Teknik Terminoloji
yükleme alanı, yükleme bölgesi - aire de chargement, zone de chargement - loading area, charging zone
yükleme alanı uzunluğu - longueur de la zone de chargement - length of the loading area
yapı açıklığı - gabarit de chargement - loading gauge, railway loading gauge
casablanca birinci tramvay hattının yapımı projesi platform – demiryolu yapım çalışmaları zone 1: sıdı moumen terminali – chouhadaa arası - projet de réalisatıon de la première ligne de tramway de casablanca travaux de réalisatıon de plateforme - voie ferrée zone 1 : du terminus sidi moumen à chouhadaa - casablanca tramline 1st line realization project, zone 1
csb zone 2 projesi - projet de réalisation de la première ligne de tramway de casablanca travaux de réalisation de plateforme - voie ferrée zone 2 : de achouada à abdelmoumen a.o.o n 28/tram/2010 - casablanca tramline 1st line realization project, zone 2
csb zone 3 projesi - projet de réalisation de la première ligne de tramway de casablanca travaux de réalisation de plateforme - voie ferrée zone 3 : de abelmoumen au terminus es facultes et d'anoual au terminus de hay hassani a.o.o. n 37 tram2010 - casablanca tramline 1st line realization project, zone 3
serbest ticaret bölgesi - zone de libre-échange - free trade zone, free trade area
sanayi bölgesi, sanayi sitesi, organize sanayi bölgesi, (sanayi alanı) - zone industrielle - industrial zone, (industrial area)
depo sahası - zone de dépôt - atelier zone, workshop area
ıslak bölge - zone humide, zh - wet area, humid zone
kontrollü giriş sağlanan alan - zone d'accès limité - restricted zone, restricted area
ıslak hacim, ıslak alan, ıslak mahal - zone humide, salle humide - wet area, wet zone
çekme bölgesindeki minimum donatı alanı - section minimale d'armatures de béton armé dans la zone tendue - minimum area of reinforcing steel within the tensile zone
çekme bölgesindeki toplam donatı alanı - section totale d'armatures dans la zone tendue - total rebar area in tensile zone
deprem bölgesi, sismik alan - zone sismique - seismic zone, seismic area
kumanda sahası, kumanda alanı - zone de manœuvre, aire de manœuvre - maneuvring zone, maneuvring area
acil durum planlama alanı - zone de planification d'urgence - emergency planning area, emergency planning zone
metropoliten alan, metropol alanı - zone métropolitaine, zone urbaine - metropolitan area
sargı açma alanı - zone de déroulage (des bobines) - unwind area, unwinding area
inşaat alanı, inşa alanı - zone bâtie - built up area, built-up area
konsolidasyon sahası - zone compressible - consolidation zone
geçiş bölgesi, miks bölge, yarmadan dolguya geçilen bölge, miks kesit - zone de transition, zone à profil mixte - mixed section
ariyet bölgesi, ariyet alanı, ariyet sahası - zone d'emprunt - borrowed earth zone
stabil olmayan bölge (zemin) - zone instable - instable zone
serbest bölge - zone libre - free zone
deniz gümrük bölgesi - zone maritime douanière - customs maritime zone
serbest bölge - zone franche - free zone
paralel gittikleri bölge (örneğin karayolunun ve demiryolunun) - zone de jumelage - paired running zone
köken alanı - zone racinaire - root zone
münhasır ekonomik bölge - zone économique exclusive (zee) - exclusive economic zone (eez)
basınç bölgesi - zone comprimée - compression zone
basınç bölgesi için efektif derinlik faktörü - coefficient de hauteur utile de la zone comprimée - effective height factor of the compression zone
basınç bölgesi için efektif gerilme faktörü - coefficient de résistance effective de la zone comprimée - effective strength factor of the compression zone
basınç bloku derinliği - hauteur utile de la zone comprimée - depth of compression zone
ısıl etkin bölge (haz) - zone affectée par la chaleur - heat affected zone (haz)
bindirme bölgesinde enine donatılar - armatures transversales dans une zone de recouvrement - transverse reinforcement in the lap zone
karışık imarlı bölge - zone d'aménagement concerté, zac - mixed developing zone
kıyı bölgesi - zone littorale - littoral zone
dağılma bölgesi - zone de dispersion - dispersion zone
maruziyet bölgesi - zone d'exposition - exposure zone
euro bölgesinin genişletilmesi - extension de la zone euro - enlargement of the euro zone
serbest bölge - zone franche - free zone
tek zonlu gaz ocağı - table de cuisson au gaz avec une zone - one zone gas hob
çalışma alanı - zone d'activité - activity zone
askeri bölge - zone militaire - military zone
suçlamanın açıklanması ve susma hakkının hatırlatılması - imputation et précaution sur le droit de garder le silence - charging and caution of the right to remain silent
kapalı yükleme sistemi - système de charge fermé - enclosed charging system
havalandırılan yükleme sistemi - système de charge aéré - vented charging system
dengeleme valfı - - accumulator charging valve
şarj dinamosu - générateur - charger, generator, charging generator
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français