Teknik Terminoloji
yeni dünya düzeni - nouvel ordre mondial - new world order
new jersey bariyer - glissière béton armé, gba - new jersey barrier
iş emri - ordre de service, ods - notice to proceed, work order, service order
açılmak (bir toplantı vs.) - rappeler à l'ordre - call to order (call a meeting to order)
sipariş teyidi - confirmation de commande - acknowledgment of order (seller), order confirmation
havale etmek, havale yapmak - mandater - transfer, money order, give a money order
ödeme emri - ordre de paiement - order of payment, payment order
değişiklik emri, değişiklik talimatı - ordre de modification des travaux - change order, variation order
yeni - à découvrir - new
yeni kuşak internet - nouvelle génération de l'internet - new generation internet
ne haber, naber - quoi de neuf - what's new
yeni bir parçanın kalifikasyonu - qualification d'une nouvelle pièce - qualification of a new part
listeye ilk defa girecek yeni moleküller - - new molecules to be enlisted
yeni tedavi dengesi - - new treatment balance
yeni yağ deposu - réservoir huile neuve - new oil storage
yeni zelandalı - néo-zélandais, e - new zealand
yeni avusturya tünel açma yöntemi (natm) - nouvelle méthode autrichienne (natm) - new austrian tunneling method (natm)
sözleşmenin yeni bitiş tarihi - nouvelle date fin des travaux - new deadline for completion of works
yeni zelanda doları - dollar néo-zélandais - new zealand dollar
yeni rumen leyi - leu roumain - new romanian leu
yeni tayvan doları - nouveau dollar de taïwan - new taiwan dollar
phare (orta ve doğu avrupa ülkelerine topluluk yardımı programı) - programme d'aide communautaire aux pays d'europe centrale et orientale (phare) - phare (initially, poland and hungary: assistance for restructuring their economies) (new, programme of community aid to the countries of central and eastern europe)
afrika'nın kalkınması için yeni ortaklık - nouveau partenariat pour le développement de l'afrique - new partnership for africa's development (nepad)
tekrar ele almak, bir konuya geri dönmek, geri dönüş yapmak - revenir à la charge, recommencer - return, make a new attemp, try again
yeni fiyatlar, yeni işler - prix nouveaux - new works
yeni şirketler pazarı - marché des sociétés récemment établies - new companies market
yeni pencerede açmak - ouvrir dans une nouvelle fenêtre - open in new window
bir touta – zeralda arası çift hat yeni demiryolu inşası (btz projesi) - réalisation de la ligne nouvelle à double voie electrifiée birtouta sidi abdallah (ville nouvelle) zeralda (projet btz) - realization of a new electrified double line railway between bir touta and zeralda
yeni yayın - nouvelle publication - new publication
yeni işler, kontratta olmayan işler için önceden belirlenen birim fiyat - travaux en régie (sénégal) - new works unit price
yeni nesil - nouvelle génération - new generation
yeni zelanda - nouvelle-zélande - new zeland
yeni mezun - jeune diplômé - new graduate
yeni fiyat - prix nouveau - new price
öbür dünyada, ahirette, öteki tarafta - à l'au-delà, dans l'au-delà - beyond this world
dünya fikri mülkiyet teşkilatı - organisation mondiale de la propriété intellectuelle - world intellectual property organization
www dünyayı saran ağ - web, (toile d'araignéee mondiale) - world wide web, www
dünya gümrük örgütü - organisation mondiale des douanes - world customs organization
dünya ticaret örgütü (dtö) - organisation mondiale du commerce - world trade organization
başa çıkmak - conquérir le monde - take on the world
dünya sağlık örgütü - organisation mondiale de la santé - world health organisation
dünya sağlık asamblesi - assemblée mondiale de la santé - world health assembly
dünya sağlık örgütü tütün kontrolü çerçeve sözleşmesi - - world health organization framework convention on tobacco control
dünya çevre ve gelişme komisyonu - commission mondiale sur l'environnement et le développement - world commision on environment and development
dünya çevre ve gelişme komisyonu - commission mondiale sur l'environnement et le développement - world commission on environment and development
dünya ikliminin etkisini inceleme programı - programme mondial concernant l'étude des incidences du climat - world climate impact studies programme
dünya vahşi yaşam fonu - fonds mondial pour la nature - world wildlife fund
dünya hava izleme - veille météorologique mondiale - world weather watch
dünyayla başa çıkmaya hazır - prêt à affronter le monde - ready to take on the world
üçüncü dünya ülkeleri - pays du tiers monde - third world countries
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français