Teknik Terminoloji
alüminyum ekstrüzyon ve panellerde üstün performanslı organik kaplamalara ilişkin zorunlu olmayan şartlar, performans kriterleri ve test yöntemleri, (aama 2605) - spécifications volontaires, critères de rendement et méthodes d'évaluation des applications organiques à rendement supérieur sur les extrusions et les panneaux en aluminium, (aama 2605) - voluntary specification, performance requirements and test procedures for superior performing organic coatings on aluminum extrusions and panels, (aama 2605)
verim seviyesi - niveau de rendement - yield level
personelin 3'üncü kattan giriş kat taban dış kotuna kadar tahliyesini sağlayan yelpaze çelik merdiven, çap yakl. 2 m, korkuluklu, ortası yuvarlak kolonlu, tedarik ve montaj - fourniture et mise en œuvre d'un escalier hélicoïdal de diamètre d'environ 2 m et muni de garde-corps, à structure centrale sur fût circulaire, permettant l'évacuation du 3ème étage jusqu'au niveau extérieur en contrebas du niveau rdc. -
yükseltme - mettre à niveau, mise à niveau, améliorer - upgrade
eğitim durumu - niveau de formation, niveau d'éducation - level of education
randıman, kapasite (ful kapasiteyle çalışmak) - rendement - yield, return, output, efficiency (capacity)
verimlilik oranı - taux de rendement - rate of yield
garanti getiri - rendement garanti - guaranteed yield
sermaye getirisi - rendement au capital investi - return on capital
vergi verimliliği - efficience fiscale, rendement fiscal, productivité fiscale - tax efficiency
sayım verimliliği - rendement de comptage - counting efficiency
mekanik kapasite - rendement mécanique - mechanic capacity ratio
yatırım karlılığı, yatırım getirisi - rendement du capital investi - return on investment, roi
enerji verimi - rendement énergétique - energy efficiency
standart geriverim - rendement normalisé - standard light output ratio
standart alt geriverim - rendement normalisé inférieur - lower light output
optik geriverim - rendement optique - optical output ratio
kuantasal verim - rendement quantique - quantum efficiency
verimlilik endeksi - indice de rendement - performance index
aylık performans - rendement mensuel - monthly performance
maliyet performans endeksi - indice de rendement en termes des coûts - cost performance index, cpi
süre performans endeksi - indice de rendement en termes des délais - schedule performance index, spi
ısı verimi - rendement thermique - heat rate
devlet tahvili getirisi - rendement des obligations d'état - government bond yield
rölatif getiri - rendement relatif - relative yield
getiri endeksi - indice de rendement - return index
özsermaye karlılığı - rendement sur le fonds propores - return on equity capital
getiri eğrisi - courbe de rendement - yield curve
maksimum verim - rendement maximum - maximum efficiency
dönüşüm verimi - rendement de conversion - conversion efficiency
verim kaybı - perte de rendement - loss of efficiency
ortalama aktif kârlılığı - rendement de l'actif moyen - return on average assets, roae
performans bilgileri - information sur le rendement - performance information
nace beton santrali, 3'üncü seviye ekipmanlı, (3'üncü seviye ekipmanlı nace beton santrali) - centrale à béton nace de niveau 3 d'équipement - nace batch plant with 3rd level equipment
münhani, eşyükselti eğrisi - courbe de niveau - contour line
döşeme derzinde çatlak - fissure de retrait au niveau de la dalle - crack rift in floor
terazi - niveau à bulle - air level
suların ulaşacağı en yüksek seviye (phe) - niveau des plus hautes eaux (phe) -
yüksek hazırbulunuşluk düzeyi - niveau de haute disponibilité - high readiness level
en üst seviyede - niveau supérieur, de premier plan - top-tier
popülasyon ikiye katlanma düzeyi - niveau de doublement de la population (cellulaire) - population doubling level (pdl)
enflasyon seviyesi - niveau de l'inflation - level of inflation
tüketilen etkisizlik seviyesi - niveau à effet nul dérivé - derived no-effect level (dnels)
öngörülen maruziyet düzeyi - pel - niveau d'exposition prévu - predicted exposure level - pel
toplam gürültüye maruz kalma düzeyi - niveau d'exposition totale au bruit - total noise exposure level
avrupa iletişim stratejileri - stratégies de communication au niveau européen - european communication strategies
seviye okuyucu - lecteur de niveau - level reader
nivo - niveau - levelling instrument
tesviye (kot ayarlanması) - mise à niveau - levelling
- niveau à commutateur, points et jauge de contrôle de croisement - switch, points and crossing control gauge
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français