Teknik Terminoloji
liner out - liner out - liner out
itme çekme aparatı ile gaganın sürülmesi - première mise en œuvre de l'avant-bec avec l'appareil de poussage - first launching with push-pull device, first launching nose with push-pull device
araçlara yakın-bağlantı düzeneği yerleşirilmesi ile ilgili tip onay yönetmeliği (close coupling device) - homologation d'un dispositif d'attelage court et des véhicules en ee qui concerne l'installation d'un type homologué - close coupling device, ccd
cihaz dışı - hors appareil - out of device
şev kesilmesi - découpage des talus - cutting out, curving out of slopes
dikme, yerleştirme, çakma - implantation - implant, marking out, setting out, plant
ulusal çaptaki grev veya lokavt - grève ou lock-out de portée nationale - nation-wide strike or lock-out
lokavt - lock-out - lock-out
kullanım dışı - hors service, en panne, indisponible - out of order, out of service
himayesinde, korumasında, himayesi altında, koruması altında, zararsız, zarardan uzak tutma - rester à l'abris de - remain safe, remain out of harm, keep out of
aygıt - dispositif - device
girdi ürün - produit d'entrée - input device
can yeleği - gilet de sauvetage - life vest, (personal floatation device, pfd)
bellek aygıtı, bellek cihazı - dispositif à memoire - memory device
otomatik çağrı kurucu, otomatik arama aygıtı - dispositif automatique d'appel - automatic calling device
kontrol aygıtı, kontrol cihazı - appareil de contrôle - controller device
ısmarlama - - custom-made (device)
tıbbi cihaz - dispositif médical - medical device
yerleşim ürünü - produit de calage, appareil de calage - wedging device
makas çalışma materyali, makas kumanda malzemesi - matériel pour la manœuvre d'aiguille - switch control device
tasarlanmış hava akımı cihazı - dispositif de flux d'air étudié - engineered airflow device
aydınlatma araçları - appareil d'éclairage - lightining device
bilgisayarlı fren test ünitesi - poste d'essai frein informatisé - computerized brake test device
antisismik cihaz - appareil antisismique - antiseismic device
airless aksamı - boitier airless - airless device
bilgisayar kontrollü hidrolik çekme test cihazı - appareil hydraulique d'essai de résistance à la traction, assisté par ordinateur - computer-aided hydraulic device for traction test
numune parlatma cihazı ve optik mikroskop - machine à polir d'échantillon & microscope optique - sample polishing device and optical microscope
sertlik ölçme cihazı - appareil d'essais de la rigidité - stiffness test device
basma test cihazı - appareil du test de presse - press test device
otomatik gergi cihazı (ogc) - appareil-tendeur - automatic tensioning device
dikey kiriş sabitleme parçası & kaması - pièce et cale de scellement de poutre verticale - vertical beam fixing device & wedge
ogc çevrim oranı - rapport de l'appareil-tendeur, rapport de conversion de l'appareil-tendeur - automatic tensioning device conversion rate
topraklama cihazı - appareil de mise à la terre - grounding device
cbr test cihazı - appareil d'essais cbr - cbr test device
makara sehpaları ve tel çekme düzenekleri olan ray üzerinde gidebilen araç (vagon) - matériel roulant équipée des tables de bobine et des dispositifs de mise en place des câbles (wagon) - wagon with coil and cabling device
tel bükme cihazı - tourne-fil - wire twisting device
elastomer mesnet - appareil d'appuis en élastomère, appuis en élastomère - elastomeric bearing device
seyir teli düzeltme aparatı - dispositif de fixation de fil de contact - contact wire fixing device
itme çekme aparatının çekme kirişi - poutre de traction pour l'appareil de poussage - pulling beam for push-pull device
kaldırma ekipmanı, kaldırma aleti, kaldırma ekipmanları - appareil de levage, appareil de manutention - lifting equipment, hoisting apparatus, lifting device
otomotik transfer cihazı - appareil de transfert automatique - automatic transfer device
su klorlama cihazı - appareil de chloration de l'eau - water chlorination device
los angeles aşınma cihazı - dispositif de l'essai d'abrasion los angeles - los angeles abrasion test device
metilen mavisi deney seti - dispositif de l'essai de bleu de méthylène - methylene blue test device
otomatik beton test presi - machine d'essais de compression pour béton - concrete compression test device
makas açıklık ölçüm cihazı, yükseklik ölçüm cihazı ile birlikte - règle de mesure d'écartement pour appareil de voie avec dispositif de mesure de hauteur - switch measuring gauge with superelevation measuring device
hat gabarisi yüksekliği ölçüm cihazı - dispositif de mesure de hauteur de gabarit de voie - track gauge superelevation measuring device
makas açıklık ölçümü için dijital cetvel, yükseklik ölçüm cihazı ile birlikte - règle digital de mesure d'écartement pour appareil de voie et dispositif de mesure de hauteur - digital switch gauge and superelevation measuring device
makas kontrol ve açma cihazı - dispositif de contrôle et d'ouverture des aiguilles - switch control and opening device
manüel kontrol kumanda cihazı - dispositif de contrôle de prise en manouvre manuelle - manual operating control device
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français