Teknik Terminoloji
sisteme müdahale - interférénce des systèmes - system interference
çakışma - interférence - interference
verilere müdahale - interférénce avec les données - data interference
girişim, tedahül - interférence - interference
elektromanyetik karışma - interférence électromagnétique - electromagnetic interference
motorlu araçların elektromanyetik uyumluluk (radyo paraziti) ile ilgili tip onayı yönetmeliği - homologation des véhicules en ce qui concerne la compatibilité électromagnétique - radio interference (electromagnetic compatibility) of vehicles
ab eurocom grubu (kara kuvvetlerinin taktik iletişim sistemlerinin bir arada kullanılabilir olması - groupe eurocom weu (interopérabilité des systèmes de communications tactiques des forces terrestres) - weu eurocom group (interoperability of the tactical communications systems of land forces)
yönetime karışmak - immixtion dans la gestion - interference in the management
radyo frekans paraziti - perturbation radioélectrique - radio frequency interference
sistem bütünleştirme, sistem entegrasyon - intégration des systèmes - system integration
- systèmes d'évaluation et de vérification de la constance des performances - systems of assessment and verification of constancy of performance
afrika şehir içi raylı sistem projeleri uygulama (merkez) - projets des systèmes de transports guidés urbains de la région de l'afrique - urban rail transportation system projects region of africa
rlu araçlar ve römorklarının belirli sınıflarına ait paçalık sistemleri ile ilgili tip onayı yönetmeliği - homologation des systèmes anti-projections de certaines catégories de véhicules à moteur et de leurs remorques - spray-suppression systems of certain categories of motor vehicles and their trailers
sistem entegrasyon servisleri - services d'integration des systèmes - system integration services
bilgi sistemleri müdürü - directeur des systèmes d'information - chief information officer
sıhhi tesisat sistemleri kurulumu - installation des systèmes de plomberie - plumbing systems installation
beton yapı sistemleri - systèmes structurels en béton - concrete structural systems
çelik yapı sistemleri - systèmes structurels en acier - steel structural systems
prefabrike çatı sistemleri - systèmes de toitures préfabriquées - prefabricated roof systems
raylı sistemlerde dünya markası - marque mondiale aux systèmes ferroviaires - world brand in rail systems
harici güvenlik sistemleri ile bağlantısı - branchement pour les systèmes de sécurité externes - connection for external safety systems
konteyner içi su arıtma sistemi ve parçaları - systèmes de traitement d'eau et ses pièces type conteneur -
ulaşım sistemleri (merkez) - systèmes de transport - transportation systems (headquarters)
zemin sistemleri - systèmes de planchers - floor systems
yıldırımdan korunma erken akış uyarımlı yıldırımdan korunma sistemleri - protection contre la foudre - systèmes de protection contre la foudre à dispositif d’amorçage - protection against lightning early streamer emission lightning protection systems
piyasa denetim sistemleri - systèmes de contrôle du marché - market control systems
bilgisayar sistemleri - systèmes informatiques - it systems
bina otomasyon ve kontrol sistemleri - systèmes de gestion technique du bâtiment, sgtb - building automation and control systems, bacs
düşey ve yatay taşıma sistemleri - systèmes de transport vertical et horizontal - vertical horizontals transportation systems, vhts
yönetim sistemleri - systèmes de gestion - management systems
motorlu araçların ve römorklarının uç hat işaret lambaları, ön konum (yan) lambaları, arka konum (yan) lambaları, fren lambaları, gündüz yakılan lambaları ve işaret lambaları ile ilgili tip onayı yönetmeliği - homologation des feux de position avant et arrière, des feux de stop et des feux d'encombrement des véhicules à moteur et de leurs remorques - end-outline marker lamps, front position (side) lamps, rear position (side) lamps and stop lamps for motor vehicles and their trailers
ahşap mutfak ve banyo mobilyası sanayici ve ithalatçıları derneği, muder - association des fabricants et des importateurs des mobiliers en bois pour les cuisiones et les salles de bains - association of wooden kitchen and bathroom furniture manufacturers and importers
işin süresi, iş programı ve işe başlama - durée des travaux, programme des travaux, commoncement des travaux - contract period, work schedule and start of works
abd medeni haklar kanunlarının koyulması - adoption des lois des droits civils des états-unis - enactment of u.s. civil rights laws
birim fiyat tarifleri - cahier des définitions des prix unitaires, définition des prix, cdp - unit prices definitions
makara sehpaları ve tel çekme düzenekleri olan ray üzerinde gidebilen araç (vagon) - matériel roulant équipée des tables de bobine et des dispositifs de mise en place des câbles (wagon) - wagon with coil and cabling device
kalıpların tij boşluklarının doldurulması - colmatage des réservation des tiges des coffrages -
veri grubu, bir grup veri - série des données, chaîne des données, suite des données - string of data
motorlu araçların ve römorklarının arka tescil plaka lambaları ile ilgili tip onayı yönetmeliği - homologation des dispositifs d'éclairage des plaques d'immatriculation arrière des véhicules à moteur et de leurs remorques - rear registration plate lamps for motor vehicles and their trailers
motorlu araçların emniyet kemerleri ve bağlama sistemleri ile ilgili tip onayı yönetmeliği - homologation des ceintures des sécurité et des véhicules équipés de ces ceintures - safety belts and restraint systems of motor vehicles
aydınlatma ve ışıklı sinyal cihazlarının motorlu araçlara ve römorklarına yerleştirilmesi ile ilgili tip onayı yönetmeliği - homologation des véhicules en ce qui concerne l'installation des dispositifs d'éclairage et de signalisation lumineuse des véhicules à moteur et de leurs remorques - installation of lighting and light-signalling devices on motor vehicles and their trailers
motorlu araçlar ve römorklarının yakıt depoları ve arka koruma donanımlarına dair tip onayı yönetmeliği - homologation: des dispositifs arrière de protection anti-encastrement, des véhicules en ce qui concerne le montage d'un dispositif arrière de protection anti-encastrement d'un type homologué et des véhicules en ce qui concerne leur protection contre l'encastrement à l'arrière -
motorlu araçların ve römorklarının yan koruması (yan koruyucular) ile ilgili tip onayı yönetmeliği - homologation des véhicules utilitaires, des remorques et des semi-remorques, en ce qui concerne leur protection latérale - lateral protection (side guards) of certain motor vehicles and their trailers
motorlu araçların ve römorklarının yedek fren balataları ve kampanalı g fren grupları ile ilgili tip onay yönetmeliği - homologation des garnitures de freins assemblées de rechange et des garnitures de frein à tambour de rechange des véhicules à moteur et leurs remorques -
maliyet mühendisi, cost mühendisi - ingénieur évaluation des coûts, responsable des coûts et des devis - cost estimator, cost estimation engineer
ulaştırma denizcilik ve haberleşme bakanlığı - ministère des transports, des affaires maritimes et des communications - ministry of transport, maritime affairs and communications
hasar tayin, kusur takibi, kusur saptama - dépistage des défauts, suivi des défauts, outil de gestion des défauts - defect tracking
ihraç (hisse senedi, bono) - émettre (des titres, des obligations, des valeurs mobilières) - issue
kazıdan gelen dolgu malzemesi - remblais des terres provenant des fouilles, remblai provenant des fouilles - embankment of land from excavations
miktar artışı - augmentation des quantités des travaux, augmentation de la masse des travaux - increase in quantities
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français