Limite De Quantification Tercümesi

Fransızca Türkçe İngilizce Teknik Terimler Sözlüğü

nicelik sınırı - limite de quantification - limit of quantification

esneme sınırı, akma sınırı, elastisite sınırı, akma mukavemeti, akma dayanımı - limite d'élasticité, limite élastique - limite élastique

aralık tayini - chiffrage de gamme - range quantification

tekliflerin en son verilme tarihi - date limite de remise des offres, date limite de dépôt des offres - deadline for submission of bids

sınır durumu tasarımı - calcul à l'état limite, état limite de service, els - limit state design (lsd)

servis yükü ve yorulma sınır durumlarında öngerme etkileri - effets de la précontrainte à l'état-limite de service et à l'état-limite de fatigue - effects of prestressing at serviceability limit state and limit state of fatigue

aksiyon sınırı, eylem sınırı - limite d'intervention, limite d'activité - action limit

yetki alanı - juridiction, limite de pouvoir, limite d'autorité - jurisdiction, scope of authority, realm of authority,

normal elastiklik limiti (fpeg) (mpa) - limite conventionnelle d'élasticité (fpeg) (mpa) -

sınır dilüsyon yöntemi - méthode de dilution limite - limit dilution method

asitlik ve alkalenlik sınır testi - analyse de valeur limite d'acidité et d'alcalinité - limit test acidity and alkalinity

sınır testi - essai de détermination de valeur de limite - limit test

aşınma sınırı - limite d'usure - wear limit

ara durum - cas limite - borderline case

termin - date limite - deadline, target date

delik, boşluk - fente (limite fente) - gap, crack, split

yıllık boşaltma sınırı - limite annuelle de rejet - annual release limit

sınır durumu tasarımı, kullanılabilirlik sınır durumu - état limite de service (els) - serviceability limit state (sls), (limit state design (lsd))

sorumluluk sınırı, sorumluluk limiti - limite de responsabilité - responsability limit

sınır taşıma basıncı - pression portante limite - ultimate bearing pressure

sınır değer - valeur limite - index value

limit siviç makaralı - interrupteur limite à came -

maksimum sınır durumu, (son limit durum) - état limite ultime (elu) - ultimate limit state (uls)

sıvı limiti - limite de liquidité, ll - liquid limit, ll

plastik limiti - limite de plasticité, pl - plastic limit, pl

en çok, olsa olsa - à la limite - at most, barely

mümkün olduğunca, mümkün mertebe - dans la limite du possible, dans la mesure du possible - insofar as it is possible, as far as it is possible

sınır basınç - pression limite - limit pressure

- état limite accidentel, ela - accidental limit state (als)

limit bant kaydı şalteri - interrupteur de bande limite - limit switch tape recording, band slide switch

limit emniyet şalteri ipli tek yönlü m (soldan) - interrupteur de sécurité bande limite - safety limit switch wire oneway, rope switch

hattın gabari limiti, gabari - gabarit limite d'obstacles, glo - minimum clearance outline

basınç limit sivici, basınç limit şalteri - interrupteur limite de pression - pressure limit switch

kontrollü giriş sağlanan alan - zone d'accès limité - restricted zone, restricted area

limit basınç - contrainte limite - limit pressure

çelik karakteristik akma dayanımı - limite caractéristique d'élasticité de l'acier de béton armé - characteristic yield strength of reinforcement

çelik hesap akma dayanımı - limite d'élasticité de calcul de l'acier de béton armé - design yield strength of reinforcement, design yield strength

açıklık/yükseklik limit oranı - valeur limite du rapport portée/hauteur - limit span/depth ratio

akma dayanımı - limite d'élasticité - yield strength

çelik akma dayanımı - limite d'élasticité de l'acier de béton armé - yield strength (steel yield strength)

ipli emniyet sivici çift yönlü - interrupteur de sécurité bande limite, bidirectionnelle - safety limit switch wire two way, rope switch

kısa vadeli maruz kalma limiti - limite d'exposition à court terme - short term exposure limit

sınır değeri - valeur limite - boundary value

sınır değer sorunu - problème de valeur limite - boundary value problem

kesim frekansı, kesim sıklığı - fréquence de coupure, fréquence limite - cutoff frequency

sınır katman, uç katman, sınır tabakası - couche limite - boundary layer

maksimum yük durumunda öngerme etkileri - effets de la précontrainte à l'état-limite ultime - effects of prestressing at ultimate limit state

maksimum yük durumu için halatların kenetlenmesi - ancrage de l'effort de traction à l'état limite ultime - anchorage of tendons for the ultimate limit state

donatı akma dayanımı - limite d'élasticité de l'acier de béton arme - yield strength of reinforcement

kesme donatısı akma dayanımı - limite d'élasticité de calcul des armatures d'effort tranchant - design yield of shear reinforcement

• 1
• 2