Teknik Terminoloji
nitelikli işçi - ouvrier qualifié - skilled worker, qualified worker
izolasyon işleri nitelikli işçi - ouvrier qualifié étanchéité - qualified insulation worker
izolasyoncu, izolasyon ustası - ouvrier étanchéité - insulation worker
ısı yalıtımı, ısı izolasyonu - isolation thermique - heat insulation, thermal insulation
ses yalıtımı, ses izolasyonu - isolement phonique, insonorisation - sound insulation, sound proofing, sound-proofing, sound insulation
betoncu - bétonneur - concrete worker
işçi, çalışan, iş çıkaran, iş yapan - ouvrier - worker
ilk yardım görevlisi - secouriste - first-aid worker
işçi, işçi partisi - travailliste - worker party
vaka görevlisi, vaka memuru - travailleur social - case worker
onsekiz yaşını doldurmamış işçi, 18, reşit olmayan - ouvrier mineur - minor worker
ücretli olmayan, maaşlı olmayan kişiler - non-salarié - non-salaried worker
düz işçi, niteliksiz işçi - ouvrier simple - unqualified worker
çelikçi - ferrailleur, monteur en charpente métallique - steel worker
kalifiye duvar işçisi - ouvrier qualifié maçonnerie - qualified masonry worker
kalifiye elektromekanik işçisi - ouvrier qualifié électromécanique - qualified electromechanic worker
kalifiye demiryolu işçisi - ouvrier qualifié voie ferrée - qualifid rail works worker
beton işçisi - ouvrier centrale à béton - concrete worker
çok amaçlı işçi - agent polyvalent - multi-purpose field worker
sağlık memuru - agent de santé - healt worker
işçi el kitabı fransızca - manuel de l'employé en langue française - worker handbook in french
iş takımı, işçi takımı (iş kıyafeti) - combinaison pour ouvrier - overalls for worker
granit ustası - poseur de granite, granitier - granitic, granite laying worker
işçi el kitabı arapça - manuel de la sécurité du travail pour ouvrier en langue arabe - worker handbook arabic
kalfa - ouvrier spécialisé - semiskilled worker
şantiyeci - homme de terrain - field worker
hidrolik ustası - contremaitre travaux hydrauliques - hydraulic parts master worker
lastik ustası - contremaitre travaux roues - wheel master worker
demirci anahtarı - clé pour ferrailleur, clé pour forgéron - iron worker wrench
alçıpancı, alçıpan ustası - ouvrier de panneaux de plâtre - plasterboard worker
kalıpçı çekici - marteau de coffreur - hammer for formwork worker
demiryolu ustası - contremaitre ferroviaire - railway master worker
sözleşmeli işçi - vacataire - contract worker
sözleşmeli işçi - travailleur contractuel - contract worker
saha kalfası - ouvrier spécialisé sur site - site semiskilled worker
demiryolu döşeme ustası, hat döşeme ustası - ouvrier qualifié pose de voie - track laying qualified worker
demiryolu döşeme ustası yardımcısı, hat döşeme ustası yardımcısı - ouvrier pose de voie - track laying qualified worker
kaynak taşlama ustası - ouvrier qualifiée de meulage - qualified grinding worker
isıya dayanıklılık - calorifuger - heat-insulation
geçirimsizlik tabakası - couche d'étancheité - insulation layer
sesini arındırma - insonorisation - acoustic insulation
su yalıtım - isolation hydraulique, étanchéité - water insulation
yalıtım hesabı - mesure d'isolement - insulation calculation
izolasyon koordinasyonu - coordination de l'isolement - insulation coordination
izolasyon işleri formeni - conducteur des travaux étanchéité - insulation works foreman
izolasyon işleri ekip şefi - chef équipe étanchéité - insulation works team leader
ara izolasyon - isolation intermédiaire - intermediate insulation
izolasyon planı - plan d'étanchéité - insulation plan
yalıtım materyali cam yünü şilte panel için - matériau isolant matelas de laine de verre pour panneaux - insulation glass wool blanket for panel
izolasyon derzi - joint d'isolement - insulation seal
| Kısaltma | Fransızca |
| Adj. | Adjectif |
| Adv. | Adverbe |
| Conj. | Conjonction |
| N F | Nom Féminin |
| N FP | N F Pluriel |
| N M | Nom Masculin |
| N MP | N M Pluriel |
| Prép. | Préposition |
| Pron. | Pronom |
| V | Verbe |
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français