Teknik Terminoloji
porselen duş. musluk (sıcak-soğuk) ve duş aparatı, gider deliği, gider ızgarası, sabunluk ve bütün bağlantılar dahil - fourniture et pose de receveur de douche en porcelaine comprenant robinet mélangeur avec douchette, siphon avec bonde à grille, porte savon, branchements - supply and installation of china ceramic shower basin, with mixing faucet with shower head, trap, soap holder, all connections
kabin, duş kabini - cabine de douche - shower cubicle, shower stall
el duşu - douche à main - hand shower
drezin, poz otosu - draisine, draisine à bras - dressin, handcar, hand car, hand rail car
bir şey için el ele, el ele vermek - mains dans la main pour qqch - hand in hand for sth
sağdan trafik, soldan trafik - conduite à droite, conduite à gauche - right hand traffic, left hand traffic
işi teslim etmek - recevoir le pv de réception des travaux par le moer - hand the project over, hand over
elden teslim - remise en main propore - delivery by hand, hand delivery
duş teknesi, duş küveti - bac à douche - shower
plastik banyo küvetleri, duşlar, lavabolar - - plastic baths, shower-baths, sinks and wash-basins
banyo perde borusu - barre de rideau de douche - shower curtain rod
spral duş takımı - jeu de douche spiral - spiral shower set
banyo perdesi - fenêtre bain - shower curtain
duş bataryası - batterie douche - shower faucet
duş perde halkası plastik - anneau de rideau de douche plastique - shower curtain ring plastic
duş perdesi - rideau de douche - shower curtain
duş spirali - douche-téléphone - shower hose
duş perdesi pvc mavi - rideau de douche bleu en pvc - shower curtain blue pvc
duş sifonu - siphon pour la douche - shower drain
duş wc kapak sacı montaj vidası - vis de montage tôle de couvercle pour douche et wc - mounting screw for shower and wc cover plate
panel bölme u'su (wc duş için) - séparateur pour wc et douche - separator panel for wc and shower
duş teknesi akrilik - douchière en acrylique - shower bath acrylic
duş telefonu - douchette - shower head
sağanak - averse - shower
baş takımı, duş başlığı takımı - ensemble douchettes - set of shower head
duş perde ve borusu - rideau de douche avec tige - shower curtain and curtain rod
duş tekne sifonu - siphon pour bac à douche, siphon pour bac de douche - shower basin drain
duş kolonu - colonne de douche - shower column, water column
duş ahizesi - pomme de douche - shower handset
elinde tutmak - brandir - hold in one's hand
bir şeyi birisine bırakmak, terk etmek - céder qqch à qqn - hand over, concede, transfer
birden, hemen, aniden, düşünmeden - emblée, d'emblée - out of hand
el testeresi - scie à main - hand saw
el çarkı - volant de direction - hand wheel
el aleti - outil à main - hand tool, handtool
demir kesme el makası - ciseau à main pour découper l'acier - hand chisel for iron cutting operations
demir bükme el anahtarları - clé à main pour plier l'acier - hand wrench for iron bending operations
kesici ve delici elektrikli el aletleri ve bunların uçları - outils à mains électriques pour le découpage et la perforation avec leurs accessoires - hand tools for cutting and perforation with bits
el makası - cisaille manuelle - hand shears
teslim, sunum, (tevdi etmek) - remise, livraison, soumission - handing over, hand over, entrust to smb
sarma sigaralarda kullanılan ince kıyılmış tütün - fine coupe, tabac, pour rouler à la main - fine cut tobacco for hand-rolling
manuel makineler, zımpara, delici, vs.. - machines à main, meuleuses, perceuses etc. - manual machines, grinders, hand drill
tutamak, yuvarlak demir - main courante en tube rond - round tube hand bar
el havlusu - essuie-main - hand towel
hidrolik el pompası - pompe à main hydraulique - hydraulic hand pump
ikinci el - d'occasion - second hand
pala testere - égoine, scie égoine - hand saw, keyhole saw
ventil el fren - vanne frein à main - valve hand break
hidrolik el presi - presse à main hydraulique - hydraulic hand press
elektrikli el testeresi (elektrikli el matkabı) - scie à main électrique - electrical hand saw
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français