Teknik Terminoloji
devam etmek - perdurer - ongoing, continue
esnasında, sırasında - en cours - ongoing, underway
yapım aşamasında - travaux en cours - ongoing works
onay aşamasında - en cours de validation - in process of validation, undergoing validation, currently being validated, validation ongoing
sürekli asfalt plenti - centrale à enrobée continue - continuous asphalt plant
devam ettirmek, sürdürmek, durmamak - ne pas cesser de faire qqch. - continue, not to stop doing sth., keep on doing sth
global çevre izleme sistemi - système mondial de surveillance continue de l'environnement - global environmental monitoring system
sürekli kiriş - poutre continue - continuous beam
sürekli temel, mütemadi temel - semelle filante, semelle continue - continuous footing, strip footing
sürekli gösterim, sonsuz gösterim - projection continue - continuous projection
sürekli gözleme, sürekli izleme, sürekli takip, sürekli gözetim - surveillance continue - continuous monitoring
sürekli eğitim - formation continue - continuing education
sürekli projeksiyon, sürekli öngörü - prévision continue - rolling forecast
sürekli değişken transmisyon, sürekli değişen aktarma - transmission à variation continue - continuously variable transmission
çok fiyat-sürekli müzayede sistemi - méthode d'adjudication continue à prix multiples - multiple price continuous auction method
işe devam edilmesi - poursuite des travaux - continue work
sürekli akım - tension continue - continuous current
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français