Teknik Terminoloji
madencilik makinesi - machine de mine, matériel de mine - mining machine
kazık makinesi - machine pour pieux forés - pile machine, piling machine, pile driver, pile driving machine, pile drilling equipment, pile driller
hamur yoğurma makinesi - machine de pétrissage, machine à pétrir - dough kneader, kneading machine
lehim kaynak makinesi, havya istasyonu - machine à braser - brasing machine, soldering machine
toz altı kaynak makinesi - machine à soudage à l'arc sous flux - saw machine, submerged arc welding machine
beton blok parke makinesi - machine à bloc de béton, machine à pavé de béton - concrete block concrete paver machine
maden şirketi - société minière - mining company
inşaat ve maden mühendisi, çift ana dal - ingénieur civil des mines - civil mining engineer (formerly)
maden işleri müdürlüğü - service des mines - directorate of mining affairs
maden mühendisi - ingénieur des mines - mining engineer
uzun ayak madenciliği - exploitation par longue taille - longwall mining
madencilik, maden işletmeciliği - exploitation minière - mining
madencilik endüstrisi - industrie minière - mining industry
maden işletmeciliği, madencilik faaliyetleri - opération minière - mining operation
açık ocak madenciliği - exploitation minière à ciel ouvert - open pit mining
yeraltı madenciliği - exploitation souterraine des mines - underground mining
madencilik atıkları - résidu minier, résidu des mines - mining wastes
annaba bouchegouf arası 53 km maden hattı kuzey kesiminde hattın çift hat haline getirilmesi, elektrifikasyon, sinyalizason ve telekomünikasyon sistemlerinin yapılması - travaux de dédoublement de la ligne sur la section nord de la ligne minière, de annaba à bouchegouf sur 53 km, avec rectification de tracé et réalisation de l'électrification, de la signalisation et de la télécommunication - duplication of the rail line along the north segment of the annaba bouchegouf 53 km length mining line, the straitening of the layout and the completion of electrification works, signaling and telecommunication systems
oued keberit jebel onk arası maden hattı boyunca 175 km uzunluğundkai güzey kesiminde enerji temin işleri dahil eletrifikasyon, sinyalizasyon ve telekomünikasyon işleri yapım projesi - travaux d'electrification, de signalisation et de telecommunication y compris la realisation des alimentations en energie, sur la section sud de la ligne miniere, de oued keberit à djebel onk, sur un lineaire de 175 km - electrification, signaling and telecommunication works including the completion of power supplies along the south section of the 175 km long mining line extending from oued keberit to jebel onk
maden hattı orta kesimde kısım 02: souk-ahras – oued kebrit arası 76 km mevcut hattın çift hatta dönüştürülmesi ve güzergahın düz hale getirilmesi işleri - travaux de dédoublement de la ligne sur la section centre de la ligne minière, avec rectification de tracé. tronçon 02: souk-ahras à oued kebrit sur 76 km - duplication of the rail line along the central segment of the mining line, with the straitening of the layout. lot 02: souk-ahras – oued kebrit 76 km length
maden işletme hakkı - droit d'exploitation des mines - mining royalty
veri madenciliği - exploration de données - data mining
delme makinesi, crawlair - engin de forage - drilling machine, boring machine
döküm makinesi - machine à fondre - melting machine
asfaltlama makinesi - machine à goudronner - tarring machine
perçinleme makinesi - machine à riveter, riveteuse - riveting machine
yıkama makinesi - machine à laver - washer (washing machine)
demir kesme ve demir bükme makineleri - machine à découper et à plier d'acier - iron cutting and bending machine
makine dairesi - salle de machine - machine house
kazan yıkama makinesi - machine à laver cuvette - washing machine
masalı dikiş makinesi - machine à coudre avec table - sewing machine with table
çamaşır makinesi - machine à laver - washing machine
balast buraj makinesi, boraj makinesi - bourreuse, (machine de bourrage des voies) - ballast tamping machine, ballast tamper
tirfonöz makinesi, (tirfonlama makinesi) - tirefonneuse (trifonneuse) - sleeperscrew drilling machine, sleeperscrew driving machine
sondaj makinesinin çalışmadan geçirdiği gün - immobilisation de la machine de forage (par jour) - off-days of the boring machine
boya makinesi - machine à peindre - painting machine
kaynak makinesi - machine à souder - welding machine
kesme makinesi - machine à couper - cutting machine
yaprak buz makinesi, buz makinesi - machine à glace - ice machine
sistire makinesi - machine à ponçage, ponceuse - sanding machine
kum püskürtme makinesi - sableuse - sand blast machine, sand blasting machine
çamaşır makinesi (ev tipi), çamaşır yıkama makinesi - machine à laver (type domestique) - washing machine (domestic type)
çamaşır makinesi (sanayi tipi) - machine à laver (type industrielle) - washing machine (industrial type)
ray kaynak sıyırıcı motoru - machine à cisailler soudage hydraulique - hydraulic weld shearing machine
ray bükme makinesi - machine à cintrer les rails - rail bending machine
kalınlık makinesi - machine à raboter sur l'épaisseur - thicknessing machine
basınçlı yıkama makinesi - machine à laver à haute pression - high pressure washing machine
kuru karışım beton püskürtme makinesi - machine de béton projeté, type mélange sec - dry mix shotcrete machine
demir kesme makinesi - machine à découper d'acier - iron cutting machine
demir bükme makinesi - machine à plier d'acier, cintreuse, plieuse, couduse - iron bending machine
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français