Only Representative Tercümesi

Fransızca Türkçe İngilizce Teknik Terimler Sözlüğü

tek temsilci - - only representative

bir yükün temsili değeri - valeur représentative d'une action - representative value of an action

azıcık, olsun yeter ki, sırf, keşke - pour peu que, pourvu que, dans la mesure où - if ever, if only

yok denecek kadar az, nadir - rare sinon le seul - nearly the only

sadece, yalnızca - rien que - just, only, nothing but

sadece metin - texte seul - text only

yalnız yüklemede ödenen dispeç ücreti - despatch au chargement seulement - despatch loading only (d.l.o)

travers üzeri ray pozu (sadece ray) - pose de rails seuls sur traverses - laying of rails only on sleepers

gösterge niteliğinde - à titre indicatif - for guidance only, for your information

sadece kapalı alanlarda kullanım içindir - conçu pour usage intérieur seulement - for indoor use only

sadece mesken amaçlı kullanıma yönelik - à l'usage exclusif d'habitation - only for residential use

cd-rom, salt okunur bellek - cédérom, disque optique compact - cd-rom, compact disk read only memory

trafik yönlendirme levhaları - sağa mecburi yön - panneau de signalisation routière - signalisation de circulation à sens unique droit - right turn only

trafik yönlendirme levhaları - sola mecburi yön - panneau de signalisation routière - signalisation de circulation à sens unique gauche - left turn only

bilgi levhası idare personeline ayrılmış alan - panneau de signalisation - reservé au personnel de l'administration - client staff only

sadece bilgi amaçlı - à titre purement informatif - for information purposes only

sadece malzeme özelliklerindeki belirsizlikler dikkate alınarak hesaplanan malzemenin bir özelliği için bölünme faktörü - coefficient partiel relatif à une propriété d'un matériau, seules les incertitudes sur la propriété du matériau étant prises en compte - partial factors for a material property, taking account only of uncertainties in the material property

elektronik olarak silinebilir programlanabiilir rom - mémoire morte pogrammable effaçable à commande électronique - electronically erasable programmable read only memeory

silinebilir programlanabilir rom - mémoire morte pogrammable effaçable - erasable programmable read only memory

programlanabilir rom - mémoire morte programmable - programmable read only memory

yalnız boşaltmada dispeç - prime de célérité au déchargement seulement - dispatch discharging only

tek fiyat - un prix seulement - one price only

yaratıcılığın tek sınırı hayalgücünüzdür - seule l'imagination limite la créativité - only imagination limits creativity

mümessil, temsilci - concessionaire - representative, agent

vekil tayin etmek, birini bir şey ile görevlendirmek - mandater - appoint as representative, mandate

ortak vekil - mandataire commun - common agent, common representative

hesap kayıt memuru temsilcisi - délégataire teneur de registres - representative registrar

muhasebe yetkilisi - délégataire de gestion comptable - representative accountant

vekil, kendisine vekalet verilen kişi - mandataire - representative, proxy, mandatory

daimi temsilci - représentant permanent - permanent representative

ticari vekil, vekil - fondé de pouvoir - representative, trustee, proxy, attorney

teklif verenin sorumlusunun adli sicil kaydı (sabıka kaydı) - extrait du casier judiciaire du responsable - criminal records of the representative of the bidder

yetkili temsilci - mandataire, mandataire autorisé - authorized representative

bakanlık temsilcisi - représentant ministériel - representative of the ministry

işveren temsilcisi (kontrata imza atan, sahada muhatap olunan kurum, kuruluş - maitre d'ouvrage délégué, maître d'ouvrage délégué, maitrise d'ouvrage délégué, maîtrise d'ouvrage délégué, mod, moad - representative of the client, deputy contracting authority

üretici temsilcisi - mandataire du constructeur - manufacturer's representative

kombinasyon değerleri için değişken yüklerin temsili değerlerini gösteren faktörler - coefficients définissant les valeurs représentatives des actions variables pour les valeurs de combinaison - factors defining representative values of variable actions for combination values

sık değerler için değişken yüklerin temsili değerlerini gösteren faktörler - coefficients définissant les valeurs représentatives des actions variables pour les valeurs fréquentes - factors defining representative values of variable actions for frequent values

neredeyse sürekli değerler için değişken yüklerin temsili değerlerini gösteren faktörler - coefficients définissant les valeurs représentatives des actions variables pour les valeurs quasi-permanentes - factors defining representative values of variable actions for quasi-permanent values

temsili buhar katsayısı - coefficient définissant les valeurs représentatives - coefficient defining the representative vapours

üye temsilcisi - représentatif du membre - member representative

temsilcilik - bureau de représentation - representative office

firma yetkilisi, şirket yetkilisi - représentant autorisé - authorized representative

temsil göstergesi - indicateur représentatif - representative indicator

vekil atamak - désigner le représentative - deputize

imza yetkilisi - signataire autorisé - authorized representative

davacı vekili - représentant du plaignant - representative of the plaintiff

temsil yetkisi - autorité de représentation - representative authority

yetkili temsilci - représentant autorisé - authorised representative

müşteri temsilcisi - représentant du client - customer representative

• 1