Teknik Terminoloji
izoleli boru - tuyau calorifugé - insulated pipe
kauçuk izoleli boru - tuyau isolé en caoutchouc - rubber insulated hose
ondüle boru, oluklu boru, korüge boru - tuyau ondulé - corrugated pipe
kablo yüksüğü izoleli - ring de câble, isolé, anneau de câble - cable ring, insulated
kablo yüksüğü izoleli - ring de câble isolé - isolated cable end, cable connection part (isolated)
pense izoleli opak - pince isolée opaque - insulated pliers opaque
çelik halat izoleli - corde en acier, isolé - insulated steel wire rope
izoleli kablo papucu - cosse de câble isolé - isolated terminal plug
pense izoleli - pince isolée - insulated pliers
yan keski izoleli opak - ciseau isole opaque - insulated side cutting pliers opaque
düz keski izoleli - ciseau plat isolé - flat chise insulated
izoleli flexible kanal - caniveau flexible isole - isolated flexible channel
dış ortam tipi izoleli fan - ventilateur d'exterieur isolé - isolated fan for exteriors
krom nikel sacdan mamul baca sistemi (taş yünü izoleli, alüminyum sac kaplı) - système de cheminée en tôle chrome nickel (isolé par laine de roche, revetu de tôle en alu) - chimney system made of chromium nickel metal sheet (isolated by rockwool, covered with aluminium sheet)
ısı izoleli alüminyum flexible hava kanalı - conduit d'air en aluminium avec isolation thermique -
kılavuz boru, boru, trompet - trompette - trumpet
boru ağzı, boru sokacak delik - tubulure - tubulure, pipe neck
boru kısımları, boru donanımı - tuyauterie - piping, pipes
manşonlu boru, manşetli boru - tube de manchettes, tube à manchettes - pipe with sleeve
boru mengenesi (mengene boru) - étau à tube - pipe vice (pipe clamp)
alev yanmaz boru, alev yaymaz boru - tuyau non inflammable, tuyau ininflammable - non-flammable hose
flex boru (boru izolasyon malzemesi) - matériau d'étanchéité pour tuyau - flexible tube
duvar tipi paslanmaz çelik boru el kumandalı direk boru bağlantılı göz duşu - tuyau en acier inox type mural lavage oculaire monté sur poteau tube avec commande manuelle -
pik boru, pik döküm boru - tube en fonte brute - pig iron tube
boru kiriş, boru kesitli kiriş - poutre tubulaire - box beam, tubular frame beam
boru, fıskiye, musluk - ajutage - nozzle
boru drenajı - assainissement - sewerage, sanitation
boru, kordon, set, kabartma - bourrelet -
boru ya da kemerlerle bir yere getirme - captage - collecting and piping of water
şebeke hattı, boru, kanal - conduite - pipe, tube, duct
kaplama, kılıf boru, kablo borusu - fourreau - sleeve, cable duct, pipe sleeve
galvanizli boru, kılıf - gaine galvanisée - galvanized duct
petrol boru hattı - oléoduc - pipeline (oil pipeline)
boru - pipe - pipe
boru hendeği - tranchée des tuyaux - pipe ditch
boru takımı - tubage - tubing
tıkanmış boru - tube engorgé - congested pipe
kazığın içinden geri çıkarılan, içinde kalmayan boru - tube récupéré - provisional tube
küçük (tali) boru flanşı - bride de conduit latérale - side duct flange
boruların üretimine ilişkin yöntem, boru üretim yöntemi - procédé de fabrication des conduites - method of production of pipes
boru rakoru - raccord de tuyau - pipe joint
boru kaplama - revêtement de chute - cover for chute
konik hortum boru - - cone hose pipe
çift nipel, boru rakoru - mamelon double - double nipple
kondüvi, boru - conduit - duct
flanşlı boru - tuyau à bride - flanged pipe
boru flanşı - bride de tuyau - pipe flange
musluk, boru, vana vb. ekipmanların genel adı - robinetterie - valves and fittings
boru tabanı (kotu), büz tabanı - radier de buse - pipe invert
dökme demir boru - tuyau en fonte - cip cast iron pipe
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français