tecrit betonu, kaplama betonu - béton de revêtement - lining concrete
grobeton - béton de propreté - building concrete, blinding concrete, oversite concrete
beton örtü - revêtement en béton - concrete paving, concrete pavement (concrete cover)
bir kalıp ile bina dış duvarına yapılan beton uygulaması - béton imprimé - concrete print, concrete printing, imprinted concrete
perdahlı cilalı beton (beton veya çimento olabilir) - béton ciré - wax concrete, polished concrete, concrete overlay
kaplama, koruma - cuvelage, tube de cuvelage - tanking, tank lining
astar - revêtement - lining
levha kaplama - plaquage - board lining
fren pabucu balatasız - segment de frein sans garniture de frein - brake shoe without brake lining
fren balatası - garniture de frein - brake lining
debriyaj balatası - garniture d'embrayage - clutch lining
debriyaj baskı balata bilya set - ensemble plateau de pression, garniture et bille d'embrayage - set of clutch pressure plate, lining, bearing
balata - garniture (d'embrayage) - friction lining
hareketli balata - garniture mobile - movable lining
aliynman tiji - tige d'alignement - lining probe
hattın yanal deplasmanı - dressage de la voie - track lining
tavan kaplama - revêtement du plafon - ceiling lining
kuru sıva - enduit sec - dry lining
tünel kaplaması - revêtement de tunnel - tunnel lining
giydirme duvar - habillage - lining
beton dökme, beton basma - bétonnage - concreting, casting of concrete, concrete works
beton dökmek - bétonner, couler le béton - pour concrete, cast concrete
beton santrali - centrale à béton (cab) - concrete plant, batching plant, concrete batching plant
yedek beton santrali - centrale à béton de secours - spare concrete plant, reserve concrete plant
somut, elle tutulur gözle görülür - concrète - concrete
perdahlı beton - béton lisse - smooth concrete, polished concrete
siklop betonu, iri taşlı beton - béton cyclopéen - rubble concrete, cyclopean concrete
prekast beton, kütle betonu, blokaj betonu - béton de blocage - mass concrete, precast concrete
tesviye betonu - béton de réglage - leveling concrete, smoothing concrete
beton kaldırım bordürü, beton bordür - bordure de trottoir en béton - concrete kerb stone, concrete curb stone
temel betonu (pabuçlar, temel kirişleri ve kolonları) - béton armé pour fondations (semelles, longrines et fûts) - lean concrete for foundations (footings, concrete beams and shafts)
dezaktive beton, ekspoze beton - béton désactivé - exposed concrete, exposed-aggregate concrete
çökmesiz beton - béton pauvre - no-slump concrete, no slump concrete
ekspoze, ekspoze beton, granüler beton, pürüzlü beton - béton granulaire - granular concrete, extruded concrete
beton dökümü, beton dökmek - couler, coulage, bétonner, bétonnage - casting of concrete, concrete casting
priz geciktirici - retardeur de prise pour béton, retardateur de prise pour béton - concrete retarder, concrete setting retarder
beton işleri - travaux de bétonnage - concreting works, concrete works, concrete casting
beton şekil değiştirmesi - déformation moyenne du béton - strain in the concrete, concrete strain
sargısız betonun basınç dayanımı - résistance maximale à la compression du béton non-confiné - maximum concrete strength for unconfined concrete
sargısız betonda maksimum gerilme altındaki birim şekil değiştirme - déformation à la résistance maximale à la compression du béton non-confiné - strain at the maximum concrete strength for unconfined concrete
sargılı betonun basınç dayanımı - résistance maximale à la compression du béton confiné - maximum concrete strength for confined concrete
sargılı betonda maksimum gerilme altındaki birim şekil değiştirme - déformation à la résistance maximale à la compression du béton confiné - strain at the maximum concrete strength for confined concrete
betona gömülü beton travers - traverse en béton noyé dans du béton - concrete sleeper embedded in concrete
amerikan beton enstitüsü - american concrete institute (aci) - american concrete institute (aci)
beton borusu, pantolon boru (beton pompa borusu) (tremi borusu) - trémie à béton, (trémie) - concrete hopper (tremi pipe, concrete pipe)
strut modeline göre yapılan betonun maksimum şekil değiştirme (ezilme) kapasitesi, kafes kiriş modeline göre belirlenen betonun maksimum ezilme kapasitesi - calcul de béton par écrasement des bielles de béton - concrete design by crushing of concrete struts
asfalt betonu (havaalanı yüzey kaplaması için) - béton bitumineux aéronautique - aeronautical asphaltic concrete, airfield asphalt concrete
kaplama betonu - béton de revêtement - covering concrete, concrete cover
kendiliğinden yerleşen beton - béton autoplaçant, bap - self-compacting concrete, scc, self-placing concrete
pas payı ve betonun özellikleri - enrobage et propriétés du béton - concrete cover and properties of concrete
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.