Teknik Terminoloji
ölü ağırlık - poids propre, poids mort - dead weight, dead load
kendi ağırlığı, zati ağırık - poids propre - self-weight, sole weight
kendi ağırlığı - poids propre - self weight
ağır vasıta - poids lourd, véhicule poids lourd - heavy vehicle
yüklü ağırlık - poids brut, poids total - gross weight
drenaj tabakası - masque à poids, masque poids - drainanage blanket
özgül ağırlık - charge propre - specific gravity
bizzat, kendi eliyle, elden - main propre - in person
temiz - propre - clean
kendi kararına bağlı olarak - à sa propre discrétion - at its option
demiryolu arazisi, özel yol, bölünmüş yol - site propre - private right-of-way
temiz çıktı - sortie propre - clean copy output
öz frekans - fréquence propre - eigen frequency
kendi kendine, başkasının istemesine gerek kalmadan, kendi kararıyla, kendi inisiyatifini kullanarak - de son propre gré - on his own
kendi nihai kullanımı için üretim - production pour usage final propre - output produced for own final use
suyun özgül ağırlığı - charge propre de l'eau - specific gravity of the water
kendi nam ve hesabına - en son nom propre et pour son compte - in his name and on behalf of him
özgül ağırlık, özgül yük - poids pesé, charge spécifique - specific load
yüksek moleküler ağırlıklı dna - adn à poids moléculaire élevé - high molecular weight dna
molekürler ağırlık, molekül ağırlığı - poids moléculaire - molecular weight
brüt ağırlık - poids brut - gross weight
özgül ağırlık - poids spécifique - specific weight
ücrete tabi ağırlık, vergiye tabi ağırlık - poids taxé - chargeable weight
navlunun ağırlığa veya hacme göre hesaplanması - poids ou volume - weight or measurement (wm)
zemin özgül ağırlığı - poids spécifique de sol - soil specific gravity
izin verilen brüt araç ağırlığı - poids total autorisé en charge (ptac) - gross vehicle weight rating, gross weight of vehicle
görünen birim ağırlık - poids volumique apparent - apparent unit weight, bulk weight density
birim ağırlık - poids unitaire - unit weight
teorik ağırlık - poids théorique - theoretical weight
boş tren ağırlığı - poids à vide du véhicule - unloaded train
yapının yükü - charge prise en poids de la structure - weight of the structure
hafif vasıta şoförü - chauffeur poids légers - driver light vehicle
ağır vasıta şoförü - chauffeur poids lourds, chauffeur lourd - truck driver
kuru birim ağırlık, kuru birim hacim ağırlık - poids volumétrique sec, pvs - dry unit weight
ray ağırlığı - poids du rail - weight of rail
kapının tavsiye edilen maksimum ağırlığı - poids max recommandé de la porte - recommended max. door weight
operatör ağırlığı - poids opérateur - operator weight
birim ağırlık kovası - seau poids unitaire - unit weight bucket
kalibrasyon ağırlığı 500 gr, m1 sınıfı gri pik döküm, ahşap kutusu ile birlikte - poids étalon de 500 g, classe m1, en fonte brute grise, avec étui en bois - calibration weight
net ağırlığı - poids net - net weight
katar ağırlığı - poids à vide - tare weight, dry weight
ağırlık - poids - weight
birim ağırlık - poids volumique - unit weight
regülatör ağırlığı - poids pour régulateur - regulator load
ağırlık, önem, ehemmiyet - poids - weight, significance
yüklü ağırlık - poids en charge - laden weight
boş şasi ağırlığı - poids du châssis nu - bare chassis weight
yüklü maksimum izin verilen ağırlık - poids total maximum autorisé en charge - gross vehicle weight rating
yüklü toplam izin verilen ağırlık, sadece araç - poids total autorisé en charge du véhicule isolé -
yüklü toplam izin verilen ağırlık, araç ve römork - poids total autorisé en charge du véhicule avec remorque -
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français