuse majoritaire
çoğunluk taşıyıcısı
majority carrier
Bilişim
N M
pertinence
doğruluk, uygunluk
pertinence, relevance
Kalite - Laboratuvar
N F
récession
durgunluk (piyasada, yatırımlarda)
recession
Ekonomi
N F
régularité
düzgünlük, düzenlilik
regularity
Kalite - Laboratuvar
N F
intensités des charges électriques
elektriksel yük yoğunlukları
electrical charge intensities
Teknik Ofis
N FP
heure creuse
en düşük yoğunluklu saat
lowest hourly traffic, off-peak
Çeşitli
elektrik
N F
certificat de conformité du contrôle en usine
fabrika testi uygunluk sertifikası
certificate of constancy of performance of the product
Teknik Ofis
N M
fichier historique
geçmiş log dosyası, günlük dosyası
log file
Bilişim
N M
réseau
gizli örgüt (çoğunlukla yasadışı)
network
Siyasi
N M
attachement
gündelik (günlük) iş hesabı
daily statement of works carried out
Ekonomi
N M
journalier, journalière
günlük
day to day
Ekonomi
Adj.
prix journalier
günlük fiyat
daily price
Ekonomi
N M
taux de change journalier indicatif
günlük gösterge döviz kuru
daily indicative exchange rate
Ekonomi
N M
vie courante
günlük hayat
everyday life
Diğer
N F
ténues décontractées
günlük hazır giyim sektörü
casual apparel
Diğer
N F
activité journalière
günlük iş
daily work
Teknik Ofis
N F
journaliers, journalières
günlük işçi, (bu işçilere ödenen ücretler, işçi ücretleri)
day labourer
Teknik Ofis
N M
au quotidien
günlük olarak, günü gününe, günden güne
daily, on a daytoday basis
Diğer
Loc.Adv.
couvercle journalière
günlük örtü
daily cover
Toprak İşleri
N M
rapport journalier
günlük rapor
daily report
Teknik Ofis
N M
chambre froide journalière
günlük soğuk oda
daily cold chamber
Makineler
N F
rapport de site journalier
günlük şantiye raporu
daily site report
Teknik Ofis
N M
relevé géologique quotidien
günlük zemin okuması
daily soil survey
Topografya
N M
journalier, journalière, per diem
günlük, (gündelik)
per diem
Teknik Ofis
N M
système d'exploitation journalisé
günlüklü işletim sistemi
journaled operating system
Bilişim
N M
restitution équitable
hakka uygun telafi (zarar-ziyan dışında kalan haksız kazancın iadesinde hakkaniyete uygunluk)
equitable disgorgement
Hukuk
N F
principe de légalité
hukuka uygunluk ilkesi, hukukun üstünlüğü ilkesi
rule of law
Hukuk
N M
matrice de conformité administrative
idari uygunluk değerlendirme tablosu
administrative conformity assessment table
Teknik Ofis
N F
conformité administrative
idari uygunluk, idari bakımdan uygunluk
administrative conformity
Ekonomi
N F
concentration maximale admise, concentration maximale admissible (cma)
kabul edilmiş maksimum konsantrasyon (cma), izin verilebilir maksimum yoğunluk
maximum allowable concentration
Çeşitli
N F
intervalle d'authentification
kimlik kontrol süresi, (kimlik geçerlik süresi), (aslına uygunluk süresi)
authentication period
Bilişim
kimlik kontrolü sırasında maksimum izin verilen süre
N M
compacité
kompasite (yoğunluk x sıkışma)
compactness
Tıp
N F
fonction de répartition de probabilité conditionnelle
koşullu olasılık yoğunluk fonksiyonu, koşullu olasılık yoğunluk işlevi
conditional probability density function
Bilişim
N F
commodité
kullanışlılık, rahatlık, uygunluk
comfort
Diğer
N F
pycnomètre à sable avec cône d'absorption des sable avec pilon
kum yoğunluk ölçer, kum absorpsiyon konisi ve tokmak ile birlikte
sand pycnometer with sand absorption cone and tamper
Kalite - Laboratuvar
küçük laboratuvar ekipmanları
N M
dose journalière admissible
makul günlük giriş
acceptable daily intake
Tıp
Bir kaynağın üstesinden gelebileceği günlük kirlilik miktarı
N F
quorum
nisap, yeter çoğunluk, üye yeter sayısı
quorum
Ekonomi
N M
fonction de densité de probabilité
olasılık yoğunluk işlevi, ihtimali yoğunluk fonksiyonu, olasılık yoğunluk fonksiyonu
probability density function
Bilişim
N F
densité optique (DO)
optik yoğunluk
optical density (od)
Tıp
N F
Fr.viscosité
Tr.akışkanlık (kıvam), yoğunluk
En.viscosity
N F
Fr.surintensité
Tr.aşırı akım (yüksek yoğunluk)
En.overcurrent, over-current
elektrik
N F
Fr.certificat de conformité ce
Tr.at uygunluk sertifikası
En.ec certificate of conformity
N M
Fr.densité relative
Tr.bağıl yoğunluk
En.relative density
N F
Fr.majorité simple
Tr.basit çoğunluk
En.simple majority
N F
Fr.béton de convenance
Tr.beton uygunluk (test vb.)
En.concrete conformity
N M
Fr.épuisement
Tr.bitkinlik, yorgunluk, bitme, tükenme, son bulma
En.exhaustion, be exhaused
N M
Fr.indice de densité des boues
Tr.çamur yoğunluk indeksi
En.sludge density index
N M
Fr.exécution des structures en acier et en aluminium-partie 1: exigences pour d'évaluation de la conformité des éléments structurels
Tr.çelik ve alüminyum yapı uygulamaları - bölüm 1: taşıyıcı elemanların uygunluk değerlendirme gerekleri
En.execution of steel structures and aluminium structures (3 parts) - part 1: requirements for conformity assessment for structural components
EN 1090-1
N F
Fr.plupart
Tr.çoğu, çoğunlukla
En.mostly
Adv.
Fr.opération majoritaire
Tr.çoğunluk işlevi, çoğunluk işlemi
En.majority operation
çoğu işlemin değeri 1 iken sonucun 1 olduğu işlem
N F
Fr.porteur majoritaire, porteuse majoritaire
Tr.çoğunluk taşıyıcısı
En.majority carrier
N M
Fr.pertinence
Tr.doğruluk, uygunluk
En.pertinence, relevance
N F
Fr.récession
Tr.durgunluk (piyasada, yatırımlarda)
En.recession
N F
Fr.régularité
Tr.düzgünlük, düzenlilik
En.regularity
N F
Fr.intensités des charges électriques
Tr.elektriksel yük yoğunlukları
En.electrical charge intensities
N FP
Fr.heure creuse
Tr.en düşük yoğunluklu saat
En.lowest hourly traffic, off-peak
elektrik
N F
Fr.certificat de conformité du contrôle en usine
Tr.fabrika testi uygunluk sertifikası
En.certificate of constancy of performance of the product
N M
Fr.fichier historique
Tr.geçmiş log dosyası, günlük dosyası
En.log file
N M
Fr.réseau
Tr.gizli örgüt (çoğunlukla yasadışı)
En.network
N M
Fr.attachement
Tr.gündelik (günlük) iş hesabı
En.daily statement of works carried out
N M
Fr.journalier, journalière
Tr.günlük
En.day to day
Adj.
Fr.prix journalier
Tr.günlük fiyat
En.daily price
N M
Fr.taux de change journalier indicatif
Tr.günlük gösterge döviz kuru
En.daily indicative exchange rate
N M
Fr.vie courante
Tr.günlük hayat
En.everyday life
N F
Fr.ténues décontractées
Tr.günlük hazır giyim sektörü
En.casual apparel
N F
Fr.activité journalière
Tr.günlük iş
En.daily work
N F
Fr.journaliers, journalières
Tr.günlük işçi, (bu işçilere ödenen ücretler, işçi ücretleri)
En.day labourer
N M
Fr.au quotidien
Tr.günlük olarak, günü gününe, günden güne
En.daily, on a daytoday basis
Loc.Adv.
Fr.couvercle journalière
Tr.günlük örtü
En.daily cover
N M
Fr.rapport journalier
Tr.günlük rapor
En.daily report
N M
Fr.chambre froide journalière
Tr.günlük soğuk oda
En.daily cold chamber
N F
Fr.rapport de site journalier
Tr.günlük şantiye raporu
En.daily site report
N M
Fr.relevé géologique quotidien
Tr.günlük zemin okuması
En.daily soil survey
N M
Fr.journalier, journalière, per diem
Tr.günlük, (gündelik)
En.per diem
N M
Fr.système d'exploitation journalisé
Tr.günlüklü işletim sistemi
En.journaled operating system
N M
Fr.restitution équitable
Tr.hakka uygun telafi (zarar-ziyan dışında kalan haksız kazancın iadesinde hakkaniyete uygunluk)
En.equitable disgorgement
N F
Fr.principe de légalité
Tr.hukuka uygunluk ilkesi, hukukun üstünlüğü ilkesi
En.rule of law
N M
Fr.matrice de conformité administrative
Tr.idari uygunluk değerlendirme tablosu
En.administrative conformity assessment table
N F
Fr.conformité administrative
Tr.idari uygunluk, idari bakımdan uygunluk
En.administrative conformity
N F
Fr.concentration maximale admise, concentration maximale admissible (cma)
Tr.kabul edilmiş maksimum konsantrasyon (cma), izin verilebilir maksimum yoğunluk
En.maximum allowable concentration
N F
Fr.intervalle d'authentification
Tr.kimlik kontrol süresi, (kimlik geçerlik süresi), (aslına uygunluk süresi)
En.authentication period
kimlik kontrolü sırasında maksimum izin verilen süre
N M
Fr.compacité
Tr.kompasite (yoğunluk x sıkışma)
En.compactness
N F
Fr.fonction de répartition de probabilité conditionnelle
Tr.koşullu olasılık yoğunluk fonksiyonu, koşullu olasılık yoğunluk işlevi
En.conditional probability density function
N F
Fr.commodité
Tr.kullanışlılık, rahatlık, uygunluk
En.comfort
N F
Fr.pycnomètre à sable avec cône d'absorption des sable avec pilon
Tr.kum yoğunluk ölçer, kum absorpsiyon konisi ve tokmak ile birlikte
En.sand pycnometer with sand absorption cone and tamper
küçük laboratuvar ekipmanları
N M
Fr.dose journalière admissible
Tr.makul günlük giriş
En.acceptable daily intake
Bir kaynağın üstesinden gelebileceği günlük kirlilik miktarı
N F
Fr.quorum
Tr.nisap, yeter çoğunluk, üye yeter sayısı
En.quorum
N M
Fr.fonction de densité de probabilité
Tr.olasılık yoğunluk işlevi, ihtimali yoğunluk fonksiyonu, olasılık yoğunluk fonksiyonu
En.probability density function
N F
Fr.densité optique (DO)
Tr.optik yoğunluk
En.optical density (od)
N F

Site Hakkında

Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.

Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.

Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.

Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.

Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.

Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.

Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.

Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.

Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.

Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:

  • œ : alt + 0156 (Klavyenin solundaki Alt düğmesi ve sağındaki sayısal tuş takımından 0156 tuşlarını kullanarak.)
  • Accent grave : à : alt-gr + ; + a (bunu aynı şekilde è, ù, ò, ì, yazmak için de kullanabilirsiniz)
  • Accent aigu : é : shift + é (yukarıdaki sayı takımının en solunda)
  • Accent circonflexe : ê : shift + 3 + e (yukarıdaki sayı takımındaki) (bunu aynı şekilde â, û, ô, î yazmak için de kullanabilirsiniz)
  • Accent Trema :
      ä : alt + 132 (sağdaki sayı takımındaki)
      ë : alt + 137 (sağdaki sayı takımındaki)
      ï : alt + 139 (sağdaki sayı takımındaki)

    • Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.