Teknik Terminoloji
esas tazminat - indemnité principale - principal indemnity
ana hat, ana arter, ana yol - voie principale, grande ligne, artère principale, pleine voie, voie directe, voie de circulation - main line, main track
tazminat - indemnité - indemnity, payment, redundancy, compensation
harcırah, yol giderleri için verilen ücret - indemnité de déplacement - travel allowance
kıdem tazminatı - indemnité d'ancienneté - severance pay, (seniority indemnity)
işten çıkarma tazminatı, ihbar tazminatı - indemnité de licenciement - redundancy payment, reduncancy pay
kıdem ve ihbar tazminatları - indemnité d'ancienneté, de licenciement - severance and notice pay
sürastarya, ıstarya, demuraj, demoraj, ardiye masrafları - surestaries, indemnité de surestaries - demurrage
sigorta tazminatı - indemnité d'assurance - indemnity (of insurance)
ihbar tazminatı - indemnité de préavis - notice pay
teşvik primi - indemnité d'encouragement - incentive pay
harcırah - indemnité de deplacement - travel allowance
tazminat davası - action en indemnité - action for compensation
telafi edici tazminat - indemnité compensatoire - allowance for compensation
tazminat ödemesi, tazminat ödenmesi - octroi d'indemnité - payment of indemnity
tatil parası - indemnité de vacances - holiday allowance
icra tazminatı - indemnité d'exécution - compensation for execution
asgari geçim nafakası - indemnité quotidienne minimale - minimum living allowance
tazminatsız - sans indemnité - without indemnity
kıdemsiz - sans indemnité d'ancienneté - without seniority pay
ana eşpotansiyel bağlantı - lep liaison équipotentielle principale - equipotential connexion
besleme ana kontrol valfi - soupape d'alimentation principale - feed main valve
döndürme ana valfı - vanne principale de rotation - rotation main valve
ana elektrik - énergie principale - main electricity
ana hat (anahat) - voie principale - main track, main line
main pump solenoid - pompe principale solénoide - main pump solenoid
baş elektrot, ana elektrot - électrode principale - main electrode
main metal (ana metal - montaj parçası) - pièce métallique principale - main metal
ana kiriş - poutre principale - main girder
asıl sebep, temel neden, kök, köken - cause fondamentale, cause principale - root cause
beraberinde gelen ana tedbirler - principale mesure d'accompangement - main accompanying measure
ana kiriş - poutre principale - main beam
anahat kaynağı - soudage voie principale - main track welding
ana referans - base principale - main baseline
ilk tabaka - couche principale - first coat
merkez şube - succursale principale - main branch
ana santral - centrale principale - principal plant
ana faaliyet kodu - code d'activité principale - main activity code
ana açıklık, en büyük açıklık (köprü, viyadük) - travée principale - main span
ana besleme hattı - ligne d'alimentation principale - main supply line
öncelikli konu, en önemli konu - principale considération - main consideration
ana adım - démarche principale - main step
esas faaliyet - activité principale - main activity
ana hat tüneli - tunnel sur la voie principale - mainline tunnel
esas şart - condition principale - principal requirement
temel politika - politique principale - principal policy
ana rampa - rampe principale - main ramp
ana donatı - armature principale - principal reinforcement
asıl pompa - pompe principale - main pump
temel hüküm - disposition principale - key provision
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français