Teknik Terminoloji
iç sürtünme katsayısı - coefficient de frottement interne - internal friction coefficient, friction factor
azaltım faktörü/dağılım katsayısı - coefficient de réduction / coefficient de distribution - reduction factor/distribution coefficient
ısı iletkenlik katsayısı - coefficient de transmission de chaleur, coefficient de transmission thermique, coefficient de transfert thermique - heat transfer coefficient
iç sürtünme açısı - angle de frottement interne - angle of internal friction (angle of inner friction)
eğri kayma katsayısı - coefficient de frottement en courbe (rd-1) - coefficient of friction in curve
halatlar ile kılıflar arasındaki sürtünme katsayısı - coefficient de frottement entre les armatures de précontrainte et leurs conduits - coefficient of friction between the tendons and their ducts
genleşme katsayısı - coefficient de dilatation - coefficient of expansion, expansion coefficient
sabit katsayı - coefficient fixe, (coefficient invariable) - fixed coefficient
kırılma diski - plaque de friction - friction disc
sürtünmeli tahrik, sürtünme mekanizması - entrainement par friction - friction drive
balatalı kavrama - embrayage à friction - friction clutch
sürtünme noktası - tête à friction - friction head
iç sıva - enduit intérieur - internal plaster, internal wall finish
elastisite modülü için dayanım azaltma faktörü - coefficient partiel relatif au module d'élasticité - partial factor for modulus of elasticity
basınç bölgesi için efektif derinlik faktörü - coefficient de hauteur utile de la zone comprimée - effective height factor of the compression zone
basınç bölgesi için efektif gerilme faktörü - coefficient de résistance effective de la zone comprimée - effective strength factor of the compression zone
çelik için dayanım azaltma faktörü - coefficient partiel relatif à l'acier de béton armé - partial factor for steel
teorik sünme katsayısı hesabında bağıl nem oranı etki faktörü - facteur tenant compte de l'influence de l'humidité relative sur le coefficient de fluage conventionnel - factor to allow for the effect of relative humidity on the notional creep coef.
teorik sünme katsayısı hesabında beton dayanımı etki faktörü - facteur tenant compte de l'influence de la résistance du béton sur le coefficient de fluage conventionnel - factor to allow for the effect of concrete strength on the notional creep coef.
teorik sünme katsayısı hesabında beton yaşı etki faktörü - facteur tenant compte de l'influence de l'âge du béton au moment du chargement sur le coefficient de fluage conventionnel - factor to allow for the effect of concrete age at loading on the notional creep coef.
çelik için dayanım azaltma katsayısı - coefficient de réduction de la résistance pour l'acier - strength reduction factor for steel
yük katsayısı - coefficient de charge - load factor
güvenlik katsayısı, güvenlik faktörü - coefficient de sécurité - safety factor
sıkışırlık çarpanı - coefficient de compressibilité - compressibility factor
moment büyütme katsayısı - coefficient de majoration des moments - moment magnification factor
rastlantısal yükler için bölünme faktörü - coefficient partiel relatif aux actions accidentelles a - partial factor for accidental actions
beton için bölünme faktörü, (beton için dayanım azaltma faktörü) - coefficient partiel relatif au béton - partial factor for concrete
yüklemeler için bölünme faktörü - coefficient partiel relatif aux actions f - partial factor for actions
yorulma yükleri için bölünme faktörü - coefficient partiel relatif à la fatigue du béton - partial factor for fatigue actions
beton yorulması için bölünme faktörü - coefficient partiel relatif aux actions de fatigue - partial factor for fatigue of concrete
kalıcı yükler için bölünme faktörü - coefficient partiel relatif aux actions permanentes g - partial factor for permanent actions
öngerme ile ilgili yükler için bölünme faktörü - coefficient partiel relatif aux actions associées à la précontrainte p - partial factor for actions associated with prestressing
değişken yükler için bölünme faktörü - coefficient partiel relatif aux actions variables q - partial factor for variable actions
donatı veya öngerme çeliği için bölünme faktörü - coefficient partiel relatif à l'acier de béton arme ou de précontrainte - partial factor for reinforcing or prestressing steel
yorulmaya maruz donatı veya öngerme çeliği için bölünme faktörü - coefficient partiel relatif à l'acier de béton arme ou de précontrainte sous chargement de fatigue - partial factor for reinforcing or prestressing steel under fatigue loading
model belirsizlikleri dikkate alınmadan yükler için bölünme faktörü - coefficient partiel relatif aux actions, compte non tenu des incertitudes de modèle - partial factor for actions without taking account of model uncertainties
model belirsizlikleri dikkate alınmadan sürekli yükler için bölünme faktörü - coefficient partiel relatif aux actions permanentes, compte non tenu des incertitudes de modèle - partial factor for permanent actions without taking account of model uncertainties
kesme altında çatlamış beton için bölünme faktörü - coefficient de réduction de la résistance du béton fissure en cisaillement - strength reduction factor for concrete cracked in shear
düşüm katsayısı - coefficient de réduction - reduction factor
dinamik artış katsayısı - coefficient de majoration dynamique - dynamic magnification factor
emisyon katsayısı - coefficient d'émission - emission factor
kabarma katsayısı - coefficient de foisonnement - coefficient of expansion
eskalasyon katsayısı - coefficient d'escalation - escallation coefficient
log octanolwater partition coefficient - - log octanolwater partition coefficient
zirve katsayısı - coefficient de pointe - peak coefficient
sis katsayısı - coefficient de brume - coefficient of haze
artırma katsayısı - coefficient de majoration - increasing coefficient
arazi katsayısı - coefficient du site - coefficient of the site
öncelik katsayısı - coefficient de priorité - coefficient of priority
uzama katsayısı - coefficient d'allongement - coefficient of elongation
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français