Teknik Terminoloji
adli kontrol - contrôle judiciaire - judicial control
kumanda tablosu, kontrol paneli, kontrol panosu, kumanda panosu, kumanda paneli - tableau de commande, panneau de commande - switchboard, control panel, control board, control box
acze düşmüş bir şirketinin yönetiminin, yetkili idare tarafından devralınması - redressement judiciaire - judicial recovery, pay back
kayyım, vasi - - judicial factor
yargı organı (kazai merci) - autorité judiciaire - judicial authority
yargı organları - instances judiciaires - judicial bodies
adli veya gayri adli evrakın yabancı memleketlerde tebliği için talepname - demande aux fins de signification ou de notification à l'etranger d'un acte judiciaire ou extrajudiciaire - request for service abroad of judicial or extrajudicial documents
adli evrak - acte judicia ire - judicial document
adli para cezası - amende judiciaire - judicial fine
yargı bağımsızlığı - indépendance juridique - judicial independence
adli ceza - sanction judiciaire - judicial sanction
yetkili adli makam - autorité judiciaire autorisé - authorized judicial authority
adli merci - autorité judiciaire - judicial authority
adli mahkeme - tribunal judicaire - judicial court
yerel kumanda panosu - tableau de commande local, tcl - local control panel, local control board
kontrol kablosu, kontrol kabloları - câble de contrôle - control cable, control wiring
sel önleme bendi, sel önleme barajı - barrage d'écrêtement des crues - dam for flood control, flood control dam
kontrol kabini - cabine de contrôle - control cabin
tutmak, zaptetmek, yakalamak - maitriser - control, master
kendini tutmak, nefsine hakim olmak - se posséder - control oneself
el koymak - confisquer - nationalize, seizure, take control of, impound, arrest, confiscate, expropriate
geçmiş bütçe yönetimi uygulamaları - gestion budgétaire des exercices écoulés - budgetary control of former fiscal periods
veri hazırlama ve kontrol işletmeni, vhki, v.h.k.i., - opérateur de saisie et de contrôle des données - data entry & control operator
aynı anda işlem kontrolu - contrôle d'accès simultané - concurrency control
komuta kontrol sistemi - système de contrôle commande - command control system
komuta kontrol ve bilgi sistemi (kkbs) - système de commandement, de contrôle et d'information (ccis - c3i) - command control and information system (ccis - c3i)
komuta kontrol iletişim danışmanlık istihbarat keşif ve gözetleme sistemleri - système de commandement, de contrôle, de communication, de consultation, de renseignement et de surveillance (C4ISR) - command control communication consultation intelligence and surveilance system (c4isr)
denetim masası - panneau de configuration - control panel
ertelenmiş kontrol - contrôle différé - deferred control
gümrük denetimi - contrôle des autorités douanières - control by the customs authorities
gümrük kontrolü altında işleme rejimi - transformation sous douane - processing under customs control
kambiyo kontrol düzenlemeleri - réglementation des charges - exchange control regulations
sonradan kontrol - contrôle à posteriori - post-clearance examination post-release control
silahların denetimi ajansı - agence pour le contrôle des armements - agency for the control of armament
kumanda ve kontrol - commande et contrôle - command and control
kumanda ve kontrol çalışma grubu - groupe de travail de commande et contrôle - command and control working group
komuta, kontrol, iletişim, bilgisayar ve istihbarat - commandement, contrôle, communications, informatique et renseignement - command, control, communications, computers and intelligence
kontrol ünitesi - unité de contrôle - control unit
kontrol devresi, denetim devresi - circuit de contrôle, circuit de commande - control circuit
kurum içi proses kontrol - contrôle interne - in-process control
kontrol supapı, çekvalf, kontrol vanası - clapet antiretour, soupape antiretour - control valve, check valve
iradesi dışında vuku bulan unsurlar - éléments indépendants de la volonté - elements out of the control of smb
kesitsel, vaka-kontrol çalışmaları - - cross-sectional, case-control studies
endotrakealözofajeal kontrol - - endotrachealesophageal control
şanzıman kontrol ünitesi - - transmission control unit
altüst kontrol kolu - triangle supérieure et inférieure - upper lower control arm
makas çalışma materyali, makas kumanda malzemesi - matériel pour la manœuvre d'aiguille - switch control device
tütün kontrolü - - tobacco control
dünya sağlık örgütü tütün kontrolü çerçeve sözleşmesi - - world health organization framework convention on tobacco control
ulusal tütün kontrol programı - - national tobacco control
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français