Logo Teknik Terminoloji
Anasayfa Sayı Çevir Kategoriler Kullanım Hakkımızda İletişim EnglishEnglish FrançaisFrançais ☰

Moins Tercümesi

Fransızca Türkçe İngilizce Teknik Terimler Sözlüğü


İçinde Geçenler 25
Fransızca ▲ ▼
Türkçe ▲ ▼
İngilizce ▲ ▼
Kategori ▲ ▼
Fr. ▲ ▼
Tr. ▲ ▼
En. ▲ ▼
jusqu'à ce qu'on décide autrement, à moins qu'on décide autrement
aksi karar alınıncaya kadar
until otherwise decided
Hukuk
Loc.C.
pays moins développés
az gelişmiş ülkeler
least developed countries
Ekonomi
N M
moins cuite
az pişmiş
undercooked
Diğer
Adj.
plus ou moins à l'option de l'armateur
azı çoğu armatör opsiyonunda
more or less in owner's option
Ekonomi
N F
moins-value, perte de valeur
bozulmadan dolayı kayıp, bozulmaya dayalı kayıp, değer kaybı
impairment loss
Hukuk
N F
malgré, en dépit de, néanmoins
e rağmen, e karşın
notwithstanding
Diğer
Prép.
moins-value
eksi değer, değer kaybı
depreciation, capital loss, discount
Ekonomi
N F
pays les moins devéloppés
en az gelişmiş ülkeler
least developed countries (ldc)
Ekonomi
N M
tout au moins
en azından, bari, hiç
to any extent at all
Diğer
N M
moins-disant, moins disant
en düşük teklifi veren
lowest bidder, (lowest tenderer)
Teknik Ofis
N M
souple, moins résiliant, moins résiliante
esnek
resilient
Diğer
Adj.
moins-values réalisées sur instruments financiers
finansal araçlar üzerinden gerçekleştirilen eksi değerler
capital loss realized over financial instruments
Ekonomi
N F
à moins que cela soit nécessaire
gerekmedikçe, gerekmediği sürece
unless necessary
Hukuk
Loc.C.
le moins-disant apparent
görünürdeki en düşük teklifin sahibi
apparent lowest bidder
Teknik Ofis
N M
adjuger au moins disant
ihaleyi en düşük teklif verene vermek
award the tender to the lowest bidder
Ekonomi
V
études transversales cas-témoins
kesitsel, vaka-kontrol çalışmaları
cross-sectional, case-control studies
Siyasi
N F
plus ou moins-values de titres (ost)
menkul değerlerin artı veya eksi değerleri
capital gains or losses on securities
Ekonomi
N F
moins que, à moins que
olmadığı sürece
unless
Diğer
Loc.C.
à moins de
olmadıkça
unless
Hukuk
N F
classé R (interdit aux moins de 17 ans non accompagnés)
r ratingli olanlar (18 yaşın altındakiler tarafından izlenmesi sakıncalı bulunanlar)
r rated
Bilişim
N M
encore moins
şu şöyle dursun bu bile olmadı
and even less, and even fewer, least of all
Makineler
Loc.Adv.
ouir les témoins
tanık dinleme
hear the witness
Hukuk
V
personnel de liaison avec les témoins
tanık ilişkileri personeli (elemanları)
witness liaison staff
Hukuk
N M
liste des témoins
tanık listesi
witness list
Hukuk
N F
néanmoins
yine de
nonetheless
Diğer
Adv.
Fr.jusqu'à ce qu'on décide autrement, à moins qu'on décide autrement
Tr.aksi karar alınıncaya kadar
En.until otherwise decided
Loc.C.
Fr.pays moins développés
Tr.az gelişmiş ülkeler
En.least developed countries
N M
Fr.moins cuite
Tr.az pişmiş
En.undercooked
Adj.
Fr.plus ou moins à l'option de l'armateur
Tr.azı çoğu armatör opsiyonunda
En.more or less in owner's option
N F
Fr.moins-value, perte de valeur
Tr.bozulmadan dolayı kayıp, bozulmaya dayalı kayıp, değer kaybı
En.impairment loss
N F
Fr.malgré, en dépit de, néanmoins
Tr.e rağmen, e karşın
En.notwithstanding
Prép.
Fr.moins-value
Tr.eksi değer, değer kaybı
En.depreciation, capital loss, discount
N F
Fr.pays les moins devéloppés
Tr.en az gelişmiş ülkeler
En.least developed countries (ldc)
N M
Fr.tout au moins
Tr.en azından, bari, hiç
En.to any extent at all
N M
Fr.moins-disant, moins disant
Tr.en düşük teklifi veren
En.lowest bidder, (lowest tenderer)
N M
Fr.souple, moins résiliant, moins résiliante
Tr.esnek
En.resilient
Adj.
Fr.moins-values réalisées sur instruments financiers
Tr.finansal araçlar üzerinden gerçekleştirilen eksi değerler
En.capital loss realized over financial instruments
N F
Fr.à moins que cela soit nécessaire
Tr.gerekmedikçe, gerekmediği sürece
En.unless necessary
Loc.C.
Fr.le moins-disant apparent
Tr.görünürdeki en düşük teklifin sahibi
En.apparent lowest bidder
N M
Fr.adjuger au moins disant
Tr.ihaleyi en düşük teklif verene vermek
En.award the tender to the lowest bidder
V
Fr.études transversales cas-témoins
Tr.kesitsel, vaka-kontrol çalışmaları
En.cross-sectional, case-control studies
N F
Fr.plus ou moins-values de titres (ost)
Tr.menkul değerlerin artı veya eksi değerleri
En.capital gains or losses on securities
N F
Fr.moins que, à moins que
Tr.olmadığı sürece
En.unless
Loc.C.
Fr.à moins de
Tr.olmadıkça
En.unless
N F
Fr.classé R (interdit aux moins de 17 ans non accompagnés)
Tr.r ratingli olanlar (18 yaşın altındakiler tarafından izlenmesi sakıncalı bulunanlar)
En.r rated
N M
Fr.encore moins
Tr.şu şöyle dursun bu bile olmadı
En.and even less, and even fewer, least of all
Loc.Adv.
Fr.ouir les témoins
Tr.tanık dinleme
En.hear the witness
V
Fr.personnel de liaison avec les témoins
Tr.tanık ilişkileri personeli (elemanları)
En.witness liaison staff
N M
Fr.liste des témoins
Tr.tanık listesi
En.witness list
N F
Fr.néanmoins
Tr.yine de
En.nonetheless
Adv.

Site Hakkında

Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.

Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.

Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.

Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.

Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.

Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.

Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.

Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.

Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.

Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:

  • œ : alt + 0156 (Klavyenin solundaki Alt düğmesi ve sağındaki sayısal tuş takımından 0156 tuşlarını kullanarak.)
  • Accent grave : à : alt-gr + ; + a (bunu aynı şekilde è, ù, ò, ì, yazmak için de kullanabilirsiniz)
  • Accent aigu : é : shift + é (yukarıdaki sayı takımının en solunda)
  • Accent circonflexe : ê : shift + 3 + e (yukarıdaki sayı takımındaki) (bunu aynı şekilde â, û, ô, î yazmak için de kullanabilirsiniz)
  • Accent Trema :
      ä : alt + 132 (sağdaki sayı takımındaki)
      ë : alt + 137 (sağdaki sayı takımındaki)
      ï : alt + 139 (sağdaki sayı takımındaki)

    • Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.