Par Facture, Facture Tercümesi

Fransızca Türkçe İngilizce Teknik Terimler Sözlüğü

fatura karşılığında - par facture, facturé - in return for an invoice, billed, invoiced

geçici fatura - facture provisoire, (facture prévisionnelle) - provisional invoice

yansıtma faturası kesmek - refleter la même facture, établir une facture de même montant - issue an invoice to the same amount, issue a reflection invoice

hizmetten yararlandırma faturası kesmek - refleter la même facture, établir une facture de même montant - issue a client invoice

kaynak - çelik, nikel, titanyum ve bunların alaşımlarında ergitme kaynaklı birleştirmeler-kusurlar için kalite seviyeleri - soudage - assemblages en acier, nickel, titane et leurs alliages soudés par fusion (soudage par faisceau exclu) - niveaux de qualité par rapport aux défauts - welding - fusion-welded joints in steel, nickel, titanium and their alloys (beam welding excluded) - quality levels for imperfections

kablo ve uydu yayıncılığı - télévision par câble et par satellite - cable tv and satellite tv

cezayir merkez bankası tarafından ilan edilen dolar/dinar kuru değişimi - variation du taux de change du dinar par rapport au dollar (tel qu'affiché par la banque d'algérie) - variation of the exchange rate of dinar versus dollar (as announced by the bank of algeria)

ard germeli prefabrike kiriş - poutre préfabriquée par posttension, poutre préfabriquée précontrainte par posttension - prefabricated post-tensioned beam

burada belirtilen - cité par le présent, prévu par le présent - set out herein

ötesinde - par-délà, par délà - beyond

öngerme ve ard germe için zamana bağlı kayıplar - pertes de précontrainte différées dans le cas de la précontrainte par pré-tension et de la précontrainte par posttension - time dependent losses of prestress for pre and posttensioning

petrol kirliliği - pollution par le pétrole, pollution par les hydrocarbures - oil pollution

taksirle - par négligence - reckless, par negligence

basınç geribesleme egr - recirculation des gaz d'échappement par rétroaction, rge par rétroaction - pressure feedback egr

birisi tarafından ödenmesi gereken tutar, borç - dus par, dû par - due by

mahiyeti itibariyle - à caractère, par nature, par sa nature - by its nature

sebep olunan, yol açılan, temelinde yatan - axé sur, motivé par, mené par - driven by

vardiyalı işletim - opération par plusieures équipes par jour - operation in shifts

sahte fatura - facture marron - false invoice

fatura - facture - bill of sale (bs)

fatura bedeli - montant de la facture - invoice amount

fatura düzenlemek - établir une facture - to draw up an invoice

fatura fiyatı - prix de facture - invoice price

proforma fatura (ön fatura) - facture proforma - proforma invoice

tasdikli fatura - facture certifiée - certified invoice

fatura düzenlemek, fatura kesmek - préparer une facture, dresser, établir - issue an invoice (prepare)

tasdikli fatura, onaylı fatura - facture consulaire - consular invoice

teslimat servisi - service de facture - delivery service

ticari fatura - facture commerciale - commercial invoice

konsolosluk faturası (tasdikli fatura) - facture consulaire - consular invoice

hakediş faturası - facture de situation - progress statement invoice

bir faturayı ödemek - domicilier une facture - pay a bill, make a bill payable

avans faturası - facture d'avance forfaitaire - advance payment invoice

devir faturası - facture de cession - transfert invoice

gümrük faturası - facture de dédouanement - customs clearence invoice

tahakkuk etmemiş fatura - facture non parvenue - unaccrued invoice

avans faturası - facture d'acomptes - advance bill, advance invoice

irsaliyeli fatura - facture avec bon de livraison - invoice with waybill

vergi faturası - facture de taxe - tax invoice

navlun faturası - facture de fret - freight bill

alış faturası - facture d'achat - bill of purchase

alacak indirimi - facture d'avoir - invoice discounting

fatura matbu, matbu fatura - facture imprimée - printed invoice

hakediş faturası - facture des travaux - monthly progress invoice

hakediş faturası - facture des travaux - progress bill

ihracat kayıtlı fatura - facture commerciale - commercial invoice

faturayı kesen taraf - émetteur de la facture - biller

fatura tarihi - date de facture - date of invoice

fatura orijinali, orijinal fatura - copie originale de la facture - original copy of invoice, original invoice

fatura sureti - copie de facture - copy of invoice

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8