Teknik Terminoloji
sert çakıl - granulat dur - hard aggregate
genel toplam, kasa toplamı - totaux permanents - hard total, hard totals
yerel sabit sürücü - lecteur de disque dur - local hard drive, hard disk drive (hdd)
çıktı, hard copy - version papier - hard copy
agrega - granulat - aggregate
kırma agrega - granulat concassé - crushed aggregate
çakıllı alanlar, agregalı alanlar - nid de cailloux - aggregate zone
eleküstü malzeme - refus - screen overflow, oversize aggregate
dezaktive beton, ekspoze beton - béton désactivé - exposed concrete, exposed-aggregate concrete
dane boyutu dağılımı, tane çapı, dane çapı, granülometri, tane dağılımı, dane dağılımı - granulométrie - grain size distribution, grain size analysis, aggregate sizing
agrega bunkeri malzemeleri - matériaux du silo d'agregat - aggregate bunker supplies
agrega bunkeri panosu - panneau de silo d'agrégat - aggregate bunker panel
en büyük agrega boyutu - dimension nominale supérieure du plus gros granulat - largest nominal maximum aggregate size
bims, bims beton - éléments en béton de granulats - aggregate concrete masonry units
agrega stoku, agrega stoğu - stock des matériaux fins, stock des aggrégats - material stock, aggregate stock
agrega temel tabakası - couche de base de granulats - aggregate base course
kuvars agrega - agrégat de quartz - quartz aggregate
toplu etki - effet cumulatif - aggregate effect
toplamda - dans l'ensemble - in aggregate
bau - bande d'arrêt d'urgence (bau) - hard shoulder
yaklaşılması, yanına varılması kolay olmak, güç olmak - être d'un accès facile, difficile - easy to access, hard to access
kendiliğinden sönen ve zor tutuşur plastik - plastiques auto-amortissants et à forte résistance à l'inflammation - self-damping and hard-ignition plastics
sabit disk - disque dur - hard disk
sert peyzaj, sert çevre düzenlemesi - - hard landscaping
ciddi konu - point dur - hard issue
sert su - eau dure - hard water
taşmasız konteynır - conteneur à toit amovible rigide - hard top container
sağlam zemin - sol dur - hard soil
basılı çıktı - copie papier, sur copie papier - hard copy
taş kömürü - anhtracite, charbon - anthracite, hard coal
sert dolgu kaynağı, dolgu kaynak - rechargement dur par soudage - hardfacing by welding, hard-surfacing
fiziksel olarak bağlantılı (elektrikli cihazlar, kablolar, vb) - câblé - hard-wired
sert kaya kazısı - fouille en terrain rocheux dure - excavation in hard rock land
çok sert kaya kazısı - fouille en terrain rocheux très dure - excavation in very hard rock land
zor koşul, zor şart - condition difficile, condition dure - difficult condition, hard condition
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français