Parc Roulant Tercümesi

Fransızca Türkçe İngilizce Teknik Terimler Sözlüğü

araç parkı - parc roulant - rolling stock park

lori merdiveni (rayda elle itilerek kullanılan yürüyen platform) - escalier roulant de matériel (la plate-forme roulant sur rail à l'aide de force de main) -

tekerlekli sandalyeli yolcular için ayrılan koltuk sayısı - emplacement ufr (usager en fauteuil roulant), (passager en fauteuil roulant) - wheelchair passenger capacity

makine parkı - parc d'engin - machine park

makine parkı sigortası - assurance du parc mécanique - machinery insurance

park sahası, park alanı, park yeri - aire de stationnement, parc de stationnement - parking lot

park yeri - parc relais (pr) - park and ride (pr)

yer güç ünitesi - groupe électrogène de parc - ground power unit (gpu)

ağır demiryolu ekipmanı parkı - parc d'engins ferroviaires lourds - rolling stock park

milli park - parc national - national park

doğal park - parc naturel - nature park

araç filosu, araba filosu - parc automobile - car fleet

iş merkezi - parc d'affaires - business park

milli park, ulusal park - parc national - national park

destek, çapraz şekildeki destek parçası, guse - gousset (d'une poutre, d'un pont roulant) - gousset (corbel)

yürüyüyen aksam - matériel roulant - mobile equipment

trenler, araçlar,demiryolu taşıtları - matériel roulant (mr) - rolling stock (rs)

seyyar vinç, gezer vinç, tekerlekli vinç, atölye tipi vinç, raylı vinç, tavan vinci, portik vinç, gezer köprü vinç - pont roulant - overhead crane, travelling crane

stor - store roulant -

çift kirişli vinç - pont bipoutre, pont roulant bipoutre - double girder overhead travelling girder

makara sehpaları ve tel çekme düzenekleri olan ray üzerinde gidebilen araç (vagon) - matériel roulant équipée des tables de bobine et des dispositifs de mise en place des câbles (wagon) - wagon with coil and cabling device

malzeme taşıma için ray üzerinde gidebilen araç (vagon) - matériel roulant pour le transport des matériaux (wagon) - material transport wagon

ray üzerinde hareket edebilen kendinden tahrikli üzerinde platformu olan araç (aynı zamanda hidrolik bir vinç de bulunması uygun olacaktır) (platform hidrolik olarak yükselip alçalma ve dönme özelliklerine sahip olmalıdır) - matériel roulant automatrice à plate-forme (il sera bénéfique d'avoir une grue hydraulique), la platforme hydraulique élevatrice et rotative -

motorlu koşu bandı - tapis roulant - treadmill

tekerlekli sandalye - fauteuil roulant - wheelchair

vagon taşıma aracı - matériel roulant pour le transport des wagons - material conveyor silo

tavan vinci kanca ve kaldırma tanburu - crochet et tambour de levage pour un pont roulant - hook and lifting drum for overhad crane

tavan vinci yürüme yolu rayı ve tamponu - rail de passerelle et tampon pour un pont roulant -

tek kiriş gezer köprülü vinç - pont roulant monopoutre - single girder overhead travelling crane

ekipman listesi, araç listesi - liste du matériel roulant - roster, rolling stock roster

tavan vinci gusesi - gousset du pont roulant - moment frame connection

çelik konstrüksiyon (kreyn kiriş) - charpente métallique (poutre pont roulant) - steel structure craine beam

ray üstü bomlu platform araç motoru - matériel roulant automatrice à plateforme à flèche -

oklava - roulant à pâtisserie, rouleau à pâtisserie - rolling pin

yuvarlanabilir - roulant - rolling

mobil vinç emniyet şalteri, siviç (mobil vinç yedek parçası) - interrupteur de fin de course pour pont roulant - hoist limit switch

vinç kumanda paneli (steering computer) - ordinateur de commande de la direction pour pont roulant - steering computer

vinç kirişi - poutre pour le pont roulant - crane beam

vinç tampon karşılığı - tampon pour le pont roulant -

vinç yürüyüş başlığı - tête motrice pont roulant - crane drive head

vinç yürüyüş mekanizması - ensemble des mecanismes de levage (pont roulant) - crane drive mechanism

tek kirişli vinç - pont roulant monopoutre - single girder crane

kreyn kiriş - poutre pont roulant - crane beam

• 1