Logo Teknik Terminoloji
Anasayfa Sayı Çevir Kategoriler Kullanım Hakkımızda İletişim EnglishEnglish FrançaisFrançais ☰

Passe Tercümesi

Fransızca Türkçe İngilizce Teknik Terimler Sözlüğü


Tam Eşleşenler 1
Fransızca ▲ ▼
Türkçe ▲ ▼
İngilizce ▲ ▼
Kategori ▲ ▼
Fr. ▲ ▼
Tr. ▲ ▼
En. ▲ ▼
passe
pas
run
Sanat Yapıları
kaynak
Fr.passe
Tr.pas
En.run
kaynak
İçinde Geçenler 49
Fransızca ▲ ▼
Türkçe ▲ ▼
İngilizce ▲ ▼
Kategori ▲ ▼
Fr. ▲ ▼
Tr. ▲ ▼
En. ▲ ▼
hauteur de passerelle
walkway height
Makineler
loco-vagon teknik özellikleri
N F
repasseuse type alimentation avant et de retour
front feed and return type ironer
Makineler
N F
planche à repasser vacuum
vacuum ironing table
Makineler
N F
bras pivotant avec des manches à repasser forme chauffée
swinging arm with heated sleeves ironing shape
Makineler
N M
ingénieur génie civil tunnels passages souterrains
alt geçit mühendisi
engineer in charge of underpasses
Teknik Ofis
N M
passer un appel téléphonique, passer un coup de fil
arama yapmak, aramak, telefon etmek
make a call
Diğer
V
imprimer passer la couche d'impression
astar vurmak, astarlamak
prime (to)
Sanat Yapıları
V
passerelle de maintenance
bakım atölyesi yürüme yolu
footbridge for workshop
Sanat Yapıları
çelik
N F
psi-da, passage inférieur ou supérieur en dalle béton armé
betonarme döşemeli alt veya üst geçitler
underpasses or overpasses with reinforced concrete slab
Sanat Yapıları
N M
véhicule de passager
binek araç
passenger car
Makineler
N M
véhicule passager
binek araç, binek oto
passenger car
Makineler
N M
passengers per hour per direction pphpd
bir yönde bir saatte geçen yolcu sayısı
passengers per hour per direction pphpd
Teknik Ofis
N M
passerelle pour réseaux
boru desteği
pipe rack
Sanat Yapıları
N F
passé ce délai
bundan sonra, bu tarihten sonra
after this date
Diğer
V
passerelles de travail (nettoyage intérieur)
çalışma amaçlı geçit (iç temizleme)
service platform (interior cleaning)
Teknik Ofis
N F
jeux des passerelles toitures (deux cotés - ajustage électrique, complète avec portail, balustrade, escalier etc.)
çatı üst geçit takımı (çift taraflı - elektrik ayarı kapı, korkuluk, merdiven ve vs. oluşan komple sistem)
Teknik Ofis
N M
impasse
çıkmaz sokak
Diğer
N F
impasse
çıkmaz, çözümsüz durum
deadlock
Diğer
N F
mener à une impasse
çıkmaza götürmek
cause a dead end, deadlock
Siyasi
V
soudure d'angle multipasse
çok paslı köşe kaynağı
multi-run fillet weld
Sanat Yapıları
N F
passer outre à
dikkate almamak
disregard
Diğer
syn.
V
passerelle portique mobile électrique
elektrikli mobil geçit
footbridge
Sanat Yapıları
N F
passe d'injection
enjeksiyon pası
injection for pile
Sanat Yapıları
bir kazık için bir seferde dökülür ancak birden fazla kazık için şerbet dökümlerinin her birine passe denir
N F
désuet, désuète, dépassé, démodé
eski, demode, çağdışı
old-fashioned, outdated
Diğer
Adj.
scie passe-partout
farekuyruğu testere
keyhole saw
Makineler
demiryolu
N F
mot de passe actuel
geçerli parola, geçerli şifre
current password
Bilişim
N M
boucle de dépassement
geçiş döngüsü
passing loop
Bilişim
N F
dans le passé
geçmişte
in the past
Diğer
passeport d'ouvrier
işçi pasaportu
Teknik Ofis
N M
passer
kaçırmak
miss out
Ekonomi
V
fourniture et mise en œuvre d'une passerelle périphérique en caillebotis largeur 80 cm et munie de garde-corps au pourtour des façades du bâtiment administratif aux niveaux des 1er, 2ème et 3ème étages.
kafes ızgaralı yürüme yolu 80 cm genişliğinde, idari bina 1, 2 ve 3'üncü katlarda korkuluklu, tedarik ve montaj
supply and installation of footbridge with cage grille for adm building, width 80 cm, with handrails on 1st and 3rd floors,
Sanat Yapıları
çelik
N F
répartition des passes
kaynak sırası
welding sequences
Sanat Yapıları
kaynak
N F
câble de passerelle
kedi yolu teli
Makineler
Kule vinç parçaları
N M
passerelle
kediyolu
catwalk
Sanat Yapıları
N F
passerelles complète avec balustrade et escalier
komple üst geçit merdiven ve korkuluklu
footbridge complete with balustrade and stairs
Teknik Ofis
N F
passerelle d'inspection
kontrol platformu
inspection walkway
Sanat Yapıları
N F
se passer de
kurtulmak
Diğer
V
secheuse-repasseuse à cylindre
kurutma bantlı silindir ütü
Makineler
N F
passe-partout
maymuncuk, ana anahtar
skeleton key, master key
Sanat Yapıları
alüminyum doğrama işleri
N M
quantite en depassement
metraj artışı
over quantities
Teknik Ofis
N F
se produire, arriver, se passer, apparaître
meydana gelmek, vuku bulmak, ortaya çıkmak, yaşanmak, görülmek
happen, occur
Diğer
V
passerelle mobile (manuelle)
mobil yaya geçidi
mobile (manual) footbridge
Teknik Ofis
N F
passer en charge dans la comptabilité
muhasebeye gider olarak kaydedilmesi
charge off
Ekonomi
V
charge de voyageurs dans les cas d'urgence et les cas d'exploitation normale
normal ve acil durumdaki yolcu yükleri
passenger load in emergency and normal operation
Sanat Yapıları
N F
psi-bp, passage inférieur ou supérieur en poutres précontraintes
öngerme kirişli alt veya üst geçitler
underpasses or overpasses with prestressed beam
Sanat Yapıları
N M
voiture de tourisme, voiture particulière
özel araç, binek araç
private car, passenger car
Diğer
N F
température entre passes
pasolar arası sıcaklık, pasolar arası geçiş sıcaklığı
interpass temperature
Sanat Yapıları
kaynak
N F
quai, quai de station
peron, platform
passenger platform, railway platform, station platform
Çeşitli
N M
ascenseur pour personnes, ascenseur de personnes
personel asansörü
passenger lift
Sanat Yapıları
N M
Fr.hauteur de passerelle
Tr.
En.walkway height
loco-vagon teknik özellikleri
N F
Fr.repasseuse type alimentation avant et de retour
Tr.
En.front feed and return type ironer
N F
Fr.planche à repasser vacuum
Tr.
En.vacuum ironing table
N F
Fr.bras pivotant avec des manches à repasser forme chauffée
Tr.
En.swinging arm with heated sleeves ironing shape
N M
Fr.ingénieur génie civil tunnels passages souterrains
Tr.alt geçit mühendisi
En.engineer in charge of underpasses
N M
Fr.passer un appel téléphonique, passer un coup de fil
Tr.arama yapmak, aramak, telefon etmek
En.make a call
V
Fr.imprimer passer la couche d'impression
Tr.astar vurmak, astarlamak
En.prime (to)
V
Fr.passerelle de maintenance
Tr.bakım atölyesi yürüme yolu
En.footbridge for workshop
çelik
N F
Fr.psi-da, passage inférieur ou supérieur en dalle béton armé
Tr.betonarme döşemeli alt veya üst geçitler
En.underpasses or overpasses with reinforced concrete slab
N M
Fr.véhicule de passager
Tr.binek araç
En.passenger car
N M
Fr.véhicule passager
Tr.binek araç, binek oto
En.passenger car
N M
Fr.passengers per hour per direction pphpd
Tr.bir yönde bir saatte geçen yolcu sayısı
En.passengers per hour per direction pphpd
N M
Fr.passerelle pour réseaux
Tr.boru desteği
En.pipe rack
N F
Fr.passé ce délai
Tr.bundan sonra, bu tarihten sonra
En.after this date
V
Fr.passerelles de travail (nettoyage intérieur)
Tr.çalışma amaçlı geçit (iç temizleme)
En.service platform (interior cleaning)
N F
Fr.jeux des passerelles toitures (deux cotés - ajustage électrique, complète avec portail, balustrade, escalier etc.)
Tr.çatı üst geçit takımı (çift taraflı - elektrik ayarı kapı, korkuluk, merdiven ve vs. oluşan komple sistem)
En.
N M
Fr.impasse
Tr.çıkmaz sokak
En.
N F
Fr.impasse
Tr.çıkmaz, çözümsüz durum
En.deadlock
N F
Fr.mener à une impasse
Tr.çıkmaza götürmek
En.cause a dead end, deadlock
V
Fr.soudure d'angle multipasse
Tr.çok paslı köşe kaynağı
En.multi-run fillet weld
N F
Fr.passer outre à
Tr.dikkate almamak
En.disregard
syn.
V
Fr.passerelle portique mobile électrique
Tr.elektrikli mobil geçit
En.footbridge
N F
Fr.passe d'injection
Tr.enjeksiyon pası
En.injection for pile
bir kazık için bir seferde dökülür ancak birden fazla kazık için şerbet dökümlerinin her birine passe denir
N F
Fr.désuet, désuète, dépassé, démodé
Tr.eski, demode, çağdışı
En.old-fashioned, outdated
Adj.
Fr.scie passe-partout
Tr.farekuyruğu testere
En.keyhole saw
demiryolu
N F
Fr.mot de passe actuel
Tr.geçerli parola, geçerli şifre
En.current password
N M
Fr.boucle de dépassement
Tr.geçiş döngüsü
En.passing loop
N F
Fr.dans le passé
Tr.geçmişte
En.in the past
Fr.passeport d'ouvrier
Tr.işçi pasaportu
En.
N M
Fr.passer
Tr.kaçırmak
En.miss out
V
Fr.fourniture et mise en œuvre d'une passerelle périphérique en caillebotis largeur 80 cm et munie de garde-corps au pourtour des façades du bâtiment administratif aux niveaux des 1er, 2ème et 3ème étages.
Tr.kafes ızgaralı yürüme yolu 80 cm genişliğinde, idari bina 1, 2 ve 3'üncü katlarda korkuluklu, tedarik ve montaj
En.supply and installation of footbridge with cage grille for adm building, width 80 cm, with handrails on 1st and 3rd floors,
çelik
N F
Fr.répartition des passes
Tr.kaynak sırası
En.welding sequences
kaynak
N F
Fr.câble de passerelle
Tr.kedi yolu teli
En.
Kule vinç parçaları
N M
Fr.passerelle
Tr.kediyolu
En.catwalk
N F
Fr.passerelles complète avec balustrade et escalier
Tr.komple üst geçit merdiven ve korkuluklu
En.footbridge complete with balustrade and stairs
N F
Fr.passerelle d'inspection
Tr.kontrol platformu
En.inspection walkway
N F
Fr.se passer de
Tr.kurtulmak
En.
V
Fr.secheuse-repasseuse à cylindre
Tr.kurutma bantlı silindir ütü
En.
N F
Fr.passe-partout
Tr.maymuncuk, ana anahtar
En.skeleton key, master key
alüminyum doğrama işleri
N M
Fr.quantite en depassement
Tr.metraj artışı
En.over quantities
N F
Fr.se produire, arriver, se passer, apparaître
Tr.meydana gelmek, vuku bulmak, ortaya çıkmak, yaşanmak, görülmek
En.happen, occur
V
Fr.passerelle mobile (manuelle)
Tr.mobil yaya geçidi
En.mobile (manual) footbridge
N F
Fr.passer en charge dans la comptabilité
Tr.muhasebeye gider olarak kaydedilmesi
En.charge off
V
Fr.charge de voyageurs dans les cas d'urgence et les cas d'exploitation normale
Tr.normal ve acil durumdaki yolcu yükleri
En.passenger load in emergency and normal operation
N F
Fr.psi-bp, passage inférieur ou supérieur en poutres précontraintes
Tr.öngerme kirişli alt veya üst geçitler
En.underpasses or overpasses with prestressed beam
N M
Fr.voiture de tourisme, voiture particulière
Tr.özel araç, binek araç
En.private car, passenger car
N F
Fr.température entre passes
Tr.pasolar arası sıcaklık, pasolar arası geçiş sıcaklığı
En.interpass temperature
kaynak
N F
Fr.quai, quai de station
Tr.peron, platform
En.passenger platform, railway platform, station platform
N M
Fr.ascenseur pour personnes, ascenseur de personnes
Tr.personel asansörü
En.passenger lift
N M

Site Hakkında

Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.

Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.

Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.

Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.

Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.

Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.

Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.

Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.

Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.

Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:

  • œ : alt + 0156 (Klavyenin solundaki Alt düğmesi ve sağındaki sayısal tuş takımından 0156 tuşlarını kullanarak.)
  • Accent grave : à : alt-gr + ; + a (bunu aynı şekilde è, ù, ò, ì, yazmak için de kullanabilirsiniz)
  • Accent aigu : é : shift + é (yukarıdaki sayı takımının en solunda)
  • Accent circonflexe : ê : shift + 3 + e (yukarıdaki sayı takımındaki) (bunu aynı şekilde â, û, ô, î yazmak için de kullanabilirsiniz)
  • Accent Trema :
      ä : alt + 132 (sağdaki sayı takımındaki)
      ë : alt + 137 (sağdaki sayı takımındaki)
      ï : alt + 139 (sağdaki sayı takımındaki)

    • Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.