Mid-layer Tercümesi

Fransızca Türkçe İngilizce Teknik Terimler Sözlüğü

ara tabaka - couche intermédiaire - mid-layer

temel katı, taban tabaka, aşınma - couche de base - base layer, bottom layer

kaplama tabakası - couche de revêtement - surface layer, coating facing layer

zemin tabakası - couche de sol - earth layer, foundation layer

antişöminman ankrajı - ancrage d'anti-cheminement - mid point anchor

antişöminman teli - câble d'anti-cheminement - mid point cable

yıl ortasında yaşanan sıkıntılı dönem - repli du milieu de l'année - mid-year downturn

açıklık ortasındaki çekme donatısı oranı - pourcentage d'armatures de traction à mi-portée - tension reinforcement ratio at mid-span

açıklık ortasındaki basınç donatısı oranı - pourcentage d'armatures de compression à mi-portée - compression reinforcement ratio at mid-span

açıklık ortası - mi-travée - mid-span

temel, taban - assise - layer, course

kalem kalınlığı - calque - layer

yapıştırma tabakası - couche d'accrochage - bonding layer, emulsion

çakıl tabakası - couche de gravette - gravel layer

binder (aşınma tabakası) (bağlantı tabakası) (binder tabakası) - couche de liaison - connection layer, binder course

drenaj tabakası - couche drainante - drainage layer

temel tabakası için doğal çakıl malzeme tabakası - gnt (grave non-traitée pour couche de fondation) - foundation layer made of untreated gravel

temel tabaka alımı - lever la couche de base - surveying of the base layer

kazılacak yatak - lit à creuser - layer to be excavated, dig

drenaj tabakası (drenaj örtüsü) - tapis drainant - drainage layer

hücre tabakası ayrışması - - cell layer detachment

ince-tabaka kromatografisi - - thin-layer chromatography

geçirimsizlik tabakası - couche d'étancheité - insulation layer

reglaj tabakası, düzenleme - couche de régularisation - regularisation layer

beton şap, çimento şap - chape en béton - concrete layer

temel tabakası (çakıl malzeme) - couche de fondation en grave graduée - foundation layer made of graded gravel

form tabakası sıkıştırma - compactage de fond de forme - compaction of form layer

temel tabakası - couche de fondation - foundation layer

base tabakası, kırmataş - couche de base en grave concassé - base layer with crushed gravel

bitümlü betondan yapılmış kaplama tabakası - couche de revêtement en béton bitumineux - coating layer by bituminous concrete

tuvenan temel tabakası - couche de fondation en tvo - foundation layer made of all-in material (all-round material)

kum tabakası - couche de lit de sable - sand bed, sand layer

harç tabakası - couche de lit de mortier - mortar layer

tek kat - monocouche - single layer

çift kat - bi-couche - double layer

tuğlacı - maçon - brick layer (mason)

kayma - instabilité (d'une couche, du remblai, du talus, etc.) - instability of a layer

alt tabaka - sous-couche - capping layer

tabaka ortasındaki temelden kaynaklanan gerilme artışı - accroisement de contrainte apporté par la fondation au milieu de la couche - increase of stress brought by foundation to the center of the layer

koruma tabakası, koruyucu tabaka - couche de protection, revêtement de protection - protective layer

araba servis çift katlı paslanmaz, araba servis 2 katlı paslanmaz - chariot de service à deux étages inox - food serving cart, service cart, inox, double layer

tek kat cam yünü - laine de verre simple couche - single layer glass wool

drenaj tabanı - assise drainante - drainage layer

borucu, boru döşeme ustası - tuyauteur, poseur de tuyaux - pipe fitter, pipe layer

sınır katman, uç katman, sınır tabakası - couche limite - boundary layer

ozon tabakası - couche d'ozone - ozone layer

kömür damarı, kömür tabakası - veine de charbon, couche de charbon - coal seam, coal layer

ozon tabakası - couche d'ozone - ozone layer

beton koruyucu tabaka - chape d'étanchéité à base de béton - concrete protective layer

geçirimsiz tabaka - couche étanche - impermeable layer

• 1
• 2