Teknik Terminoloji
iş programı - programme des travaux, planning des travaux - work program, work plan, work schedule
işlenmiş x işlenmemiş demir - façonné x non façonné (fer) - wrought iron, non wrought iron
lamel grafitli dökme demir - fonte gl (fonte à graphite lamellaire) - gray cast iron, lamellar graphite cast iron
küresel grafitli dökme demir - fonte gs (fonte à graphite sphéroïdal) - ductile cast iron, spheroidal graphite cast iron
sfero (küresel grafitli) dökme demir - fonte ductile (à graphite globale) - spheroidal graphite cast iron, ductile iron
köşebent - cornière - angle, iron angle, iron angel
köşebent, köşebent profili - profilé de cornière - angle iron, angle iron profile
soğuk demircilik - ferronnerie - iron work
çalışmaların ilerleme programı - programme effectif de déroulement des travaux - work flow, work schedule
ana iş programı, çerçeve iş programı, master program - planning directeur - main work program, main schedule, master schedule, master work schedule
kurallara harfi harfine uyarak iş yapıp işi yavaşlatma - grève du zèle - work to rule, work-to-rule
iş sahası, iş alanı, çalışma alanı, proje alanı, proje sahası, işin yapıldığı yer - lieu des travaux - work area, work site
iş birikimi - accumulation de travail - pile of work, accumulation of work
işin ilerlemesi, imalat ilerlemesi - avancement des travaux - work progress, progress of work
imalat kalemi - travaux, travaux de réalisation, article des travaux, repère des travaux - work, construction work
iş kabulü - réception des travaux - delivery of work, reception of work
sıcak çekilmiş çelik - acier laminé chaud - hot rolled steel (rs), rolled iron (ri)
demir - barre (d'acier) - bar, iron bar, rod
döküm kalıplama, demir döküm, dökme demir - fonte - cast iron
demir - fer - iron
demir montajı - pose ancrée - iron mounting
hurda demir, metal hurdası, metalik hurda - ferrailles - scrap iron, scraps
demir kesme ve demir bükme makineleri - machine à découper et à plier d'acier - iron cutting and bending machine
demir kesme el makası - ciseau à main pour découper l'acier - hand chisel for iron cutting operations
demir bükme el anahtarları - clé à main pour plier l'acier - hand wrench for iron bending operations
dökme demir boru - tuyau en fonte - cip cast iron pipe
düktil dökme demir boru - tuyau ductile - dcip ductile cast iron pipe
demir çelik ürünleri - produits sidérurgiques - iron and steel products
kapalı döküm kuzine - cuisinière en fonte - cast iron stove, cast stove
demir tel - fil de fer - iron wire
demir hidroksit - hydroxyde de fer - iron hydroxide
pik ferforjeler - fer forgés brute - forged iron
gri (lamel) grafitli dökme demir - fonte grise (en lamelle) à graphite - lamellar graphite cast iron
pik döküm, pik demir - fonte brute - rigged, pig iron
sfero döküm, sfero demir - fonte ductile - cast iron
özel sfero döküm kapak ve çerçeve - jeu de tampon et cadre en fonte ductile spéciale - cast iron manhole cover and body
ayak düz bağlantı köşebendi - cornière de raccord plat pour pied - foot straight connection angle iron
kule korkuluk köşebendi - cornière de garde-corps de la tour - angle iron handrails for tower
demir işleri formeni - conducteur des travaux ferraillage - iron works foreman
kalifiye demirci, demirci ustası - ferrailleur qualifié - iron master
demir kesme makinesi - machine à découper d'acier - iron cutting machine
demir bükme makinesi - machine à plier d'acier, cintreuse, plieuse, couduse - iron bending machine
pres ütü (elekrikli) buhar jeneratörlü manuel - fer à repasser (électrique) avec générateur de vapeur - manual electric iron with steam generator
dökme demir, gri pik - fonte grise - pig iron
topraklama kablosu papuçlu - câble de mise à la terre (avec cosse) - cable connection part (iron)
halat tutucu aparatı - accrocheur harnais - lanyard grab iron
ayak çapraz bağlantı köşebendi - cornière de support pour pied avant - foot cross connection angle iron
pres ütü resiztansı - résistance de fer à repasser - pressing iron resistance
pres ütü bezi - tissu de fer à repasser - pressing iron tissue
pres ütü sıvı seviye rölesi - indicateur de niveau d'eau de fer repasser - pressing iron water level indicator
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français