Teknik Terminoloji
shift lavabo - lavabo changeable (shift) - shift sink
shift kolon ayak - lavabo changeable (shift) à pied console - shift column foot
gece çalışması, (gece vardiyası) - travail de nuit - night shift
vites topuzu - pommeau de levier de vitesses - shift knob, shift lever knob
power shift vites kutusu - transmission à changement de puissance - power shift transmission
bu akşamlık burada noktalamak, bu akşamı burada noktalamak, bu noktada bitirmek - on s'arrête là, c'est fini pour ce soir, c'est bon pour ce soir etc - call it a night
komidin, başucu komidini - table de nuit - night table
gece görüş gözlüğü - lunettes de vision nocturne - night vision goggles
insan gübresi, insan dışkısı - matières fécales - night soil
gece görmesi - vision scotopique - scotopic vision, night visison
gece lambası - veilleuse - pilot light, night light
gece amiri - superviseur de nuit - night supervisor
spektral değişim - dérive spectrale - spectral shift
kaymalı kaydedici, kaydırma kaydı, kaydırma kaydı - registre à décalage, décaleur - shift register
vites kolu - levier de vitesses - gear shift, stick
sapma (yer, yön, vb), kaydırma - décalage - displacement, shift, move
göbek (kasnak, dişli vb. göbeği) - noyau - shift hub, hub
vites halatı - câble de changement de vitesse - gear shift cable
vites atlama - changement de vitesse - gear shift
vites kablosu - vites seçme - câble de changement et de sélection de vitesse - gear shift selector cable
vites geçirme kablosu - câble de changement de vitesse - gear shift cable
dolanır kaydırma, (dönüşlü kaydırma, dönerek kaydırma) - décalage circulaire - cyclic shift
uymada renkölçümsel çarpıklaşma - distorsion colorimétrique pour l'adaptation - colorimetric shift for adaptation
ışıklayıcı için renkölçümsel çarpıklaşma - distorsion colorimétrique pour l'illuminant - colorimetric shift of illuminant
toplam renkölçümsel çarpıklaşma - distorsion colorimétrique totale - total colorimetric shift
uymada renk çarpıklaşması - distorsion de couleur pour l'adaptation - color shift in adaptation
ışıklayıcı renk çarpıklaşması - distorsion de couleur pour l'illuminant - color shift of illuminant
toplam renk çarpıklaşması - distorsion totale de couleur - total color shift
vites kulesi, vites değiştirme kolu kulesi - socle de levier de changement de vitesse - gear shift lever tower
vites değiştirme gösrege lambası - témoin de changement de vitesse - shift indicator lamp
vites değiştirme solenoidi - solénoïde de changement de vitesse - shift solenoid
vites değiştirme kol levyesi - levier de changement de l'inverseur - shuttle shift lever
vardiya şefi - chef d'équipe - shift supervisor
devir değiştirmek - changer la vitesse - shift gear
vardiya amiri - chef de poste - shift supervisor
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français