Teknik Terminoloji
kayyım, vasi - - judicial factor
acze düşmüş bir şirketinin yönetiminin, yetkili idare tarafından devralınması - redressement judiciaire - judicial recovery, pay back
yargı organı (kazai merci) - autorité judiciaire - judicial authority
yargı organları - instances judiciaires - judicial bodies
adli veya gayri adli evrakın yabancı memleketlerde tebliği için talepname - demande aux fins de signification ou de notification à l'etranger d'un acte judiciaire ou extrajudiciaire - request for service abroad of judicial or extrajudicial documents
adli evrak - acte judicia ire - judicial document
adli para cezası - amende judiciaire - judicial fine
yargı bağımsızlığı - indépendance juridique - judicial independence
adli ceza - sanction judiciaire - judicial sanction
yetkili adli makam - autorité judiciaire autorisé - authorized judicial authority
adli merci - autorité judiciaire - judicial authority
adli kontrol - contrôle judiciaire - judicial control
adli mahkeme - tribunal judicaire - judicial court
epidermal büyüme faktörü - facteur de croissance épidermique (egf) - epidermal growth factor (egf)
düzeltme faktörü - facteur de correction - correction factor
hazır olma faktörü - facteur de disponibilité - availability factor
toplam dna klirens faktörü - - global dna clearance factor
iç sürtünme katsayısı - coefficient de frottement interne - internal friction coefficient, friction factor
emisyon etkeni - facteur d'émission - emission factor
değiştirme katsayısı - facteur de modification - modification factor
darbe katsayısı, darbe faktörü - facteur d'impact - impact factor
ölçek faktörü - facteur d'échelle - scale factor
güç faktörü regülatörü - régulateur facteur de puissance - power factor regulator
dinamik artırma katsayısı - facteur d'amplification dynamique - dynamic amplification factor (daf)
davranış faktörü - facteur de comportement - behaviour factor
yük faktörü - facteur de charge - load factor
insan faktörü - facteur humain - human factor
elastisite modülü için dayanım azaltma faktörü - coefficient partiel relatif au module d'élasticité - partial factor for modulus of elasticity
basınç bölgesi için efektif derinlik faktörü - coefficient de hauteur utile de la zone comprimée - effective height factor of the compression zone
basınç bölgesi için efektif gerilme faktörü - coefficient de résistance effective de la zone comprimée - effective strength factor of the compression zone
çelik için dayanım azaltma faktörü - coefficient partiel relatif à l'acier de béton armé - partial factor for steel
teorik sünme katsayısı hesabında bağıl nem oranı etki faktörü - facteur tenant compte de l'influence de l'humidité relative sur le coefficient de fluage conventionnel - factor to allow for the effect of relative humidity on the notional creep coef.
teorik sünme katsayısı hesabında beton dayanımı etki faktörü - facteur tenant compte de l'influence de la résistance du béton sur le coefficient de fluage conventionnel - factor to allow for the effect of concrete strength on the notional creep coef.
teorik sünme katsayısı hesabında beton yaşı etki faktörü - facteur tenant compte de l'influence de l'âge du béton au moment du chargement sur le coefficient de fluage conventionnel - factor to allow for the effect of concrete age at loading on the notional creep coef.
karıştırıcı, karışıklığa (kirliliğe) neden olan faktör - facteur parasite - confounder, confounding factor
beton için dayanım azaltma katsayısı - facteur de réduction de la résistance du béton - strength reduction factor for concrete
çelik için dayanım azaltma katsayısı - coefficient de réduction de la résistance pour l'acier - strength reduction factor for steel
sargının etkisi ile maksimum gerilmeye karşılık gelen şekil değiştirmenin artışını belirleyen katsayı - facteur d'incrément pour la déformation à la contrainte maximale du au confinement - the increment factor for strain corresponding to the maximum stress due to confinement
sönüm faktörü, sönüm katsayısı - facteur d'amortissement - damping factor
taşıma kapasitesi katsayısı, (dayanma kapasite faktörü) - facteur de capacité portante - bearing capacity factor
yük katsayısı - coefficient de charge - load factor
güvenlik katsayısı, güvenlik faktörü - coefficient de sécurité - safety factor
sıkıştırma oranı - taux de compression - compression factor
biçim katsayısı, biçim çarpanı, biçim faktörü - facteur de forme - form factor
sıkışırlık çarpanı - coefficient de compressibilité - compressibility factor
sediman zenginleştirme faktörü - facteur d'enrichissement de sédiement - sediment enrichment factor
bölünme faktörü yöntemi ile kontrol - vérification par la méthode des coefficients partiels - verification by the partial factor method
moment büyütme katsayısı - coefficient de majoration des moments - moment magnification factor
yorulma hasarı faktörü - endommagement total du a la fatigue - fatigue damage factor
rastlantısal yükler için bölünme faktörü - coefficient partiel relatif aux actions accidentelles a - partial factor for accidental actions
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français