Teknik Terminoloji
nükleer saldırı ikazı - préavis d'attaque nucléaire - nuclear strike warning
yıldırım çarpması - foudroiement - lightning strike, (strike of lightning)
uyarı, ihtar - mise en demeure - warning, official warning
balistik füze atan nükleer denizaltı - sous-marin nucléaire armé des missiles balistiques, sous-marin nucléaire à missile balistique - nuclear-powered ballistic missile-firing submarine, nuclear-powered ballistic missile submarine, ssbn
nükleer silah kullanma denemesi, nükleer silah hazırlama denemesi - exercice de préparation d'arme nucléaire - nuclear weapon exercise, nuclear weapon preparation exercise
nükleer enerji miktarı - puissance nucléaire d'explosion - nuclear yield, nuclear power yield
açlık grevi yapmak - faire la grève de la faim - stage a hunger strike
hava saldırısı, hava akını - frappe aérienne - air strike
grev, iş bırakma - grève - strike
grev sözcüsü - piquet de grève - strike picket
darbe vurmak, darbe indirmek - porter un coup à qch - strike, make a blow
kesme, kısaltma, budama - recépage - strike off
greve gitmek, grev yapmak - se mettre en grève, faire grève, faire la grève - go on strike
ulusal çaptaki grev veya lokavt - grève ou lock-out de portée nationale - nation-wide strike or lock-out
grev hareketi - mouvement de grève - strike movement
doğrultu atımlı fay - faille décrochante - strike-slip fault
kesmek, kısaltmak (kazık başlarını kesmek, demir filizlerini kesmek, vb.) - recéper - strike off, saw off
iş yavaşlatma eylemi - grève perlée - slowdown strike
elektrikli kart şifre okuyuculu kapı kilit sistemi - gâche électrique (porte) - electric strike (door)
nivelman tahtası - règle à araser - strike off board
kullanım fiyatı - prix d'exercice - strike price, exercise price
bir işyeri açmak, ticarete atılmak, ticarete girmek - se lancer - take the plunge, strike out, venture
ikaz bandı, uyarı şeridi, ikaz şeridi - bande avertisseur - warning strip
uyarı ateşi - coup de semonce - warning shot
yazılı bildiri - préavis - advance notice warning
uyarı, ikaz - relance - warning
ihtarname - mise en demeure officielle - official warning
dörtlüler, flaşörler - feux de détresse - warning lights
korna - klaxon - horn, warning horn
ihtar, uyarı - avertissement - warning
uyarı ışığı, uyarı lambası, gösterge lambası - lampe témoin - signal lamp, warning light
uyarı kafesi - grillage avertisseur - warning grid
aydınlatma lambası - voyant de signalisation - warning light
ikaz sinyal şalteri - interrupteur d'alerte clignotant - warning signal switch
paralel yangın uyarı lambası - lampe alarme-incendie - parallel fire warning lamp
sesli ikaz cihazı - avertisseur sonore - horn, audio warning
ışıklı ikaz lambası - lampe témoin lumineuse, témoin lumineux - illuminated warning light
sesli alarm - alarme sonore - audio warning
düşük basınç uyarı sistemi - capteur de pression du pneu - low tire pressure warning system
sesli ve ışıklı uyarı sistemi - système d'avertissement sonore et visuel - audible and visual warning system
uyarı levhası, uyarı işareti, ikaz levhası - panneau de signalisation - warning sign
uyarı kafesi temin ve montajı - fourniture et pose de grillage avertisseur - supply and installation of warning grid
ihtar masrafı - frais de mise en demeure - warning fee
güvenlik notu - note de sécurité - safety warning
genel uyarı - avertissement général - general warning
ihtaren - avertissement - warning
nukleer silahların yayılmasını önleme - non-prolifération des armes nucléaires - nonproliferation of nuclear weapons
oecd nükleer enerji ajansı - agence pour l'énergie nucléaire de l'ocde - nuclear energy agency of the oecd
kimyasal, biyolojik, radyolojik, nükleer savunma - défense chimique, biologique, radiologique et nucléaire - chemical, biological, radiological, nuclear defence
nükleer, biyolojik ve kimyasal silahlar - armes nucléaires, biologiques et chimiques - nuclear, biological and chemical weapons
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français