Teknik Terminoloji
maksimum eğilme momentindeki eksenel yük (basınç artı, çekme eksi) - charge axiale où le moment de flexion est maximum (compression plus, traction minus) - axial load where bending moment is maximum (compression plus, tension minus)
azami maliyet esaslı proje yönetimi - gestion de projet sur la base du principe de coût maximum garanti - guaranteed maximum price cm
maksimum lot - lot maximum - maximum lot
tavan fiyatı, en yüksek fiyat - prix maximum - maximum price
- charge maximum par essieu - maximum axle load
- effort de freinage dynamique maximum - maximum dynamic braking effort
azami oranda - au maximum - to the maximum
maksimum verim - rendement maximum - maximum efficiency
kabul edilmiş maksimum konsantrasyon (cma), izin verilebilir maksimum yoğunluk - concentration maximale admise, concentration maximale admissible (cma) - maximum allowable concentration
izin verilebilir azami zehir yoğunluğu - concentration toxique maximale acceptable - maximum allowable toxic concentration
azami hız, maksimum hız - vitesse maximale - maximum speed
su buharı giriş özellikleri - propriétés de transmission de la vapeur d'eau - tensile properties maximum tensile force
çekiş özellkleri: maksimum çekiş gücü - propriétés en traction: force de traction maximale - tension properties maximum tensile strength
donatı için izin verilen maksimum gerilme değeri - contrainte maximale admise dans l'armature - maximum stress permitted in the reinforcement
maksimum çatlak aralığı - espacement maximal des fissures - maximum crack spacing
izin verilen maksimum çatlak genişliği - ouverture des fissures maximale admissible - maximum allowable crack width
maksimum eğilme momenti (sls) - moment fléchissant ultime - maximum moment demand (sls)
sargısız betonun basınç dayanımı - résistance maximale à la compression du béton non-confiné - maximum concrete strength for unconfined concrete
sargısız betonda maksimum gerilme altındaki birim şekil değiştirme - déformation à la résistance maximale à la compression du béton non-confiné - strain at the maximum concrete strength for unconfined concrete
sargısız beton için en büyük birim şekil değiştirme - déformation maximale pour le béton non-confiné - maximum strain for unconfined concrete
sargılı betonun basınç dayanımı - résistance maximale à la compression du béton confiné - maximum concrete strength for confined concrete
sargılı betonda maksimum gerilme altındaki birim şekil değiştirme - déformation à la résistance maximale à la compression du béton confiné - strain at the maximum concrete strength for confined concrete
sargının etkisi ile maksimum gerilmeye karşılık gelen şekil değiştirmenin artışını belirleyen katsayı - facteur d'incrément pour la déformation à la contrainte maximale du au confinement - the increment factor for strain corresponding to the maximum stress due to confinement
beton maksimum birim şekil değiştirmesine karşılık gelen eğrilik - courbure à la déformation maximale du béton non-confiné - curvature at maximum strain for unconfined concrete
beton maksimum birim şekil değiştirmesine karşılık gelen moment - moment à la déformation maximale du béton non-confiné - moment at maximum strain for unconfined concrete
beton maksimum birim şekil değiştirmesine karşılık gelen eğriliğe göre kesit sünekliği - ductilité de la section selon la courbure à la déformation maximale du béton non-confiné - ductility determined according to curvature at maximum strain for unconfined concrete
yüklü maksimum izin verilen ağırlık - poids total maximum autorisé en charge - gross vehicle weight rating
maksimum güç - puissance maximale - maximum power
- masses maximales techniquement admissibles - technically permissible maximum masses
- masse en charge maximale techniquement admissible - technically permissible maximum laden mass
- masses maximales admissibles du véhicule immatriculé/en service prévues pour le trafic national ou international - intended registration/in service maximum permissible masses in national or international traffic
- masse en charge maximale admissible du véhicule immatriculé/en service prévue - intended registration/in service maximum permissible laden mass
- masse en charge maximale admissible du véhicule immatriculé/en service prévue sur chaque essieu - intended registration/in service maximum permissible laden mass on each axle
- masse en charge maximale admissible du véhicule immatriculé/en service prévue sur chaque groupe d'essieux - intended registration/in service maximum permissible laden mass on each axle group
- masse statique maximale techniquement admissible au point d'attelage d'un semi-remorque ou remorque avec essieu central - technically permissible maximum static mass on the coupling point of a semi-trailer or centre- axle trailer
maksimum gerilme kuvveti - force de précontrainte maximale - maximum stressing force
minimum ve maksimum donatı alanları - sections minimale et maximale d'armatures - minimum and maximum reinforcement areas
en büyük agrega boyutu - dimension nominale supérieure du plus gros granulat - largest nominal maximum aggregate size
maksimum yük altında donatı veya öngerme çeliği birim şekil değiştirmesi - déformation relative de l'acier de béton arme ou de précontrainte sous charge maximale - strain of reinforcement or prestressing steel at maximum load
maksimum yük altında donatı veya öngerme çeliği tipik şekil değiştirmesi - valeur caractéristique de la déformation relative de l'acier de béton arme ou de précontrainte sous charge maximale - characteristic strain of reinforcement or prestressing steel at maximum load
maksimum su tutma kapasitesi - capacité maximale de retention de l'eau - maximum water holding capacity
bir şeyden maksimum yararlanmak - tirer le maximum de qqch - get the most out of
tavan getirme, üst sınır belirleme - plafonnement - ceiling, upper limit, maximum
maksimum garanti edilmiş alan - superficie maximale garantie - maximum guaranteed area (mga)
maksimum garanti edilmiş miktar - quantité maximale garantie - maximum guaranteed quantity (mgq)
maksimum su giriş sıcaklığı - température maximale d’entrée d’eau - maximum water inlet temperature
maksimum sıcaklık - température maximale - maximum temperature
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français