Parasal Değer Tercümesi

Fransızca Türkçe İngilizce Teknik Terimler Sözlüğü

parasal değer - valeur vénale - monetary value

bir şeye değer vermek, büyük değer vermek - attacher de la valeur à - attach value

önemli, büyük, hatırı sayılır, dikkate değer, kayda değer, ciddi - notable - considerable, remarkable

artı değer, değer artışı - plus-value, plus-valeur (pv) (plus value) - additional (cost, value)

değer azalışı, değer azalış zararı - dépréciation d'actifs - impairment of assets

eksi değer, değer kaybı - moins-value - depreciation, capital loss, discount

ısıl güç, ısıl değer, kalorifik değer - capacité calorifique - heat capacity

nominal değer, anma değeri, itibari değer - valeur nominale - nominal value

mutlak değer, salt değer - valeur absolue - absolute value

değer geçirerek çağırma, değer ile çağırma - appel par valeur - call by value

başlıca değer, temel değer - valeur essentielle, valeur fondamentale - core value

parasal olmayan tedbir - redressement sur l'équity - equitable relief

batı afrika ekonomik ve parasal birliği - union économique et monétaire ouest-africaine (uemoa) - west african economic and monetary union

parasal müeyyide - sanction pécuniaire - administrative fine

ekonomik ve parasal birlik (epb) - union économique et monétaire - economic and monetary union (emu)

parasal olmayan devlet yardımları - subvention publique non-monétaire - non-monetary government grant

parasal ilerleme - avancement financier - financial progress

önem vermek, değer vermek, dikkate almak - attacher du prix, de l'importance, de l'intérêt à qch - value sth, pay attention to sth

kayda değer, büyük, çok, önemli - considérable - considerable, important

asidik değer - ph (potentiel hydrogène) - ph

saygın, saygıdeğer, önemli, kayda değer - respectable - respectable

katma değer vergisi (kdv) - taxe à la valeur ajoutée (tva), taxe sur la valeur ajoutée - value added tax (vat)

bozulmadan dolayı kayıp, bozulmaya dayalı kayıp, değer kaybı - moins-value, perte de valeur - impairment loss

değer kazanmak, değeri artmak, değerlenmek - progresser (pour une valeur i.e. actions, titres, obligations etc.) - appreciate

beyan edilen kıymet, beyan edilen değer - valeur déclarée - declared value

değer katma - premiumisation - premiumization

piyasa değeri, adil değer - juste valeur - fair value

eşsiz katma değer - - unequalled added value

artık değer - valeur résiduelle nulle - residual value

imalat sanayii üretim endeksi (katma değer ağırlıklı) - indice de production du secteur industriel (secteur secondaire) (pondéré sur la valeur ajoutée) - production index of manufacturing industry (weighted by value added)

yeniden değerleme değer artışı - plus-value de réévaluation - reevaluation adjustment (holding gain) (capital gain)

çalışanın değer yargıları - proposition de valeur aux employés (pve) - employee value proposition (evp)

değer yargıları - proposition de valeurs - value propositions

gerçeğe uygun değer - juste valeur - fair value

beş km den uzak mesafeler için ek nakliye parası, (5 km den uzak mesafeler için ek nakliye parası), 5 km'den uzağa nakliye için fazla-değer - plus-value de transport au-delà de 5 km - surplus for transport longer than 5 km

sınır değer - valeur limite - index value

saha etrafının dolgusu için fazla-değer - plus-value remblais aux abords immediats - surplus for peripheral filling works

sabit, sabit kısım, bir formüldeki sabit değer - part fixe - fixed part, constant

mimari işler için değer-artışı - plus-value pour traitement architectural - surplus for architecture works

c0 ve c3 kenar ayaklarının kurblu perdeleri için değer artışı - plus-value pour traitement courbe des murs frontaux des culées c0 et c3 -

değer artışı - survaleur - overvalue

vergi matrahından düşülemeyen değer kayıpları - pertes de valeur non déductibles -

amortisman giderleri, karşılıklar ve değer düşüklükleri - dotations aux amortissements, provisions et pertes de valeurs - depreciation expenses, provisions and loss in value

karşılık ve değer kayıpları iadesi - reprise sur pertes de valeur et provisions - reversal of loss in value and provisions

büyük değer vermek, büyük önem vermek - attacher du prix - pay much attention, esteem

sınır değer sorunu - problème de valeur limite - boundary value problem

yarıçapı < 150 m olan kurblu hatta tek hat döşeme için artı değer - plus-value pour pose de voie simple en courbe de rayon < 150 m - surplus for simple track laying at curves of radius < 150 m

yarı platform halinde hat döşeme için artı değer (servis yolu olmaması) - plus-value pour pose de voie en demi-plateforme (absence de voie de chantier) -

katma değer - valeur ajoutée - added value

yaklaşık değer - valeur approchée - approximate value

• 1
• 2