Interferer Avec Tercümesi

Fransızca Türkçe İngilizce Teknik Terimler Sözlüğü

çakışmak, kesişmek, rahatsız edecek şekilde birbirine denk gelmek - interférer avec - interfere with

müdahale etmek - interférer - interfere

ray geometrisi datalarını ölçmeye yarayan elle itmeli ölçüm cihazı - chariot électronique pousse main pour la mesure des paramètres géometriques de la voie, écartement de voie, marche avec un dispositif pda fournit avec le matériel, fournit avec un coffret de transport - electronic hand-pushed trolley for track geometry parameters measurement, track gauge, works with a supplied pda, supplied with transportation case

iki çeker araba, dört çeker araba - voiture avec quatre roues matrices, voiture avec deux roues matrices - two whee drive car, four wheel drive car

porselen duş. musluk (sıcak-soğuk) ve duş aparatı, gider deliği, gider ızgarası, sabunluk ve bütün bağlantılar dahil - fourniture et pose de receveur de douche en porcelaine comprenant robinet mélangeur avec douchette, siphon avec bonde à grille, porte savon, branchements - supply and installation of china ceramic shower basin, with mixing faucet with shower head, trap, soap holder, all connections

evyeli çalışma tezgahı - comptoir du travail avec évier, comptoir avec évier - counter with sink

buzlu su tesisi feet konteyner içinde tüm ekipmanları ile birlikte, bir ton suyu dereceden dereceye düşüren tam otomatik sistem - système d'eau glacée, dans un conteneur de feet, avec tous ses équipements, système automatique complet avec une capacité de refroidissement de l'eau de degrés à degrés - chilled water system, in feet conveyor, with all equipments, automatic system with a cooling capacity from degrees to degrees

hava ölçer, manometreli, düzeltme bıçağı, şişleme çubuğu, piset - aéromètre, avec manomètre, avec tige de piquage et règle à araser, et une pissette -

kuplaj geka ağızlıklı hava ucu - couplage avec raccord geka avec embout d'air -

gliserinli alttan çıkış manometre - manomètre avec sortie inférieure, avec glycérine - manometer with glycerin lower exit

kompakt tirfon, benzinli, 3 lastikli taşıma arabası ile birlikte - tirefonneuse compacte, avec moteur à essence, avec chariot à 3 roues - compact coachscrewing machine, with petrol engine, with 3 wheel trolley

alttan müf uyumlu çelik çerçeveli süzgeç, alttan müf uyumlu çelik çerçeveli yer süzgeci - siphon de sol avec cadre en acier, type montable par dessous avec bague - floor drain with steel body, with buttom muff connection

küresel tam geçişli aktüatörlü vana - vanne spherique avec actuateur avec passage pleine -

kum yoğunluk ölçer, kum absorpsiyon konisi ve tokmak ile birlikte - pycnomètre à sable avec cône d'absorption des sable avec pilon -

wc kağıtlıklı mafsallı tutunma barı - barre d'appui avec joint avec porte-papier hygienique -

bağlantılı olarak, ilgili olarak - conjointement à, en liaison avec, en combinaison avec - in conjunction with

5 basamaklı teleskopik platformlu merdiven - escalier avec plateforme télescopique avec 5 marches -

yeterlik şartlı, yeterlilik şartlı - avec des exigences d'éligibilité, avec des critères d'admissibilité - subject to specific qualification criteria

yük ayırıcılı akım ve gerilim ölçü hücresi - poste de sectionnement avec dispositif de mesure de tension et voltage avec interrupteur coupe-charge - current and voltage measuring switchgear with load break switch

niyeti ile, amacı ile, için - à l'intention de, avec l'intention de - for, in order to, with the intention of

geri dolguların çevre arazisine tutunması, tutunmasını sağlamak - accrochage des remblais avec le terrain environnant - holding of the fill materials

ön elemeli ihale teklifi, önyeterlilikli ihale, önseçimli ihale - appel d'offre avec présélection - call for tenders with preselection, prequalification

eşliğinde, refakatinde, katılımı ile - avec l'accompagnement de - within the accompanyment of

boşa uğraşmak, havanda su dövmek, boşa çaba sarf etmek - battre l'eau avec un bâton -

bir şeyi başka bir şey ile karşılaştırmak - confronter qch avec, à -

demir başlıklı kapak - couvercle avec tête ancrée - anchor head cover lid

ümidiyle, umuduyla - dans l'espoir de, avec l'espoir de - with the hope of, hoping that

birisi ile davalı olmak, davalık olmak, mahkemelik olmak - être en procès avec qn -

birisi ile temasta olmak, temasa geçmek, iletişim halinde olmak - être, se mettre en liaison avec qn - get in contact with smb, contact smb, get in touch with smb

barışmak, barış yapmak - faire la paix avec qn - make peace with smb

işbirliği yapmak - faire une collaboration avec qq - collaborate with smb

foto-elektrik hücreli işaretleme lambası - lampe de balisage avec cellule photo électrique -

giydirme ile bağlantısı, yol yüzeyi ile bağlantı - liaison avec le revêtement de circulation - contact with the road surface

birisi ile arkadaşlık kurmak - nouer amitié avec qn -

büzlü enine geçiş - profil en travers avec collecteur - cross-pass

birisi ile tüm ilişkisini kesmek - rompre toute liaison avec qn - cut off all relations with smb, end all relations

birisi ile anlaşmak, uyuşmak, iyi ilişkilerde olmak, iyi geçinmek - s'entendre avec qn - get along with smb

usb çıkışlı optik fare - souris optique avec fil sortie usb - optic mouse with usb entry

ile barış içinde yaşamak - vivre en paix avec - live in peace with

olmayacak bir şey peşinden koşmak - vouloir prendre la lune avec ses dents -

tanık ilişkileri personeli (elemanları) - personnel de liaison avec les témoins - witness liaison staff

stok distribütörü - distributeur avec stock de produits - stocking distributor

verilere müdahale - interférénce avec les données - data interference

kenar kesmesiz sıcak rulo - rouleau chauffé avec rive brute de laminage - hot roll with mill edges

kenar kesmesiz rulodan levha - plaque laminée à chaud issue d'une bobine avec bords fraisés - hot rolled plate out from coil with milled edges

kenar kesmesiz levha ve döküm slabı - tôle épaisse avec bords usinés, tôle extra épaisse - heavy plate with mill edges extra heavy plate

çimento harçlı katkılı sıva - revêtement en ciment avec adjuvants - cement covering with additives

çelik hasır ve rabits teli yardımıyla kireç katkılı harçlı tavan sıva - couverture de plafond à la chaux avec treillis métallique et fil à lapins - lime-added ceiling cover with mesh wire and rabits wire

bol alıştırma, bol geçme - ajustage avec jeu - clearance fit

toleranslarıyla beraber plan - plan coté avec tolérances - levelling plan with tolerances

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• 10