Teknik Terminoloji
işin tutarı, işin bedeli, iş bedeli, sözleşme tutarı, sözleşme fiyatı, sözleşme bedeli, ihale bedeli, proje bedeli, kontrat bedeli, kontrat fiyatı, proje tutarı, proje değeri - montant de contrat, montant du marché, prix contractuel - contract price
karma kontrat, karma sözleşme, karma fiyatlı kontrat - contrat à prix mixtes - mixed price contract
uluslararası kontrat - contrat international - international kontrat
pazar, alışveriş, pazarlık, iş, anlaşma, borsa, piyasa, sözleşme, kontrat, proje - marché - market, contract
ana sözleşme, ana kontrat, (ilk ihale) - marché initial - initial contract, main contract
anlaşma taslağı, sözleşme taslağı, kontrat taslağı - projet de contrat - draft agreement, draft contract
kontrat yönetimi, sözleşme yönetimi - gestion de contrat - contract management
sözleşme mühendisi, kontrat mühendisi - ingénieur de contrat - contract engineer
sözleşme türü, kontrat tipi, ihale türü - nature de passation du marché, passation de marché - contract award type
sözleşme göre, kontrat icabı, sözleşme hükümlerine göre - contractuellement - contractually
sabit fiyat tipi kontrat - contrat à forfait, contrat à prix fixe - fixed price type contract, fixed price contract
kontrat akış şeması - organigramme du marché - contract flowchart
kontrat bozma - résilier le contrat - terminate a contract
kontrat özeti - synthèse du marché - contractual summary
kontrat krnolojisi - chronologie contractuelle - contract chronology
karşılıklı sorumluluklar yükleyen (kontrat vb) - contrat synallagmatique - imposing reciprocal obligations for parties
kontrat - contrat de travaux - contract
kontrat yapmak - signer un contrat - enter into contract
ana sözleşme, kontrat - marché principal - project agreement, project contract
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français