Teknik Terminoloji
kazık makinesi - machine pour pieux forés - pile machine, piling machine, pile driver, pile driving machine, pile drilling equipment, pile driller
beton dökümü, beton dökmek - couler, coulage, bétonner, bétonnage - casting of concrete, concrete casting
kazık betonu dökümü - bétonnage des pieux - pile casting
sütun, sütun gövdesi - fût - pile body, pile shaft
fore kazık - pieu foré - bored pile (drilled pile)
kazık ucu - pointe - pile toe, pile point
mini kazık - mini-pieu, micropieu - mini-pile, micro pile, micro piling
kazık - fondation profonde - pile, bored pile
beton dökme, beton basma - bétonnage - concreting, casting of concrete, concrete works
bağlantı tabakasına beton dökümü - coulage de la selle - casting of saddle
slab döküm tesisi - installation de coulée de dalle - slab casting plant
tahmin - - hindcasting (hind casting)
çelik döküm - fonte en acier - steel casting, cast steel
döküş şutu (bant) - chute de décharge (ruban) - casting shout
döküm sahası - chantier de bétonnage - casting yard
ergitme tezgahı - machine à fondre - casting machine
dökme - coulage - casting
beton işleri - travaux de bétonnage - concreting works, concrete works, concrete casting
kaba sıva - crépissage - rought casting
doküm hatası - défaut de fonderie - casting defect
metal döküm hizmetleri - travaux de fonderie - casting services of metals
demir döküm - fonderie de fer - iron casting
üst döküm derecesi - température supérieure de coulage - upper casting temperature
kaba sıva (ilk sıva) - hourdage - rough casting
döşeme betonu dökülmesi - coulage de plancher - casting of floor
istiflemek, depolamak, yığmak, stoklamak - empiler - pile up
kazık çakma, itme - fonçage - pile-driving, planting
direk, dikme - mat de fonçage - mast, pile driving
palplanş - palplanche - sheet pile
kazık - pieu - pile
orta ayak (köprü ayağı) - pile - pier
kazık çakma - pilotage - pile driving
ortalama pil ömrü - durée de vie moyenne de la pile - average battery life
çakmak, gömmek (kazık, dolgular vb için) - enfoncer, enfoncement - drive in a pile, sink piles tamp, ramp (in soil)
yığın - motte - pile
kazık demiri - acier pour pieux - pile steel
kesişen kazık - pieux sécants, pieu sécant, pieux au mortier - secant pile
kazık donatısı - armature des pieux - pile reinforcement
kazık başı - tête de pieu - pile cap
kazıklı duvar - mur sur pieux - pile wall
palplanşlı duvar - parois avec palplanche - sheet pile wall
fore kazıklı duvar - paroi avec pieux forés - bored pile wall
enjeksiyon pası - passe d'injection - injection for pile
p2 pilonunun matrisli kaplaması için kalıp - mètre carré de coffrage pour parement matricé de la pile p2 -
zemine kazıkla sabitlemek - lester au sol - pile
- pile (pour batterie) - battery cell
kazık başlığı, kazık başı - semelle sur pieu - pile cap
keson kazık - pieu caisson - caisson pile
beton kazık - pieu en béton - concrete pile
kazık temel, kazıklı temel - fondation sur pieux, fondation en pieux - pile foundation, piled foundation
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français