Teknik Terminoloji
normal proctor deneyi - essai proctor normal - normal proctor test
normal beton - béton de poids normal - normal weight concrete
normal balast - ballast normal (granite, gneiss, etc.) - normal ballast (e.g. granite, gneiss, etc.)
normal emir - ordre normal - normal order
adi harç - mortier ordinaire - normal mortar
normal proctor enerjisi - énergie proctor normal -
normal usul - procédure normale - normal procedure
insan diployid hücreleri (normal insan akciğeri fibroblastından) - cellules diploïdes humaines (issues de fibroblastes pulmonaires humains normaux) - human diploid cells (from normal human lung fibroblast)
normal ısı ve basınç koşulları - conditions normales de température et de pression - normal conditions of temperature and pressure
normal ve acil durumdaki yolcu yükleri - charge de voyageurs dans les cas d'urgence et les cas d'exploitation normale - passenger load in emergency and normal operation
normal şartlarda - dans des circonstances normales - under normal circumstances
normal tip kablo kanalı - chemin de câble conventionnel - normal cable channel
normal kapma - serrure type ordinaire - normal clip
normal kesit - section courante - normal section
ampul normal - ampoule normale - normal lap
ampul normal şeffaf - ampoule normale transparente - normal transparent lamp
normal kalıp - coffrage ordinaire - normal formwork
eksenel yük istemi - effort normal, demande d'effort normal - axial load demand
normal katotsal düşüş - chute cathodique normale - normal cathodic drop
normal aşınma - usure normale - normal wear
normal kesinti - retenue normale - normal retention
normal çalışma sıcaklığı - température normale de fonctionnement - normal operating temperature
harç hazırlama kabı - auge de maçon - mortar trough
harç - coulis - mortar
harç karıştırılmış - gâché - mortar-mixed
harç - mortier - mortar
son işler, sıvama - ragréage - smoothing mortar, smoothing compound
harç döşek - bain de mortier, lit de mortier - mortar bed
harç tabakası - couche de lit de mortier - mortar layer
harç döşeme - ravoirage - mortar bed
bağlantı harcı - mortier de jointoiement - connection mortar
tamir harcı - ciment blanc - patching mortar
kum harcı - mortier de sable - sand mortar
harç konveyorü - convoyeur de coulis - mortar conveyor
harç hortumu - tuyau de mortier - mortar pipe
sıva küreği, sıvacı küreği - planche à mortier - mortar board
tamir ve yataklama harcı - mortier de réparation et de garnissage - repair and filling mortar
çimento harcı - mortier de ciment - cement mortar
alçı harcı - mortier de plâtre - gypsum mortar
kireç ve çimento harcı - mortier de chaux et de ciment - lime-cement mortar
kireç harcı - mortier de chaux - lime mortar
kendiliğinden yayılan harç - mortier autonivellant - self-levelling mortar
karma harç - mortier bâtard, mortier de ciment et de chaux - mixed mortar
enjeksiyon harcı - mortier de scellement - grouting mortar
yapıştırıcı harç - colle de mortier - adhesive mortar
elastik su yalıtım harcı - mortier d'imperméabilisation élastique - elastic water insulating mortar
sulu harç - mortier hydraulique - hydraulic mortar
temel harç - mortier de base - base mortar
endüstriyel tip harç - mortier industriel - industrial mortar
zayıf harç - mortier maigre - lean mortar
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français