Teknik Terminoloji
geçiş hızı (bir makastan geçiş hızı, vb) - vitesse de franchissement - passing speed, passage speed, crossing speed
çok düşük ilerleme hızı - vitesse extra lente - creeper speed, creeping speed
çalışma hızı - vitesse de service - operating speed
işletme hızı, işletim hızı - vitesse d'exploitation, vitesse de service, vitesse pratique - operating speed
faaliyet kârı-zararı - résultat d'exploitation - operating profit - loss, operating result
faaliyet kârı-zararı - résultat operationnel - operating income, (operating results)
hız - cadence - cadence, rhythm, speed, velocity, quickness, rapidity
hız sınırı - limitation de vitesse - speed limit
translasyon vitesi - vitesse de translation - travelling speed
piyasaya yetiştirmek - rapidité de mise sur le marché - speed to market
rölanti - ralenti - idle speed
köprü geçiş hızı - vitesse de creusement du pont - drive speed of bridge
döndürme hızı - vitesse de rotation - rotation speed
hızlı tren - train à grande vitesse (tgv) - high speed train
hız anahtarı - commutateur de vitesse - speed switch
ray delme ucu - foret acier rapide - drill bit high speed steel
azami hız, maksimum hız - vitesse maximale - maximum speed
tasarım hızı, dizayn hızı - vitesse de calcul - design speed
rüzgar hızı - vitesse du vent - wind speed, wind velocity
tasarım hızı - vitesse de référence - design speed
bu hızla - à cette vitesse-là - with this speed
ticari hız - vitesse commerciale - commercial speed
açılma - kapanma hızı - vitesses d'ouverture et de fermeture - opening and closing speed
azami hız lehvası, azami hız sınırlaması - signalisation 'limitation de vitesse' - speed limit sign
müşür vites okuma - capteur de lecture de vitesses - speed reading sensor
tel sürme hızı - vitesse de déroulement du fil - wire feed speed
kaynak hızı, ilerleme hızı - vitesse d'avance - wire travel speed
hız sınırlayıcı - limiteur de vitesse - speed limiter
düşük hız - petite vitesse - slow speed
ses hızı - vitesse du son - speed of sound
tüm hızıyla - à toute vitesse - at full speed
algı hızı - vitesse de perception - perception speed
duyulanma hızı - vitesse de sensation - sensation speed
hızı tutturmak - respecter le planning, honorer l'engagement de délai, réaliser les travaux à vitesse escomptée - keep up with the estimated pace, respect the planning in terms of speed of progress
rotasyon hızı, dönme hızı - vitesse de rotation - rotational speed
hareket hızı - vitesse de mouvement - speed of movement
deformasyon hızı - vitesse de déformation - deformation speed
fiber bağlantı hızı, fiber optik hız - très haute débit en fibre optique - fiber optic speed
bağlantı hızı - vitesse de connexion - connection speed
rölanti hızı - ralenti - idle speed
rölanti hız kontrolü - commande de ralenti - idle speed control
giriş mili hızı - régime de l'arbre d'entrée - input shaft speed
transmiston hız sensörü - capteur de vitesse de transmission - transmission speed sensor
taşıt hız sensörü - capteur de vitesse de véhicule - vehicle speed sensor
tekerlek hız sensörü - capteur de vitesse de roue - wheel speed sensor
yüksek hızlı demiryolu hattı - ligne à grande vitesse, lgv - high speed line, hsl
yüksek hızlı çelik - acier rapide - high speed steel
medine projesi, (haramain hızlı tren projesi kapsamında) - réalisation de la gare de médine dans le cadre du projet tgv de haramain - realisation of medinah station (in the scope of haramain high speed railway line project)
ankara - konya yüksek hızlı demiryolu - ligne à grande vitesse entre ankara et konya, lgv ankara-konya - ankara konya high speed railway line
süpersonik hız - vitesse supersonique - supersonic speed
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français