Model Tercümesi

Fransızca Türkçe İngilizce Teknik Terimler Sözlüğü

ön-ana model - modèle initial - pre-master (model)

faydalı model - modèle d'utilité - utility model

yapısal model, yapı modeli - modèle structurale - structural model

ölçekli model, ölçekli maket - maquette, modèle réduit - scale model

hidrolojik model - modèle hydrologique - hydrological model

yapısal model - modèle structurelle - structural model

model belirsizlikleri dikkate alınmadan yükler için bölünme faktörü - coefficient partiel relatif aux actions, compte non tenu des incertitudes de modèle - partial factor for actions without taking account of model uncertainties

model belirsizlikleri dikkate alınmadan sürekli yükler için bölünme faktörü - coefficient partiel relatif aux actions permanentes, compte non tenu des incertitudes de modèle - partial factor for permanent actions without taking account of model uncertainties

deneme kalıbı, deney kalıbı, deneme çubuğu - éprouvette - test block pattern model bar

model, kalıp - gabarit - template, templet

sanat yapısı modeli - gabarit d'ouvrage - structure model

örnek - lot - sample, model

evrak kapak sayfası modeli - modèle de page de garde des documents - cover page model

kalıp, döküm kalıbı, model - moule - mould, mold

bilgi modeli - modèle informationnel, modèle d'information - information model

zanaat tabanlı - - craft-based model (for manufacturing processes)

model (ürün modeli, ürün deneme modeli) - maquette - dummy

maket - maquette, modèle réduit - model

imtiyaz modeli - modèle de concession - concession model

genel dolaşım modeli - modèle de circulation générale - general circulation model

sonlu eleman modeli, sonlu elemanlar modeli - modèle des éléments finis - finite element model

buzdolabı dikey model - réfrigérateur type vertical - refrigerator vertical type

karar şeması - grille de décision - decision model

örnek tesis anlaşması - projet de contrat d'installation - model facility agreement

model (motorsuz) - maquette (non motorisée) - dummy

maket atölyesi - atelier des maquettes - model workshop

maket deposu - magasin des maquettes - model store

modele tanımlı - défini pour la modèle - defined for the model

maşalı boru anahtarı (isveç modeli, isveç tipi) - clé serre-tube modèle suédois - pipe wrench swedish model

plastik conta yuvarlak kenar bantlı model için - joint en plastique pour le type avec bande circulaire - plastic joint for circular band

tescilli model - modèle déposé - registered pattern

çubuk model yöntemi ile analiz - analyse avec modèle bielles et tirants - analysis with struts and tie models

çubuk model yöntemi ile tasarım - dimensionnement à l'aide de modèles bielles - tirants - design with strut and tie models

makine yaşı - modèle de l'engin - equipment model

modellemek - modéliser - model

basitleştirilmiş hesap yöntemi - modèle de calcul simplifié - simple calculation model

fiyatlandırma modeli - modèle de tarification - pricing model

işletme modeli - modèle de fonctionnement - operating model

dijital arazi modeli - modèle numérique de terrain - digital terrain model

• 1