Teknik Terminoloji
germe çubuğu (berkitme çubuğu veya rijitlik çubuğu) - raidisseur - stiffener
bağlantı çubuğu, birleştirme çubuğu, biyel çubuğu, piston kolu - bielle d'accouplement, de jonction - connecting rod
paratoner çubuğu - tige de paratonnerre -
tespit çubuğu, ankraj çubuğu - tige de fixation - anchor rod
elektrot, elektrik ucu, elektrik kaynak çubuğu, elektrik kutup çubuğu - electrode - electrode
bağlantı biyeli, bağlantı çubuğu, cer çubuğu - bielle d'accouplement - coupling rod, (driving rod, main rod)
paratoner - paratonnerre - lightning conductor
paratoner- boru adaptörü, alüminyum - adaptateur de tuyau pour paratonnerre en aluminium - aluminium tube adaptor for lighting conductor
yakalama ucu, paratoner başlığı - pointe de capture, paratonnere - air termination system, lightning rod
erken akış uyarımlı paratoner - paratonnerre à dispositif d'amorçage, pda - early streamer emission lightning rod
paratoner bağlantı borusu - tuyau de connexion de paratonnerre -
deneme kalıbı, deney kalıbı, deneme çubuğu - éprouvette - test block pattern model bar
ankraj çubuğu, ankraj tiji, ankraj teli, ankraj demiri, ankraj rotu - tige d'ancrage - anchor rod
görev çubuğu - barre des tâches - bar, task bar
test çubuğu - bandelette - test strip
baskı çubuğu takımı - ensemble tige de pistion - plunger rod assembly
yağ çubuğu - jauge à huile - oil dipstick
bağlama çubuğu - barre transversale - cross bar
kaynak çubuğu, kaynak elektrodu - baguette de soudure - welding rod
süren çubuğu - tube soutènement provisoire - forepoling bar
topraklama çubuğu - tige de mise à la terre, piquet de terre - grounding bar, earthing rod, earthing pin
çekme çubuğu - bâtonnet de traction - tension member
forklift çubuğu, forklift çatalı, çatal - fourche - fork
bunker gergi çubuğu - tirant pour silo - bunker tie bar
bağlantı plakası & çubuğu - plaque et tige de connexion - connection plate & rod
tahret çubuğu - tige de bidet -
bağlantı çubuğu - barre de raccordement - connecting bar
havai hat topraklaması için komple seyyar topraklama çubuğu - piquet de mise à la terre complêt et pratique de ligne aérienne - complete grounding bar for overhead ground line
aşık makas alt basınç çubuğu - panne ferme profile de pression inférieure -
topraklama bakır çubugu başlığı - tête de tige en cuivre de mise à la terre -
hava ölçer, manometreli, düzeltme bıçağı, şişleme çubuğu, piset - aéromètre, avec manomètre, avec tige de piquage et règle à araser, et une pissette -
basınç çubuğu - profil de pression - pressure profile
fiber kılavuz çubuğu (arabalı) - barre de guidage en fibre (avec chariot) - fiber guide bar (with cart)
direksiyon yağ çubuğu - jauge à huile de direction - steering oil gauge
askı çubuğu - tige de suspension - suspension rod
fiber kılavuz çubuğu arabalı - tire-fil aiguille sur dévidoir - fiber guide cable push pull rod on wheels
jikle çubuğu - tirant - choke rod
manevra çubuğu, krank kolu - bielle motrice - driving rod, crank rod, (drive rod)
çekme çubuğu - tirant - tension member
araç çubuğu - barre d'outils - toolbar
askı çubuğu, tij askı, askı tiji - tige de suspension - suspendion rod
lehim çubuğu - baguette de brasage - brazing rod
bağ çubuğu - lierne - sag bar, rail
çekme çubuğu, çektirme - barre de traction, barre d'étirage - drawbar
muhafaza panosu kilit takımı (kilit, anahtar, kilit çubuğu) - ensemble serrurerie pour panneau de protection (serrure, clé, tige de serrure) - key set for protection panel (lock, key, key rod)
seviye çubuğu - jauge d'huile - dipstick, oil level stick
eksantrik çubuğu - tige de l'excentrique - eccentric rod
bağlantı çubuğu - tige de suspension - link bar
basınç çubuğu - cale de compression - compression strut
ölçme çubuğu - pige de mesure - measuring rod
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français