Percentage Completion Method Tercümesi

Fransızca Türkçe İngilizce Teknik Terimler Sözlüğü

ilerleme (tamamlama) yüzdesi yöntemi - méthode comptable à l'avancement - percentage completion method

yüzde değerleri - valeur de pourcentage - percentage values

ilerleme oranı - taux d'avancement - percentage of progress

yapım yöntemi, yöntem raporu, yapım metodu - méthodologie - method of execution, method statement

leke yöntemi - méthode à la tâche - stain test method, stain method

son işler - ragréages profonds - completion works, smoothing works

bitiş, tamamlanma, tamamlanma - achèvement - completion

iş bitirme belgesi - attestation de bonne exécution - work completion certificate

bitirme testleri - test d'achèvement contrôles de fin des travaux - tests on completion (toc)

tamamlama tarihi - date d'achevèment des travaux - time for completion

işi bitirme beyanı - notification d'achevèment des travaux - statement at completion

muhtemel iş bitirme süresi - prévision de la fin des opérations - expected to complete (e.t.c.), estimated time of completion

sözleşmenin yeni bitiş tarihi - nouvelle date fin des travaux - new deadline for completion of works

kurs bitirme belgesi - certificat d'achèvement de formation professionnelle - vocational training completion certificate

bitme, tamamlama, tamamlanma - parachèvement - completion, finalization

işi bitirme tarihi - date d'achevèment des travaux - completion date

annaba bouchegouf arası 53 km maden hattı kuzey kesiminde hattın çift hat haline getirilmesi, elektrifikasyon, sinyalizason ve telekomünikasyon sistemlerinin yapılması - travaux de dédoublement de la ligne sur la section nord de la ligne minière, de annaba à bouchegouf sur 53 km, avec rectification de tracé et réalisation de l'électrification, de la signalisation et de la télécommunication - duplication of the rail line along the north segment of the annaba bouchegouf 53 km length mining line, the straitening of the layout and the completion of electrification works, signaling and telecommunication systems

oued keberit jebel onk arası maden hattı boyunca 175 km uzunluğundkai güzey kesiminde enerji temin işleri dahil eletrifikasyon, sinyalizasyon ve telekomünikasyon işleri yapım projesi - travaux d'electrification, de signalisation et de telecommunication y compris la realisation des alimentations en energie, sur la section sud de la ligne miniere, de oued keberit à djebel onk, sur un lineaire de 175 km - electrification, signaling and telecommunication works including the completion of power supplies along the south section of the 175 km long mining line extending from oued keberit to jebel onk

kısmi tamamlanma belgesi - certificat d'achèvement substantiel - substantial completion certificate

projenin büyük bölümünün bitirilmesi - achèvement quasi-total du marché, achèvement substantiel du projet - substantial performance, substantial completion

fiili tamamlanma - achèvement réel - actual completion

metalleme yöntemi - méthode de métallisation - metallization method

ödeme şekli, ödeme yöntemi - modalité de paiement, modalité de règlement - method of payment

işlem, sistem, metot, süreç - procédé - process, system, method

uygulama prosedürü - procédure d'exécution - method statement

satış bedeli yöntemi - méthode transactionnelle - transaction value method

sınır dilüsyon yöntemi - méthode de dilution limite - limit dilution method

boyama yöntemi - méthode de coloration, méthode de mise en teinte - staining method

paralel doğru metodu - - parallel line method

uygulama yöntemleri - modalités pratiques - method of execution

boruların üretimine ilişkin yöntem, boru üretim yöntemi - procédé de fabrication des conduites - method of production of pipes

titrasyon metotları - - titration method

en küçük kareler metodu - - least-square method

demiryolu yer saptama ve çakma (kazık vb) metodu - méthode de repérage et d'implantation des voies - track alignment and staking method

yıkamalı elek analizi - méthode de tamisage par voie humide, tamisage humide - wet screening method

soğan soyma yöntemi (toprağın tabaka tabaka kaldırılması) - pelures d'oignon - onion peeling method

sondaj metodu - méthode de sondage - drilling method

ölçüm yöntemi - mode de mésurage - measuring method

yeni avusturya tünel açma yöntemi (natm) - nouvelle méthode autrichienne (natm) - new austrian tunneling method (natm)

itme köprü - pont poussé - ilm bridge, bridge realized by incremental launching method

artımsal itme metodu - méthode de poussage - incremental launching method, ilm

yapım yöntemleri - étude des méthodes et moyens d'exécution - method statement, means of realization

ardışık itme metodu, itme sürme metodu - méthode de poussage successif - incremental launching method

top-down metodu ile tünel yapımı - méthode d'approche descendante, (méthode de top-down) - top-down method, top and down, top & down

kuyu ölçüm yöntemi - - borehole logging method

yüzey hazırlığı ve temizliği - méthode de préparation et nettoyage (de surface) - method of preparation and cleaning (of surface)

kritik yol yöntemi - méthode de chemin critique - critical path method

perakende yöntemi - méthode de vente au détail - retail method

motorlu araçların ve römorklarının zorunlu tanıtım levhaları ve etiketleri, takılma yerleri ve yöntemleri ile ilgili tip onayı yönetmeliği - homologation des véhicules à moteurs et leurs remorques en ce qui concerne les plaques et inscriptions réglementaires, leur emplacement et les modes de leur apposition - statutory plates and inscriptions for motor vehicles and their trailers, and their location and method of attachment

sınıflama düzeni - méthode de regroupement - clustering method

• 1
• 2