Limite Elastique Tercümesi

Fransızca Türkçe İngilizce Teknik Terimler Sözlüğü

esneme sınırı, akma sınırı, elastisite sınırı, akma mukavemeti, akma dayanımı - limite d'élasticité, limite élastique - limite élastique

plastikleşme noktası - limite élastique - yield point

tekliflerin en son verilme tarihi - date limite de remise des offres, date limite de dépôt des offres - deadline for submission of bids

sınır durumu tasarımı - calcul à l'état limite, état limite de service, els - limit state design (lsd)

servis yükü ve yorulma sınır durumlarında öngerme etkileri - effets de la précontrainte à l'état-limite de service et à l'état-limite de fatigue - effects of prestressing at serviceability limit state and limit state of fatigue

aksiyon sınırı, eylem sınırı - limite d'intervention, limite d'activité - action limit

yetki alanı - juridiction, limite de pouvoir, limite d'autorité - jurisdiction, scope of authority, realm of authority,

sessiz blok (silentblock) - support élastique (silentblock) - elastic support (silentblock)

esnek halka - anneau élastique - snap ring

- chemise élastique - elasticized file folders

fvd - amortisseur à fluide visqueux, appareil amortisseur visco-élastique (fvd) - fvd (fluid viscous damper)

selet - système d'attache élastique nabla - sleeper pad

dış kapı lastiği d tipi - élément élastique de porte extérieure en type d -

gömlek lastiği - élément élastique de chemise - rubber jacket

çelik akma şekil değiştirmesi - déformation élastique de l'acier - steel yield strain

akma momenti - moment élastique - yield moment

elastik deformasyon - déformation élastique - elastic deformation

lineer elastik analiz - analyse élastique-linéaire - linear elastic analysis

sınırlı moment dağılımı ile lineer elastik analiz - analyse élastique-linéaire avec redistribution limitée des moments - linear analysis with limited redistribution

sünme katsayısı, 28 günde elastik deformasyon kaynaklı t ve t0 tarihleri arası sünmeyi gösteren sünme katsayısı - coefficient de fluage, définissant le fluage entre les temps t et t0, par rapport à la déformation élastique à 28 jours - creep coefficient, defining creep between times t and t0 , related to elastic deformation at 28 days)

yeniden dağılım yapılmayan lineer-elastik analiz - analyse élastique-linéaire du premier ordre sans redistribution - first order linear-elastic analysis without redistribution

yeniden dağılım yapılan lineer-elastik analiz - analyse élastique-linéaire du premier ordre avec redistribution - first order linear-elastic analysis with redistribution

ikinci derece etkilerin dikkate alındığı lineer-elastik analiz - analyse élastique-linéaire du second ordre - second order linear-elastic analysis

birinci derece etkilerin dikkate alındığı elastik-tam plastik analiz - analyse élastique-parfaitement plastique du premier ordre - first order elastic-perfectly plastic analysis

ikinci derece etkilerin dikkate alındığı elastik-tam plastik analiz - analyse élastique-parfaitement plastique du second ordre - second order elastic-perfectly plastic analysis

halka segman, emniyet segmanı - anneau de retenue, anneau élastique - circlips

elastik takoz - cale élastique - elastic support

elastik su yalıtım harcı - mortier d'imperméabilisation élastique - elastic water insulating mortar

elastik çatı mastiği - mastic élastique de toit - elastic roof mastic

elastik ray bağlantı malzemesi - attache élastique - rail elastic fastening

normal elastiklik limiti (fpeg) (mpa) - limite conventionnelle d'élasticité (fpeg) (mpa) -

nicelik sınırı - limite de quantification - limit of quantification

sınır dilüsyon yöntemi - méthode de dilution limite - limit dilution method

asitlik ve alkalenlik sınır testi - analyse de valeur limite d'acidité et d'alcalinité - limit test acidity and alkalinity

sınır testi - essai de détermination de valeur de limite - limit test

aşınma sınırı - limite d'usure - wear limit

ara durum - cas limite - borderline case

termin - date limite - deadline, target date

delik, boşluk - fente (limite fente) - gap, crack, split

yıllık boşaltma sınırı - limite annuelle de rejet - annual release limit

sınır durumu tasarımı, kullanılabilirlik sınır durumu - état limite de service (els) - serviceability limit state (sls), (limit state design (lsd))

sorumluluk sınırı, sorumluluk limiti - limite de responsabilité - responsability limit

sınır taşıma basıncı - pression portante limite - ultimate bearing pressure

sınır değer - valeur limite - index value

limit siviç makaralı - interrupteur limite à came -

maksimum sınır durumu, (son limit durum) - état limite ultime (elu) - ultimate limit state (uls)

sıvı limiti - limite de liquidité, ll - liquid limit, ll

plastik limiti - limite de plasticité, pl - plastic limit, pl

en çok, olsa olsa - à la limite - at most, barely

mümkün olduğunca, mümkün mertebe - dans la limite du possible, dans la mesure du possible - insofar as it is possible, as far as it is possible

• 1
• 2